Scarica l'app
educalingo
rulo

Significato di "rulo" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RULO

La palabra rulo procede del mapuche rulu.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI RULO IN SPAGNOLO

ru · lo


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RULO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rulo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RULO IN SPAGNOLO

definizione di rulo nel dizionario spagnolo

La prima definizione di arricciatura nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è la palla spessa o qualcosa di rotondo che rotola facilmente. Un altro significato di arricciatura nel dizionario è la pietra troncata a forma di cono, sostenuta da un asse orizzontale, che ruota con i movimenti di rotazione e traslazione nei frantoi e nei mulini di gesso. In alcuni alfarjes viene sostituito il ricciolo con volanderas. Il rullo è anche rullo per levigare il pavimento.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RULO

bulo · cachirulo · chulo · culo · disimulo · fatulo · fulo · garrulo · julo · lulo · mulo · nulo · pirulo · zulo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RULO

rula · rular · rulé · rulemán · rulenco · rulero · ruleta · ruletear · ruleteo · ruletera · ruletero · rum rum · ruma · rumana · rumano · rumazón · rumba · rumbada · rumbantela · rumbar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RULO

ángulo · artículo · cálculo · capítulo · círculo · crepúsculo · currículo · discípulo · espectáculo · estímulo · módulo · músculo · obstáculo · ridículo · subtítulo · título · triángulo · vehículo · vestíbulo · vínculo

Sinonimi e antonimi di rulo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RULO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «rulo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RULO»

rulo · cilindro · rizador · rodillo · rollo · reactor · barrera · platano · punto · primera · lengua · española · bola · gruesa · otra · cosa · redonda · rueda · fácilmente · otro · piedra · forma · cono · truncado · sujeta · horizontal · gira · movimientos · rotación · traslación · molinos · aceite · yeso · algunos · alfarjes · sustituye · volanderas · rulo · también · para · allanar · suelo · raro · empezó · después · cuentos · fútbol · otros · relatos · muerte · reacción · cuando · encontró · cara · tanto · pánico · como · sorpresa · había · levantado · mediodía · casi · siempre ·

Traduzione di rulo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RULO

Conosci la traduzione di rulo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di rulo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rulo» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

rulo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

roller
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

curler
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بكرة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

бигуди
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

frisador
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কুঁচিতকারী
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

joueur de curling
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

curler
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Lockenwickler
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

カーラー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

경기자
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

curler
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nép mình
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

curler
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

curler
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bigudi
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

bigodino
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

lokówki
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

бігуді
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

bigudiu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μπικουτί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

krul
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

papiljott
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

curler
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rulo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RULO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rulo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «rulo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su rulo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RULO»

