Scarica l'app
educalingo
responsorial

Significato di "responsorial" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RESPONSORIAL IN SPAGNOLO

res · pon · so · rial


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RESPONSORIAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Responsorial è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RESPONSORIAL

consistorial · dictatorial · ecuatorial · editorial · escorial · extrasensorial · factorial · historial · inmemorial · inquisitorial · interterritorial · memorial · multisectorial · sectorial · senatorial · señorial · sensorial · territorial · tutorial · vectorial

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RESPONSORIAL

respondedor · respondedora · respondencia · responder · respondidamente · respondón · respondona · responsabilidad · responsabilizar · responsable · responsablemente · responsar · responsear · responseo · responsión · responsiva · responsivo · responso · responsorio · respuesta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RESPONSORIAL

agroindustrial · antidictatorial · arterial · categorial · empresarial · extraterritorial · ferial · imperial · industrial · material · ministerial · norial · pretorial · rial · salarial · sanatorial · sartorial · serial · tensorial · trial

Sinonimi e antonimi di responsorial sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RESPONSORIAL»

responsorial · salmo · canto · misa · liturgia · quot · cantos · como · antigua · nace · cultura · oral · donde · expresión · vocal · está · articulada · posee · gran · culto · cristiano · toma · cortejos · práctica · procesional · pastores · nbsp · música · arábigo · andaluza · estilo · solista · grupo · cambio · destaca · interpretación · muwa · ssaha · espíritu · disco · ejemplo · también · zéjel · sobrevive ·

Traduzione di responsorial in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RESPONSORIAL

Conosci la traduzione di responsorial in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di responsorial verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «responsorial» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

唱和
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

responsorial
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Responsorial
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

responsorial
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

responsorial
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ответного
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

responsorial
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

responsorial
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

responsorial
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

responsorial
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

responsorial
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

responsorial
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

responsorial
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

responsorial
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đáp ca
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பதிலுரை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

responsorial
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

responsorial
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

responsoriale
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

responsoryjny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

у відповідь
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

responsorial
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

responsorial
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

RESPONS
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

responsorial
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

responsorial
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di responsorial

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RESPONSORIAL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di responsorial
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «responsorial».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su responsorial

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RESPONSORIAL»

Scopri l'uso di responsorial nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con responsorial e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El canto de la misa: de una liturgia "con cantos" a una ...
El salmo como canto responsorial La liturgia antigua nace en una cultura oral donde la expresión vocal está muy articulada y posee un gran significado. El culto cristiano toma de los cortejos la práctica del canto procesional; de los pastores, ...
Antonio Alcalde, 2002
2
La música arábigo-andaluza (con CD)
El estilo responsorial: solista y grupo En cambio, lo que destaca en la interpretación de la muwa- ssaha es su espíritu responsorial (ver disco, ejemplo 15); también el zéjel que sobrevive hoy en el Líbano bajo una forma popular se deriva del ...
Christian Poché, 1997
3
Cantar salmos en la misa
La reforma litúrgica iniciada por el Concilio Vaticano II comportó la restauración del antiguo salmo responsorial. En la Ordenación General del Misal Romano, en el n. 36 (n. 61, en la 3a edición), ya se afirma que el salmo responsorial es ...
Jordi Guàrdia, 2003
4
Conocer y celebrar la eucaristía
En aquellos tiempos, no cabe duda, el salmo responsorial era algo vivo y que llenaba de vida a la liturgia de la Palabra. Pero, en la historia de la liturgia cristiana, la vida del salmo responsorial iba a ser muy breve. Tras ese período de  ...
Miguel Exposito, Miguel Expósito Lastra, 2001
5
Ordenación general del misal romano
Salmo responsorial 61. Después de la primera lectura, sigue el salmo responsorial, que es parte integrante de la liturgia de la palabra y goza de una gran importancia litúrgica y pastoral, ya que favorece la meditación de la palabra de Dios.
José Aldazábal, 2005
6
Manual para Cantores
Muchaspersonaspiensan que el término “responsorial”, el cual se aplica al salmo entre las lecturas, alude a la posición del salmo como “respuesta” a la primera lectura. De hecho, aunque los salmos que se encuentran en el Leccionario ...
Paul Turner, Jennifer Kerr Breedlove, 2009
7
El salmo responsorial y el ministerio del salmista
Uno de los ritos restablecidos por la reforma litúrgica ha sido el salmo responsorial.
Secretariado de la Comisión Episcopal de Liturgia,, 2004
8
Manual para ministros de Música
FormaresponsoriaL: Aunque la palabra “responsorial” generalmente se usa para describir el Salmo cantado en la liturgia, el canto responsorial tiene lugar siempre que hay un diálogo entre el cantor y la asamblea en el cual el cantor entona ...
Paul Turner, Jennifer Kerr Breedlove, 2010
9
Por qué cantar en la liturgia
responsorial no es exclusiva de los salmos; también los himnos de creación propia son ejecutados de la misma manera, como se ve en las Odas de Salomón (cantos de comienzos del siglo II), o los himnos de san Efrén (s. IV). En este ritmo  ...
Basurko, X., Gelineau, J., Taulé, A., 1991
10
Ministerios al servicio de la comunidad celebrante
1 "Después de la primera lectura, sigue el salmo responsorial, que es parte integrante de la liturgia de la palabra y goza de una gran importancia litúrgica y pastoral, ya que favorece la meditación de la palabra de Dios" (IGMR 61 ).
José Aldazábal Larrañaga, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RESPONSORIAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino responsorial nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hacer ver lo invisible
El Salmo responsorial de hoy subraya este tema: 'Envías tu soplo y son creados, y renuevas la faz de la tierra' (Sal 103,1-34). Proclamar que el Espíritu Santo ... «Diario de Cuyo, mag 16»
2
Murió Mario Benedetti, el padre de la librería Rayuela
Sus restos son velados en la casa de sepelios Pieve y a las 10 se oficiará la misa responsorial en la capilla de Santa Teresita. Benedetti trabajó como librero en ... «La Gaceta de Salta, mag 16»
3
¿Por qué buscáis entre los muertos al que vive?
SALMO RESPONSORIAL 32, 4-5. 6-7. 12-13. 20 y 22. R. La misericordia del Señor llena la tierra. La palabra del Señor es sincera, y todas sus acciones son ... «Infovaticana, mar 16»
4
Mi carne es verdadera comida, y mi sangre es verdadera bebida
SALMO RESPONSORIAL 116, 1. 2. Id al mundo entero y proclamad el Evangelio. Alabad al Señor, todas las naciones, aclamadlo, todos los pueblos. R. Firme ... «Infovaticana, mar 16»
5
MSNBC Host Compares Hillary Clinton's Super Tuesday Victory ...
MSNBC host Chris Matthews on Tuesday compared Hillary Clinton's Super Tuesday victory speech to “responsorial hymns” in Roman Catholicism. Matthews ... «TheBlaze.com, mar 16»
6
Oficia misa el papa Francisco en Ecatepec
Después de que fueran leídas la Primera y la Segunda Lectura, entre las cuales se cantó el Salmo Responsorial, se procedió a la lectura del Evangelio, la cual ... «López Dóriga Digital, feb 16»
7
Papa Francisco oficia misa en Ecatepec
De tal manera, la feligresía participa en el canto del Salmo responsorial. Como es costumbre, un diácono acompañado por el ceremoniero de México, Ricardo ... «Azteca Noticias, feb 16»
8
Curó a muchos enfermos de diversos males
SALMO RESPONSORIAL 39, 2 y 5. 7-8a. 8b-9. 10 R. Aquí estoy, Señor, para hacer tu voluntad. Yo esperaba con ansia al Señor; él se inclinó y escuchó mi grito ... «Infovaticana, gen 16»
9
Santa Teresa Benedicta de la Cruz (Edith Stein), Virgen y Mártir ...
Salmo responsorial. Salmo 119:14, 24, 72, 103, 111, 131 14 En el camino de tus dictámenes me recreo más que en toda riqueza. 24 Tus dictámenes hacen mis ... «ACI Prensa, dic 15»
10
IV Semana del Tiempo Ordinario
Salmo responsorial. Salmo 18:31, 47, 50-51 31 Dios es perfecto en sus caminos, la palabra de Yahveh acrisolada. El es el escudo de cuantos a él se acogen. «ACI Prensa, dic 15»

FOTO SU «RESPONSORIAL»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Responsorial [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/responsorial>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT