Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "recaudera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RECAUDERA IN SPAGNOLO

re · cau · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RECAUDERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Recaudera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RECAUDERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «recaudera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di recaudera nel dizionario spagnolo

La definizione di recaudera nel dizionario è una persona che ha una recidiva. En el diccionario castellano recaudera significa persona que tiene una recaudería.

Clicca per vedere la definizione originale di «recaudera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RECAUDERA


abrazadera
a·bra·za·de·ra
bandera
ban·de·ra
cadera
ca·de·ra
caldera
cal·de·ra
corredera
co·rre·de·ra
duradera
du·ra·de·ra
escudera
es·cu·de·ra
ganadera
ga·na·de·ra
heladera
he·la·de·ra
heredera
he·re·de·ra
ladera
la·de·ra
lanzadera
lan·za·de·ra
madera
ma·de·ra
menudera
me·nu·de·ra
pradera
pra·de·ra
regadera
re·ga·de·ra
sordera
sor·de·ra
sudadera
su·da·de·ra
tapadera
ta·pa·de·ra
verdadera
ver·da·de·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RECAUDERA

recatonía
recauchado
recauchaje
recauchar
recauchutado
recauchutar
recaudación
recaudador
recaudadora
recaudamiento
recaudanza
recaudar
recaudatoria
recaudatorio
recaudería
recaudero
recaudo
recavar
recazo
recazón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RECAUDERA

acedera
agarradera
andadera
asadera
chingadera
codera
cordera
enredadera
ensaladera
espumadera
gozadera
lavandera
llevadera
lodera
mamadera
panadera
parrandera
salpicadera
tiradera
venidera

Sinonimi e antonimi di recaudera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RECAUDERA»

recaudera persona tiene recaudería manicomio cuerdos extravagancia comico lirico ande vale cuando aguador aluego bajaré entónses probar sabré calscnes cargador andando hora dins ayude valedor onde triunfe usté nbsp segundo tomo ingenioso hidalgo quixote mancha punto cuyo recado recibio gregorio gustoqne imaginar puede asieotado enla cama dela qual pensaua leuantarse presto dixo muger dezid señora príora beso merced smanos kinetoscopio anda

Traduzione di recaudera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RECAUDERA

Conosci la traduzione di recaudera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di recaudera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «recaudera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

recaudera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

recaudera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Collect
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

recaudera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

recaudera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

recaudera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

recaudera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

recaudera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

recaudera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

recaudera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

recaudera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

recaudera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

recaudera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

recaudera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

recaudera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

recaudera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

recaudera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

recaudera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

recaudera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

recaudera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

recaudera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

recaudera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

recaudera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

recaudera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

recaudera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

recaudera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di recaudera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RECAUDERA»

Il termine «recaudera» si utilizza appena e occupa la posizione 106.587 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
0
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «recaudera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di recaudera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «recaudera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RECAUDERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «recaudera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «recaudera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su recaudera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RECAUDERA»

Scopri l'uso di recaudera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con recaudera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manicomio de cuerdos: extravagancia comico-lirico ...
Ande/e, vale, ora es cuando. Aguador. Aluego me bajaré y entónses probar sabré que hay calscnes\ CARGADOR. Pus andando,. á la p/asa, que ya es hora! ¡Dins le ayude, valedor. Aguador. {A la recaudera.) Onde triunfe el aguador, usté se ...
Eduardo Macedo y Abreu, 1890
2
Segundo Tomo del Ingenioso Hidalgo Don Quixote de la Mancha ...
Fue al punto la recaudera,cuyo recado recibio don Gregorio con el gustoqne imaginar se puede, asieotado enla cama, dela qual no pensaua leuantarse tan presto, y dixo a la muger: dezid a la señora Príora, que beso a su merced la' smanos, ...
Alonso Fernandez de Avellaneda, 1614
3
Kinetoscopio
... anda como la sangre democrática, muy alterado por la falsificación, y hasta sus propiedades medicinales, me dice una amiga mía (de las que han viajado por París, y toman whisky), son poco decentes: dan gordura de recaudera y colores ...
Angel de Campo, Blanca Estela Treviño García, 1896
4
El Quijote apócrifo: compuesto por el licenciado Alonso ...
Fue al punto la recaudera, cuyo recado recebió don Gregorio con el gusto que imaginar se puede, asentado en la cama; de la cual no pensaba levantarse tan presto, y dixo á la muger:Dezid á la señora Priora que beso á su merced las ...
Alonso Fernández de Avellaneda, Miguel de Cervantes Saavedra, 1614
5
La crítica de arte en México en el siglo XIX: Estudios y ...
Efectivamente, llegamos a la primera y desde la puerta se presentó a nuestro frente, el cuadro que representa a una india recaudera con un pequeñuelo cargando; otro que lleva de la mano y la bandeja con coles, lechugas, etcétera.
Ida Rodríguez Prampolini, 1997
6
Vida y hechos del ingenioso hidalgo don Quixote de la ...
... de importancia. Fue aLpcInto la recaudera, cuyo recado recibiò Don Gregorio con el gallo que imaginar se puede , affentado en la cama , _de la qual no pensava levantarse tan presto , y dixo à la mugen* Dezida la señora Priora ,que beso ...
Alonso Fernández de Avellaneda, 1732
7
El maestro de las dos lenguas: diccionario español y ...
Amazonas. Amazone. ( imp. ) Muger valiente , j guerrera. Ambaílade, f. Embaxada. AmbaíTadeur, m. Embaxador. AmbaíFadeur. (vulg.) Recauden, Amba (Га rr/ce, f. Embaxatriz.. Ambaífatrice. (vulg.) Recaudera. Ambigu , ambiguë. Ambiguo ...
Francisco de la Torre y Ocón, 1731
8
Cervantes, Figueroa y el crimen de Avellaneda
Fue al punto la recaudera, cuyo recado recibió don Gregorio con el gusto que imaginar se puede, asentado en la cama, de la cual no pensaba levantarse tan presto, y dijo a la mujer: —Decid a la señora priora que beso a su merced las ...
Enrique Suárez Figaredo, 2004
9
Diccionario de voces aragonesas
Mandadera, ó recaudera como en lo antiguo y en el siglo de oro se. decía. MANDADO. n. En la frase bien mandado, que tambien hemos oido en Castilla, significa obediente. MANDRIA. n. Haragan, hombre egoísta: en Castilla cobarde, y en ...
Gerónimo Borao, 1850
10
Novelistas posteriores a Cervantes
Fué al punto la recaudera, cuyo recado recibió don Gregorio con el gusto que imaginar se puede , asentado en la cama , de la cual no pensaba levantarse tan presto, y dijo á la mujer : Decid á la señora Priora que beso á su merced las ...
Cayetano Rosell, 1851

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RECAUDERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino recaudera nel contesto delle seguenti notizie.
1
Baño a la rusa
—Pues será el sereno y que cada quien se bañe cuando se le antoje —se despide Felipa la recaudera—. En verano seremos zorrillitos apestosos, ni con el ... «Milenio.com, mar 15»

FOTO SU «RECAUDERA»

recaudera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Recaudera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/recaudera>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z