Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ritidoma" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RITIDOMA IN SPAGNOLO

ri · ti · do · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RITIDOMA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ritidoma è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RITIDOMA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «ritidoma» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
ritidoma

crosta

Corteza

La corteccia o il rituale è lo strato più esterno di steli e radici delle piante legnose, come gli alberi. Copre e protegge il legno e si compone di tre strati, felogen, phloem e cambium vascolare. Può raggiungere il 10-15% del peso totale dell'albero. La corteza o ritidoma es la capa más externa de tallos y de raíces de plantas leñosas, como los árboles. Cubre y protege la madera y consiste de tres capas, el felógeno, el floema, y el cambium vascular. Puede alcanzar cerca del 10 - 15 % del peso total del árbol.

Clicca per vedere la definizione originale di «ritidoma» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RITIDOMA


aroma
ro·ma
bardoma
bar·do·ma
broma
bro·ma
coma
co·ma
diploma
di·plo·ma
doma
do·ma
genoma
ge·no·ma
goma
go·ma
hibridoma
hi·bri·do·ma
idioma
dio·ma
loma
lo·ma
mayordoma
ma·yor·do·ma
noma
no·ma
paloma
pa·lo·ma
poma
po·ma
redoma
re·do·ma
Roma
ro·ma
roma
ro·ma
soma
so·ma
toma
to·ma

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RITIDOMA

ristrón
risueña
risueño
rita
ritamente
ritardando
rite
ritmar
rítmica
rítmico
ritmo
rito
ritón
ritornelo
ritual
ritualidad
ritualismo
ritualista
ritualización
ritualizar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RITIDOMA

adenoma
agrónoma
angioma
autónoma
axioma
bioma
carcinoma
carcoma
cromosoma
glaucoma
hematoma
linfoma
maroma
melanoma
mieloma
papiloma
rizoma
sarcoma
síntoma
zoma

Sinonimi e antonimi di ritidoma sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RITIDOMA»

ritidoma corteza capa más externa tallos raíces plantas leñosas como árboles cubre protege madera consiste tres capas felógeno floema cambium vascular puede alcanzar cerca peso total árbol manual laboratorio morfologia vegetal tejido muerto acumula afuera último activo denomina representa superficial terciario según especie existe mucha variación forma composición alcornoque quercus suber nbsp identification arboles tropicales medio consistencia estructura ritidoma duro suave estos términos refieren mayor menor resistencia opone corte machete esperaba colectar suficiente información para definirlos guía fácil identificación especies arbóreas elástico bordes

Traduzione di ritidoma in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RITIDOMA

Conosci la traduzione di ritidoma in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ritidoma verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ritidoma» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

ritidoma
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ritidoma
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Rhytidoma
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ritidoma
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ritidoma
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ritidoma
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ritidoma
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ritidoma
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ritidoma
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ritidoma
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ritidoma
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ritidoma
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ritidoma
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ritidoma
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ritidoma
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ritidoma
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ritidoma
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ritidoma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ritidoma
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ritidoma
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ritidoma
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ritidoma
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ritidoma
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ritidoma
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ritidoma
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ritidoma
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ritidoma

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RITIDOMA»

Il termine «ritidoma» si utilizza molto poco e occupa la posizione 89.196 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ritidoma» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ritidoma
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ritidoma».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RITIDOMA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ritidoma» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ritidoma» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ritidoma

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RITIDOMA»