Scopri l'uso di rulo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rulo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lo raro empezó después: cuentos de fútbol y otros relatos
EL RULO Y LA MUERTE La primera reacción del Rulo cuando se encontró cara a cara con la Muerte no fue tanto de pánico como de sorpresa. Se había levantado al mediodía, como casi siempre, y antes de almorzar ya se había puesto ...
Eduardo Sacheri, 2003
2
Gobernantas. Temario.coleccion Temarios Generales.ebook.
(Rulo o calandria) – Planchas de prensa. – Planchas por difusión de vapor. – Planchas manuales. – Robots de planchado, portables. En principio todas incorporan el sistema del difusor de vapor pero, además, existen otros modelos que son ...
3
Planchadoras Del Servicio Gallego de Salud. Temario Y Test
a) Planchas de rodillo El rulo o máquina planchadora, también denominada calandra es un rodillo de hierro con dos ejes en cada extremo. El diámetro oscila entre 15 y 40 centímetros y los de diámetro más pequeño son los que ...
4
Camareros/as-limpiadores/as personal laboral de la Xunta de ...
De nuevo se pasa por el rulo, aunque esta operación ya la puede realizar una sola persona, y la otra ayuda a que el largo descanse sobre el borriquete mientras la máquina no haya terminado de recoger la sábana. Igualmente en la trasera ...
Rodrigo Alarcón Domene, Ana Serrano Bárcena, José Rivera Padilla, 2006
5
Boris Rulo: historia de un gato con nombre y apellido
Narrates the adventures of Boris Rulo, the cat, and his companions.
Julio Barreiro, 1985
6
MIL 60 EJERCICIOS Y JUEGOS DE NATACIÓN
DIFICULTAD: B Formación: Individual Piscina: Iniciación Material: Rulo Descripción del ejercicio: Cogidos del rebosadero, con la cabeza dentro del agua y un rulo entre las piernas, encoger las piernas separando los pies del suelo y dejar ...
‎2006
7
Clasificacion de Maices de Chile
s. s. M M X X X X M M M M M M X X X 116 Rulo 80 s s S s s s s. 103 104 Tem. 007 054 Malleco Cautín Comun Ocho hileras 40 50 117 118 1.19 120 121 122 123 124 125 Tal. Tal . 094 Talca T T T T I T. 14. CAMELIA 105 Tal. 059 Linares ...
8
Semanario Industrial: Destinado especialmente a ilustrar a ...
sin mota alguna , al paso que la del frito con el de rulo, se pone oscura y cubierta como de un pimiento molido negro. 2. ° El aceite de rulo muy pronto adquiere mal olor, y un sabor acre y nauseabundo , parecido al de la manteca rancia, ó al  ...
9
La Risa Del Conejo
Rulo y ella se acercaron al local, colocaron una nota que ponía “Cerrado por enfermedad”. Y no era mentira, en su cuerpo se había instalado esa enfermedad sin nombre exacto que raramente se transmite, una enfermedad capaz de aliviar  ...
Julio FernÁndez PelÁez, Autor 1
10
Cinemas D Amerique Latine
Ela é assim como é não por uma questão técnica, mas porque é expressão: antes que o mundo nos diga algo, a imagem nos diz como é o mundo em que Rulo, cinqiientão, gordo, bonachão, sozinho com o filho adolescente, busca um ...
SAINT DIZIER F, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RULO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rulo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rulo y la Contrabanda
Rulo y la Contrabanda ya tienen nuevo disco, se titula El doble de tu mitad, un juego de palabras “muy Fito”, y saldrá a la venta el 14 de octubre. Hoy estrenan ... «Manerasdevivir.com, set 16»
2
"La música tiene una cara B"
Raúl Gutiérrez (Reinosa, 1979), Rulo para todo el que lo conozca a él o a su música, está a punto de abandonar el silencio voluntario al que se sometió hace ... «eldiario.es, ago 16»
3
La Balompédica ficha a los sub-23 Alfonso y Rulo
Además, la entidad de La Línea se hizo con los servicios del lateral izquierdo Raúl Prieto Odena Rulo, valenciano forjado en la cantera del club de Mestalla, ... «EuropaSur, lug 16»
4
Heridos dos peregrinos en Triacastela por un rulo de silo
Una pareja de canadienses que peregrinaban por el pueblo de Pasantes hacia Santiago resultaron heridos de gravedad cuando un rulo de silo se cayó al ... «La Voz de Galicia, giu 16»
5
Rulo, Loquillo, Burning y Hombres G, cabezas de cartel de Rock en ...
Rock en la Feria celebrará su segunda edición del 12 al 14 de agosto en el exterior de la Feria de Muestras con Rulo y la Contrabanda, Loquillo y Hombres G ... «eldiario.es, mag 16»
6
'Rulo' y 'Sopitas', entre asesores para Constitución capitalina
Raúl David Vázquez, mejor conocido como “Rulo”, junto con Francisco Alanís, “El Sopitas”, forman parte del grupo de asesores externos que ayudarán al jefe ... «Informador.com.mx, apr 16»
7
Leiva y Rulo se suman al concierto especial de El Drogas
Leiva y Rulo se suman a la lista de invitados del concierto especial que El Drogas ofrecerá en la Ciudadela de Pamplona el 2 de julio, en el que repasará toda ... «EFE EME, apr 16»
8
¿En qué anda metido Rulo?
Enfrascado hasta el cuello en la composición de su nuevo disco para el que ya existe un posible nombre, 'El doble de tu mitad', Rulo cuenta con pelos y ... «El Diario Montanes, ott 15»
9
Atraca una casa en Almería y se hace un 'selfie' pistola en mano
Pues esto es precisamente lo que, al parecer, le sucedió en Almería a un conocido delincuente apodado El Rulo, quien el pasado 16 de febrero asaltó junto a ... «El Mundo, mar 15»
10
Macaco, Rulo y La Contrabanda, BeGun y Oso Leone, al South by ...
Las bandas españolas BeGun, Hinds, Disco Las Palmeras, Macaco, Oso Leone y Rulo y La Contrabanda formarán parte de la oferta musical del festival cultural ... «eldiario.es, feb 15»

FOTO SU «RULO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rulo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/rulo>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT