Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rito" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RITO

La palabra rito procede del latín ritus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI RITO IN SPAGNOLO

ri · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RITO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rito può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA RITO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «rito» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

rito

Rito

Il rito del rito latino è un atto religioso o cerimoniale invariabilmente ripetuto. I riti sono le celebrazioni dei miti, quindi non possono essere compresi separatamente da loro. Hanno un carattere simbolico, espressione del contenuto dei miti. La celebrazione dei riti può consistere in feste e cerimonie, di carattere più o meno solenne, secondo le linee guida stabilite dalla tradizione o dall'autorità religiosa. Rito del latín ritus es un acto religioso o ceremonial repetido invariablemente. Los ritos son las celebraciones de los mitos, por tanto no se pueden entender separadamente de ellos. Tienen un carácter simbólico, expresión del contenido de los mitos. La celebración de los ritos puede consistir en fiestas y ceremonias, de carácter más o menos solemne, según pautas que establece la tradición o la autoridad religiosa.

definizione di rito nel dizionario spagnolo

La definizione di rito nel dizionario è costume o cerimonia. Un altro significato di rito nel dizionario è anche un insieme di regole stabilite per il culto e le cerimonie religiose. La definición de rito en el diccionario castellano es costumbre o ceremonia. Otro significado de rito en el diccionario es también conjunto de reglas establecidas para el culto y ceremonias religiosas.
Clicca per vedere la definizione originale di «rito» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RITO


angelito
an·ge·li·to
benito
be·ni·to
bonito
bo·ni·to
caballito
ca·ba·lli·to
carrito
ca·rri·to
circuito
cir·cui·to
delito
de·li·to
distrito
dis·tri·to
escrito
es·cri·to
favorito
fa·vo·ri·to
granito
gra·ni·to
gratuito
gra·tui·to
grito
gri·to
invito
in·vi·to
maldito
mal·di·to
perrito
pe·rri·to
poquito
po·qui·to
quito
qui·to
requisito
re·qui·si·to
tito
ti·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RITO

risueño
rita
ritamente
ritardando
rite
ritidoma
ritmar
rítmica
rítmico
ritmo
ritón
ritornelo
ritual
ritualidad
ritualismo
ritualista
ritualización
ritualizar
rival
rivalidad

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RITO

ámbito
apetito
caimito
chiquito
crédito
culito
débito
depósito
descrito
ejército
éxito
exquisito
fito
infinito
inscrito
rito
mito
propósito
suscrito
tránsito

Sinonimi e antonimi di rito sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RITO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «rito» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di rito

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RITO»

rito ceremonia ceremonial costumbre culto etiqueta norma protocolo doble simple semidoble abisinio rito latín ritus acto religioso repetido invariablemente ritos celebraciones mitos tanto pueden otro también conjunto reglas establecidas para religiosas fiesta europa moderna haré pescadores hombres exámenes previos peregrinación wirikuta gran paso iniciación personaje central mujer posición elevada tiene sufrir cambio radical vida escapar prejuicios limitaciones educación conservadora típica provincia mexicana economía cajamarquilla investigaciones como representación teatro ritual caribeño

Traduzione di rito in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RITO

Conosci la traduzione di rito in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di rito verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rito» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

仪式
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

rito
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rite
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संस्कार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شعيرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

обряд
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rito
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আচার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rite
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

upacara
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ritus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

儀式
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

의식
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ritus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nghi thức
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சடங்குடன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

संस्कार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ayin
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rito
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ryt
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

обряд
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ιεροτελεστία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rite
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rit
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rite
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rito

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RITO»

Il termine «rito» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 9.002 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rito» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rito
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «rito».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RITO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rito» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rito» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su rito

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RITO»

Scopri l'uso di rito nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rito e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rito de iniciación
El personaje central del rito es una mujer de posición elevada que tiene que sufrir un cambio radical en su vida para escapar de los prejuicios y limitaciones de una educación conservadora típica de la provincia mexicana.
Rosario Castellanos, 2012
2
Manual de la masonería, ó sea El tejador de los ritos ...
sonocidas ya y que tan facilmente pueden reconciliarse. Estos Ritos son los conocidos bajo los nombres diferentes del Rito Antiguo, el de Harodom ó Hairdom, el del Oriente de Kilwinning, San Andres, Emperadores de Oriente y Occidente, ...
Andres Cassard, 1873
3
Naturaleza y rito en el sintoísmo
Perfect for readers interested in learning more about other faiths, this unique collection offers an in-depth look at the major religions of the world.
Lawrence E. Sullivan, 2008
4
La timba como rito de pasaje: la narrativa del juego en la ...
"Ana Cecchi ha investigado sobre la ciudad de Buenos Aires y su modernización.
Ana Cecchi, 2012
5
La masonería, escuela de formación del ciudadano: la ...
En el «Rito Escocés Antiguo y Aceptado» está asociada con el Compás al grado de Compañero. Regularidad: Equivale a la legitimidad masónica. Rito: La palabra rito en masonería tiene dos sentidos diferentes, según que se escriba con ...
Pedro F. Álvarez Lázaro, 2005
6
Diccionario histórico de la Compañía de Jesús: Infante de ...
Aquaviva consultó las propuestas de Gran- ger con los jesuítas del *Colegio Romano, y con el cardenal Roberto *Belarmino. Este último estaba en contra, y justificaba su veto, explicando que sólo el papa podía conceder el cambio de rito...
Charles E. O'Neill, Joaquín María Domínguez, 2001
7
Partición de Herencias Entre Los Musulmanes Del Rito ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Jos Augusto 1882- S Nchez P Rez, José Augusto Sánchez Pérez, 2011
8
Historia pintoresca de la franc - masoneria y de las ...
W.-Cuadro de todas las logias existentes an el globo, Ihdice de abreviaturas, — r. a., rito de los antiguos masones libres y aceptados de Inglaterra; m. ec., masonería ecléctica; r. a. reí., rito antiguo reformado; r. fr. rito francés; r. e. a. a., rito ...
François-Timoléon Bègue Clavel, 1847
9
La toreada de La Danta en Agalteca (un rito tolupán)
A scholarly descriptive and analytical study of a traditional celebration of the Tolupan indigenous group.
Oscar R. Flores, 2005
10
El secreto masónico desvelado
EL. RITO,. LA. INICIACIÓN. Y. EL. SIMBOLISMO. MASÓNICOS. Hemos visto hasta ahora que la masonería, como dice Gaston Martin, no hace «desaparecer las opiniones individuales de sus adeptos [en materia de religión N. d. A.], pero les ...
José Antonio Ullate Fabo, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RITO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rito nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sofía Rito debutó en Río
Otro deportista uruguayo debutó en los Juegos Olímpicos este sábado, cuando Sofía Rito salió a escena en el pabellón 2 del Río Centro para participar de ... «Ovación, ago 16»
2
Los musulmanes, "satisfechos" porque podrán enterrar a sus ...
La comunidad musulmana de España se ha mostrado satisfecha porque podrán enterrar a sus difuntos según el rito musulmán en un terreno de unos 9.500 ... «El Mundo, mar 16»
3
En rito satánico, matan a un joven para 'convertirlo en vampiro'
Tres jóvenes: dos hombres y una mujer, fueron detenidos en Chihuahua por el asesinato de otro joven, cuyo cadáver apareció en bolsas de plástico el martes ... «Excélsior, mar 16»
4
Papa Francisco establece un cambio en el rito del lavatorio de pies ...
El Papa Francisco ha establecido un cambio en el rito del lavatorio de pies en la Misa de la Cena del Señor del Jueves Santo: de ahora en adelante entre los ... «ACI Prensa, gen 16»
5
El video del rito de iniciación sexual en la Universidad de Indiana ...
En marzo de 2010, 106 de sus 126 integrantes fueron expulsados de la universidad por hacer un rito de iniciación con alcohol, algo terminantemente prohibido ... «Infobae.com, ott 15»
6
María Eugenia Ritó: “Ser la bomba sexual ya fue”
María Eugenia Ritó: “Ser la bomba sexual ya fue”. El favorito de ¡ExtraShow! ... Todo el mundo cree que sos así: “Ritó es re quilombera”. Voy al frente con las ... «Clarín.com, ago 15»
7
Rito Padilla, un soldado de Dios
El director del Registro Civil de Guanajuato, Rito Padilla, ya se metió otra vez en un aprieto. El funcionario panista hizo unas declaraciones polémicas de que ... «Milenio.com, ago 15»
8
Rito Alejo del Río, a responder por asesinato de Jaime Garzón
El vicefiscal anunció que fue citado a versión libre al excomandante de la Brigada 13 del Ejército, el general retirado Rito Alejo del Río, para que entregue las ... «Noticias RCN, ago 14»
9
Niegan la pensión de viudedad a una mujer casada por el rito gitano
El Juzgado de lo Social 5 de Granada ha desestimado la demanda interpuesta por una vecina de Láchar, María Ángeles Fernández, casada por el rito gitano, ... «El Mundo, giu 14»
10
El papa Francisco ofició el rito de la Pasión de Cristo
En el Coliseo, elegido en 1964 por el papa Pablo VI para acoger esta celebración como símbolo de la persecución a los primeros cristianos, representantes de ... «InfoBAE.com, apr 14»

FOTO SU «RITO»

rito

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rito [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/rito>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z