Scopri l'uso di ritidoma nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ritidoma e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manual de Laboratorio de Morfologia Vegetal
El tejido muerto que se acumula afuera del último felógeno activo, se denomina ritidoma y representa un tejido superficial terciario. Según la especie existe mucha variación en su forma y composición. En el alcornoque (Quercus suber), ...
2
La Identification de Los Arboles Tropicales Por Medio de ...
Consistencia y estructura del ritidoma Ritidoma duro, ritidoma suave. Estos términos se refieren a la mayor o menor resistencia que opone el ritidoma al corte con el machete. Se esperaba colectar suficiente información para definirlos  ...
3
Guía para una fácil identificación de especies arbóreas y ...
El ritidoma es elástico en sus bordes, protege frente al deterioro mecánico, contra hongos e insectos parásitos, es difícilmente inflamable y protege frente a la irradiación solar, es aislante térmico. Así, son especialmente sensibles los árboles ...
Concepción Fidalgo Hijano, Inés Sancho García, Pilar Hungría Sánchez, 2004
4
re4sumenes de las tesis de grado sobre recursos naturaes ...
... Corteza con depresiones (79) ; La corteza muerta o ritidoma (79) ; El golpe de tas-tas (80) ; Consis tencia y estructura del ritidoma (81) ; Apariencia y color de la superficie interna- del ritidoma y de la superficie externa de la corteza viva (81) ...
5
Boletín de la Sociedad Argentina de Botánica
... aparecen bilateralmente comprimidas. Surcos germinativos poco visibles. Anamorfo desconocido. Material estudiado: ARGENTINA. Prov. Buenos Aires: Pdo. Bahía Blanca, Campo Tarantino, VII-87, sobre ritidoma, Bianchinotti 66 ( BBB).
Sociedad Argentina de Botánica, 1996
6
Claves de Flora Iberica: plantas vasculares de la Península ...
P. pinaster — Yemas resinosas, con escamas aplicadas; hojas flexibles, de más de 8 cm, o rígidas y menores de 10 cm; estróbilos 2-8 cm, con ombligos no punzantes ......................... .. 5 5. Hojas 8-16 cm, flexibles; ritidoma cenicientoplateado ...
Santiago Castroviejo, Inés Álvarez Fernández, Real Jardín Botánico (Madrid), 2001
7
Revista de investigaciones agrícolas
29) sinuoso, ahorquillado feinen ¡no femenino tortuoso y ahorquillado bastante lisa con ritidoma presente solo en proximidad de la base del tronco, de color cineraceo verdoso (fig. 24j. Ritidoma con placas delgadas y caedizas, presente ...
8
Acta biológica venezuelica
Ritidoma. Escamoso: escamas muy grandes; se observan las placas de líber duro y las células con los cristales dentro de las escamas . Se encontraron tres y más capas de peridermis . El ritidoma puede alcanzar una anchura de 2 cm y más.
9
Cespedesia
Circular: con la periferia más o menos equidistante del centro. Irregular: contorno con entrantes desiguales. Corteza: Corteza viva: la porción que limita con la albura al centro y con el ritidoma hacia afuera. Esta se subdivide en interna, media ...
10
Los árboles más importantes de la serranía de San Lucas, ...
Ritidoma. Se ha convenid" en el presente Manual que ritidoma es sinónimo de corteza muerta (ver definición en pag. 13)» cuando se anota el espesor (y esta información es siempre la última frase en el tercer párrafo de las descripciones) se ...
Humberto Jiménez Saa, 1970

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RITIDOMA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ritidoma nel contesto delle seguenti notizie.
1
Salvato lo storico abete rosso della caserma dei Carabinieri di ...
... potrebbe essere controventato con sottili tiranti in acciaio e forti staffe a parete, avendo cura di proteggerne il ritidoma al momento dell'ancoraggio alla pianta”. «Rietinvetrina, apr 16»
2
Los Bosques Maduros Medicina Preventiva Natural para tu Salud
... que los bosques maduros sean ecosistemas de alta estabilidad y que el sustrato (corteza o ritidoma) crezca durante siglos (conformando unas características ... «Blasting News, feb 16»
3
Riqualificata piazza della Fornace a Riglione
La corteccia costituisce il carattere più distintivo di questa specie che in età matura si ispessisce in un ritidoma rugoso, solcato da profonde scanalature, ... «gonews, feb 15»
4
Açoita-cavalo
O tronco pode alcançar os 50 centímetros de diâmetro e é revestido de ritidoma (espécie de casca). Tem ainda folhas simples, em formato oval e com borda ... «Globo.com, dic 14»
5
Mudas de Tucaneiro
... arbórea com 8-20 metros de altura, dotada de copa rala e tronco com 40-60 cm de diâmetro, revestida por casca com coloração parda e ritidoma escamoso. «Instituto Brasileiro de Florestas, lug 10»

FOTO SU «RITIDOMA»

ritidoma

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ritidoma [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ritidoma>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z