Scarica l'app
educalingo
rosaleda

Significato di "rosaleda" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ROSALEDA IN SPAGNOLO

ro · sa · le · da


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ROSALEDA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rosaleda è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ROSALEDA IN SPAGNOLO

roseto

Si chiama rosaleda o rosedal ad un giardino specializzato per esporre esclusivamente specie e varietà del genere Rosa. Sono presenti giardini rosa per mostre in numerosi giardini pubblici, dove vengono organizzati gare annuali di nuove varietà tra gli orticoltori del paese o internazionalmente, e vi sono anche i giardini di rose che custodiscono specie selvatiche e si trovano in giardini botanici.

definizione di rosaleda nel dizionario spagnolo

La definizione di rosaleda nel dizionario è un luogo in cui ci sono molti cespugli di rose.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ROSALEDA

alameda · aleda · arboleda · avellaneda · bleda · carvalleda · castañeda · ceda · cepeda · leda · moneda · moraleda · nopaleda · peraleda · pineda · queda · robleda · rueda · seda · vereda

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ROSALEDA

rosa · rosácea · rosáceas · rosáceo · rosacruz · rosada · rosadelfa · rosadillo · rosado · rosal · rosalera · rosar · rosariazo · rosariera · rosariero · rosarina · rosarino · rosario · rosarse · rosbif

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ROSALEDA

acebeda · aliseda · barreda · bóveda · búsqueda · cereceda · fresneda · greda · húmeda · logopeda · meda · moreda · nebreda · noceda · olmeda · pereda · salceda · sauceda · teda · Veda

Sinonimi e antonimi di rosaleda sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ROSALEDA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «rosaleda» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ROSALEDA»

rosaleda · jardín · vergel · cine · adrogue · carrefour · llama · rosedal · especializado · exhibir · exclusivamente · especies · variedades · género · rosa · rosaledas · exhibición · numerosos · jardines · públicos · donde · organizan · anualmente · concursos · nuevas · sitio · muchos · rosales · jerónimo · rosaleda · novela · historieta · cómica · tres · actos · relatos · fragmento · historia · republica · hombre · sufismo · iranio · multiplican · para · estos · desvelamientos · negra · misterio · largo · poema · persa · lleva · título · golshan · ráz · alrededor · dísticos · obra · mahmúd · bestarí · quot · rosas · rosasen · españa · madrid · parque · oeste · cultivan · más · antiguas · modernas · creó · como · monográfico · nbsp · marido · mamá · capitulo · había · redonda · ella · crecían · frondosos · flores · amarillas · llamaban · según · abuela · aunque ·

Traduzione di rosaleda in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ROSALEDA

Conosci la traduzione di rosaleda in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di rosaleda verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rosaleda» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

玫瑰园
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

rosaleda
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

rose garden
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

गुलाब उद्यान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حديقة الورود
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

розарий
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

jardim de rosas
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

গোলাপ বাগান
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

rose jardin
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

rose taman
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Rosengarten
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

バラ園
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

장미 정원
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Taman mawar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Rose garden
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ரோஜா தோட்டத்தில்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

गुलाबाची बाग
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

gül bahçesi
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

roseto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Rose garden
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

розарій
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

grădină de trandafiri
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κήπο με τριανταφυλλιές
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

roostuin
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ökade trädgård
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rosehage
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rosaleda

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROSALEDA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rosaleda
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «rosaleda».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su rosaleda

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ROSALEDA»

Scopri l'uso di rosaleda nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rosaleda e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El hombre de luz en el sufismo iranio
... multiplican para él estos desvelamientos. 3. La luz negra en La rosaleda del Misterio El largo poema persa que lleva el título de Golshan-e Ráz (La rosaleda del Misterio), con alrededor de 1.500 dísticos, es obra de Mahmúd Sha- bestarí" '.
Henry Corbin, 2000
2
Rosas
Jardines de rosasen España • En Madrid, la Rosaleda del Parque del Oeste donde se cultivan más de 500 variedades de rosas antiguas y modernas. La Rosaleda de Madrid se creó en 1954 en el Parque del Oeste como jardín monográfico ...
Heide Rau, 2004
3
Un marido para mamá
CAPITULO I En el jardín había una rosaleda. Era redonda y en ella crecían rosales frondosos de flores amarillas. Se llamaban rosas de té, según la abuela, aunque ni tenían el color del té, ni podía prepararse té con ellas. (La tía abuela tenía ...
Christine Nèostlinger, Felipe Lanchas González, Martha Antonieta Nalus Fuentes, 1995
4
Dos mundos
HAY una rosaleda frente a mí. Es una rosaleda blanca, extendida en el tiempo de la tarde. No comprendo sus flores, la brisa las desprende sin sentido por las constelaciones de las sombras. Camino en la avenida junto al mar de noviembre .
Francisco León, 2006
5
El Retiro para todos
... del Salvador puerta de Hernani puerta de Hernani puerta de Hernani puerta del Ángel puerta Sainz de Baranda pza Independencia pza Mariano de Cavia pza Niño Jesús reservado rosaleda rosaleda rosaleda rosaleda rosaleda c/ Espalter ...
Chegar, 2013
6
Conexiones rumorosas
7. De. palique. en. la. rosaleda. La siesta"se preserva del exterior mediante muros a prueba del ataque con morteros, y visores de seguridad desde sus ángulos estratégicos, en garantía de no permitir el sobrevuelo de las gaviotas ni de la ...
Leandro Gay, 1996
7
A los que hirió el amor
Ayer en la rosaleda, contemplando los rosales, vi maravillosas rosas, vi rosas de todas clases y, entre tan variada muestra, primorosos ejemplares, desde el tímido capullo que lentamente se abre hasta la flor desplegada en la plenitud de su ...
Ángel Aparicio Alonso, 2003
8
Con la luz primera: Antología de verso y prosa (obra de 1920 ...
ROSALEDA Rosalinda, Rosaleda: paragüita de rosas, girasoles de estrellas. De las narices de los satirillos el agua cándida gotea. Pececillos en ondas de las flores. Madrigal de la vida, policorde. Rosalinda, Rosaleda: mustia hasta la ...
Rafael Alberti, María Asunción Mateo, 2002
9
Assisi. Ediz. spagnola
LA ROSALEDA Bajo el nombre de «rosaleda» se engloban algunos lugares que cubren el espacio de la primitiva «selva», espacios que están ligados con la vida cotidiana de Francisco y de sus Hermanos: plegaria, diálogo, amor por las ...
Nicola Giandomenico, 1999
10
La boda
Pero al final no dijo nada. Después... Aun cuando utilizó los corazones concéntricos en muchos de sus cuadros, nunca volvió a tener el mismo sentimiento por la rosaleda. Cuando perdimos a John, la rosaleda dejó de producirle felicidad.
Nicholas Sparks, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ROSALEDA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rosaleda nel contesto delle seguenti notizie.
1
El Eibar quiere asaltar la Rosaleda
El Eibar quiere ganar por vez primera en La Rosaleda, pues en las cuatro ocasiones en las que el equipo guipuzcoano se ha enfrentado al Málaga CF en ese ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, set 16»
2
La Diputación llevará la exposición de La Rosaleda por la provincia ...
El Museo&Tour MCF de la Rosaleda acoge la primera parada de esta exposición, donde permanecerá abierta al público hasta el próximo mes de febrero de ... «20minutos.es, set 16»
3
¡Feliz 75 cumpleaños, La Rosaleda!
La nieta de Lourdes Alonso, que realizó hace 75 años el saque de honor en la inauguración de La Rosaleda, rodeada de Al-Thani junto a Neyef, Ruiz Espejo y ... «La Opinión de Málaga, set 16»
4
El Villarreal asalta La Rosaleda
Primera victoria para el conjunto de Fran Escribá esta temporada. El submarino amarillo se llevó los tres puntos de La Rosaleda ante un Málaga que volvió a ... «Tercer Equipo, set 16»
5
El Submarino saborea el primer triunfo en la Rosaleda
El Villarreal CF suma la primera victoria en la Liga Santander con tantos de Jaume Costa y Borré en la Rosaleda. Kameni detuvo un penalti a Bruno, el Málaga ... «VAVEL.com, set 16»
6
La empresa que cuida del césped de La Rosaleda promete que el ...
El césped está siendo el protagonista absoluto durante los últimos días en el seno del Málaga. El mal estado de la hierba de La Rosaleda quedó patente frente ... «El Desmarque, set 16»
7
El Málaga se estrena con un empate en La Rosaleda ante un serio ...
El Málaga sigue sin ganar en el estreno de la Liga y este viernes igualó a un gol contra un recién ascendido el Osasuna, que logró sobreponerse al gran gol ... «20minutos.es, ago 16»
8
Así será la nueva Rosaleda
El Málaga está llevando a cabo una reforma de La Rosaleda. Como prometió AlThani hace meses el interior de la casa malaguista vivirá un cambio de piel ... «Tercer Equipo, lug 16»
9
Subidón en La Rosaleda
Subidón en La Rosaleda. La llegada de Juande y los nuevos fichajes disparan la ilusión de cara a la campaña de abonados. El club pretende recuperar el 20% ... «Málaga Hoy, giu 16»
10
El Castellón sufre para empatar ante el Málaga B en La Rosaleda y ...
El CD Castellón ha salido airoso de La Rosaleda de Málaga en el partido de vuelta de la 2ª eliminatoria de la fase de ascenso a Segunda División B, ... «El Periódico Mediterráneo, giu 16»

FOTO SU «ROSALEDA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rosaleda [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/rosaleda>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT