Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "regabinar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REGABINAR IN SPAGNOLO

re · ga · bi · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REGABINAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Regabinar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo regabinar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA REGABINAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «regabinar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di regabinar nel dizionario spagnolo

La definizione di regabinar nel dizionario è di lavorare tra le righe. En el diccionario castellano regabinar significa labrar entre líneas con regabina.

Clicca per vedere la definizione originale di «regabinar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO REGABINAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo regabino
regabinas / regabinás
él regabina
nos. regabinamos
vos. regabináis / regabinan
ellos regabinan
Pretérito imperfecto
yo regabinaba
regabinabas
él regabinaba
nos. regabinábamos
vos. regabinabais / regabinaban
ellos regabinaban
Pret. perfecto simple
yo regabiné
regabinaste
él regabinó
nos. regabinamos
vos. regabinasteis / regabinaron
ellos regabinaron
Futuro simple
yo regabinaré
regabinarás
él regabinará
nos. regabinaremos
vos. regabinaréis / regabinarán
ellos regabinarán
Condicional simple
yo regabinaría
regabinarías
él regabinaría
nos. regabinaríamos
vos. regabinaríais / regabinarían
ellos regabinarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he regabinado
has regabinado
él ha regabinado
nos. hemos regabinado
vos. habéis regabinado
ellos han regabinado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había regabinado
habías regabinado
él había regabinado
nos. habíamos regabinado
vos. habíais regabinado
ellos habían regabinado
Pretérito Anterior
yo hube regabinado
hubiste regabinado
él hubo regabinado
nos. hubimos regabinado
vos. hubisteis regabinado
ellos hubieron regabinado
Futuro perfecto
yo habré regabinado
habrás regabinado
él habrá regabinado
nos. habremos regabinado
vos. habréis regabinado
ellos habrán regabinado
Condicional Perfecto
yo habría regabinado
habrías regabinado
él habría regabinado
nos. habríamos regabinado
vos. habríais regabinado
ellos habrían regabinado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo regabine
regabines
él regabine
nos. regabinemos
vos. regabinéis / regabinen
ellos regabinen
Pretérito imperfecto
yo regabinara o regabinase
regabinaras o regabinases
él regabinara o regabinase
nos. regabináramos o regabinásemos
vos. regabinarais o regabinaseis / regabinaran o regabinasen
ellos regabinaran o regabinasen
Futuro simple
yo regabinare
regabinares
él regabinare
nos. regabináremos
vos. regabinareis / regabinaren
ellos regabinaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube regabinado
hubiste regabinado
él hubo regabinado
nos. hubimos regabinado
vos. hubisteis regabinado
ellos hubieron regabinado
Futuro Perfecto
yo habré regabinado
habrás regabinado
él habrá regabinado
nos. habremos regabinado
vos. habréis regabinado
ellos habrán regabinado
Condicional perfecto
yo habría regabinado
habrías regabinado
él habría regabinado
nos. habríamos regabinado
vos. habríais regabinado
ellos habrían regabinado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
regabina (tú) / regabiná (vos)
regabinad (vosotros) / regabinen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
regabinar
Participio
regabinado
Gerundio
regabinando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON REGABINAR


abinar
a·bi·nar
asobinar
a·so·bi·nar
binar
bi·nar
bobinar
bo·bi·nar
caminar
ca·mi·nar
cocinar
co·ci·nar
combinar
com·bi·nar
determinar
de·ter·mi·nar
eliminar
e·li·mi·nar
embobinar
em·bo·bi·nar
enrobinar
en·ro·bi·nar
ensobinar
en·so·bi·nar
imaginar
i·ma·gi·nar
opinar
o·pi·nar
pinar
pi·nar
rebinar
re·bi·nar
rebobinar
re·bo·bi·nar
refinar
re·fi·nar
sabinar
sa·bi·nar
terminar
ter·mi·nar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME REGABINAR

regabina
regable
regacear
regada
regadera
regaderazo
regadero
regadía
regadío
regadiza
regadizo
regado
regador
regadora
regadura
regaifa
regajal
regajo
regala
regalada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME REGABINAR

adivinar
afinar
arruinar
asesinar
contaminar
coordinar
culminar
denominar
destinar
dinar
discriminar
dominar
espinar
examinar
iluminar
multidisciplinar
orinar
patrocinar
peinar
preliminar

Sinonimi e antonimi di regabinar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «REGABINAR»

regabinar labrar entre líneas regabina estudios sobre léxico andaluz este valor semántico tiene raspa donde aparece como grano quot gregorio aperador disgusta tardía estas tierras viene mejor echarle temprano regabinar consta nbsp conjugación verbos morfología refulgir refundar refundir refunfuñar refutar regacear regalar temas lingüística gramática redrojar refeccionar vppc reflexionar refrendar refugiar regentar regentear registrar reglamentar relacionar

Traduzione di regabinar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REGABINAR

Conosci la traduzione di regabinar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di regabinar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «regabinar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

regabinar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

regabinar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To record
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

regabinar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

regabinar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

regabinar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

regabinar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

regabinar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

regabinar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

regabinar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

regabinar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

regabinar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

regabinar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

regabinar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

regabinar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

regabinar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

regabinar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

regabinar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

regabinar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

regabinar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

regabinar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

regabinar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

regabinar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

regabinar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

regabinar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

regabinar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di regabinar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REGABINAR»

Il termine «regabinar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 80.795 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «regabinar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di regabinar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «regabinar».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su regabinar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «REGABINAR»

Scopri l'uso di regabinar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con regabinar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Estudios sobre el léxico andaluz
Este es el valor semántico que tiene raspa en HF, donde aparece como sinónimo de grano: "A Gregorio, el aperador, le disgusta la raspa tardía (...) a estas tierras les viene mejor echarle el grano temprano"(p.l5). REGABINAR: No consta en ...
Miguel Ropero Núñez, 1989
2
La conjugación de verbos en español y su morfología
... reg. refulgir.............................228 refundar......................62 reg. refundir ................... ... 66 reg. refunfuñar .................. 62 reg. refutar ......................... 62 reg. regabinar ..... ............... 62 reg. regacear.......................62 reg. regalar.........................62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets
3
Temas de lingüística y gramática
... redrojar, refeccionar (VPPC), reflexionar, refrendar (VPPC), refugiar(se), regabinar, regentar-regentear (-e-), registrar, reglamentar, relacionar(se) (-ción), relatar, relievar, relinchar, relingar, remachar, remar, remesar (remesa), remolinar(se), ...
Beatriz Gallardo-Paúls, Universidad de Valencia. Departamento de Teoría de los Lenguajes
4
Nueva revista de filología Hispánica
Almería y Granada. De bolo, la + redondo. Esférico Observación Figura en Alcalá Venceslada Entrada regabina (1) Edición XIX "Suplemento" Autoridad M. Halcón y Villalón Texto regabina. (De regabinar) f. And. Arado previsto de una reja en ...
5
Revista de dialectología y tradiciones populares
... 'volver a aiinar o binar la tierra', que alterna en Andalucía con regabinar (re gavina en Alcalá Venceslada es el arado de regabinar), como en rehendija rcendija, que es en Salamanca rcgandija (Sánchez Sevilla, de Cespedosa de Tormes, ...
6
Etimologías españolas
... 'volver a abinar o binar la tierra', que alterna en Andalucía con regabinar ( regavina en Alcalá Venceslada es el arado de regabinar), como en rehendija reendija, que es en Salamanca regandija (Sánchez Sevilla, de Cespedosa de Termes, ...
Vicente García de Diego, 1964
7
Propiedad, clases sociales y hermandades en la baja Andalucía
Durante el mes de diciembre, además de continuar la campaña aceitunera, han de realizarse otras faenas menores, como las de regabinar la remolacha y podar las viñas, cortando los sarmientos para determinar cuáles de ellos han de ...
Isidoro Moreno Navarro, 1972
8
Español actual
REGABINAR. tr. Andal. Labrar entre líneas con regabina. RELEVANCIA. f. Calidad o condición de relevante, importancia, significación. RELEVANTE. ...//2. Importante o significativo. REPUESTO. ... / / 3 bis. Pieza o parte de un mecanismo que ...
9
Boletín de la Academia Argentina de Letras
regabinar. tr. Andal. Labrar entre líneas con regabina. relevancia, f. Calidad o condición de relevante, importancia, significación. relevante. ... // 2. Importante o significativo. repuesto. ... // 3 bis. Pieza o parte de un mecanismo que se tiene ...
Academia Argentina de Letras, 1960
10
Manual de Conjugación Del Español
... 3if (01) refrenar 1 (02) refrendar 1 (01) refrescar Ib (06) refriar lj (02) refrigerar 1 (02) refringir 3c (02) refrotar 1 (01) refucilar 1 (03) refugiar 1 (02) refulgir 3c (03) refundar 1 (01) refundir 3 (06) refunfuñar 1 (03) Verbo Mod. Clave regabinar ...
Octavio Santana Suárez, 2002

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Regabinar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/regabinar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z