Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bulo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BULO IN SPAGNOLO

bu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BULO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bulo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BULO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «bulo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

canard

Bulo

Un falso o falso notizie, è un tentativo di far credere a un gruppo di persone che qualcosa di falso è reale. Il termine in inglese "hoax", con cui è noto anche, è stato diffuso principalmente in castigliano quando si riferisce a ingannevoli ingannevoli con mezzi elettronici. A differenza della frode, che di solito ha una o più vittime specifiche e si impegna per scopi criminali e illeciti, lo scopo della frode deve essere massicamente pubblicizzato, utilizzando la stampa orale o scritta e altri Media, Internet oggi il più popolare di loro e trovare la sua massima espressione e impatto nei forum, nelle reti sociali e nelle catene di messaggi di posta elettronica. Bulos non sono di solito a scopo di lucro, o almeno non è la loro fine primaria, anche se possono essere molto distruttivi. Un bulo o noticia falsa, es un intento de hacer creer a un grupo de personas que algo falso es real. El término en inglés "hoax", con el que también es conocido, se popularizó principalmente en castellano al referirse a engaños masivos por medios electrónicos. A diferencia del fraude el cual tiene normalmente una o varias víctimas específicas y es cometido con propósitos delictivos y de lucro ilícito, el bulo tiene como objetivo el ser divulgado de manera masiva, para ello haciendo uso de la prensa oral o escrita así como de otros medios de comunicación, siendo Internet el más popular de ellos en la actualidad, y encontrando su máxima expresión e impacto en los foros, en redes sociales y en las cadenas de mensajes de los correos electrónicos. Los bulos no suelen tener fines lucrativos o al menos ese no es su fin primario, aunque sin embargo pueden llegar a resultar muy destructivos.

definizione di bulo nel dizionario spagnolo

La definizione di bulo nel dizionario è notizie false diffuse con qualche scopo. En el diccionario castellano bulo significa noticia falsa propalada con algún fin.
Clicca per vedere la definizione originale di «bulo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BULO


cachirulo
ca·chi·ru·lo
chulo
chu·lo
culo
cu·lo
disimulo
di·si·mu·lo
fatulo
fa·tu·lo
fulo
fu·lo
garrulo
ga·rru·lo
julo
ju·lo
lulo
lu·lo
mulo
mu·lo
nulo
nu·lo
pirulo
pi·ru·lo
rulo
ru·lo
zulo
zu·lo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BULO

bullanguera
bullanguero
bullaranga
bullarengue
bulldog
bullebulle
bullente
bullicio
bulliciosa
bulliciosamente
bullicioso
bullidor
bullidora
bullir
bullón
bullterrier
bulón
bulterrier
bulto
bululú

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BULO

ángulo
artículo
cálculo
capítulo
círculo
crepúsculo
currículo
discípulo
espectáculo
estímulo
módulo
músculo
obstáculo
ridículo
subtítulo
título
triángulo
vehículo
vestíbulo
vínculo

Sinonimi e antonimi di bulo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BULO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «bulo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di bulo

ANTONIMI DI «BULO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «bulo» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di bulo

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BULO»

bulo bola camelo chisme cuento embuste engaño filfa infundio mentira paparrucha patraña trola certeza veracidad verdad lunfardo correa informatico noticia falsa intento hacer creer propalada algún bulo caramelos andanzas apuntes historia memoria trauma testimonios represion esos mecanismos defensa utilizados presos republicanos españoles poder sobrevivir terror implantado sistema franquista propagaba boca corría pólvora nbsp envenenados publicidad ejemplo claro circuló producto actimel danone decía tomando forma constante cuerpo dejaría fabricar casei cosa porque organismo nunca enemigo judeo masónico propaganda nias propagación ideas liberales revolución francesa entre otras calamidades terminar ferrari afirma leyenda negra particular arma extranjera utilizada contra españa enemigos rumor muerte franco ensayo sobre habitante sangre aventuras extraordinarias biblioteca estándar renglones torcidos periodismo mentiras errores hecho autores casi verdadero menos debe tener cierto fundamento

Traduzione di bulo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BULO

Conosci la traduzione di bulo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di bulo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bulo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

bulo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

canard
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बेबुनियाद ख़बर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إشاعة كاذبة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

утка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mentira
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মিথ্যা গুজব
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bobard
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

canard
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zeitungsente
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

カナード
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

헛소문
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

canard
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tin vịt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கதையையும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खोटी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

uydurma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

canard
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kaczka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

качка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

știre falsă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φενάκη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

canard
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

canard
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

canard
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bulo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BULO»

Il termine «bulo» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 20.955 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bulo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bulo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «bulo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BULO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bulo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bulo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su bulo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BULO»

Scopri l'uso di bulo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bulo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Memoria y trauma en los testimonios de la represion ...
El «bulo» fue uno de esos mecanismos de defensa utilizados por los presos republicanos españoles para poder sobrevivir al terror implantado por el sistema franquista. El bulo se propagaba de boca en boca y corría como la pólvora por las ...
José Ignacio Alvarez-Fernández, 2007
2
Publicidad on line
Un ejemplo claro es el bulo que circuló por la red con el producto Actimel de Danone. El bulo decía que tomando el producto de forma constante, el cuerpo dejaría de de fabricar L.Casei (cosa que es falsa porque el organismo nunca ha  ...
Daniel Rodríguez del Pino, Miranda Villalón, José Antonio, Olmos Hurtado, Antonio, 2012
3
El enemigo judeo-masónico en la propaganda franquista, 1936-1945
nias, la propagación de las ideas liberales o la Revolución francesa, entre otras calamidades. Para terminar, Ferrari afirma que el bulo —y la leyenda negra en particular— es un «arma extranjera» utilizada contra España por sus enemigos,  ...
Javier Domínguez Arribas, 2009
4
Los renglones torcidos del periodismo: Mentiras, errores y ...
De hecho, hay autores para los que el rumor es casi por definición verdadero, o al menos debe tener cierto fundamento, y justamente esta característica le distinguiría del bulo: El rumor También las "habladurías" y las "hablillas" se identifican.
José Manuel Burgueño Muñoz, 2009
5
Autonomías indígenas en América Latina: nuevas formas de ...
... más importantes de la región son actualmente Bulo Bulo, Carrasco y Paloma para el gas; Paloma, Surubí y Bulo Bulo para el petróleo. Esta faceta del Trópico por mucho tiempo no ha sido 313 "LA AUTONOMÍA CLANDESTINA": RAÍCES, ...
Leo Gabriel, Gilberto López y Rivas, 2005
6
Voces críticas de la descentralización: una década de ...
El caso de Bulo Bulo es altamente ejemplificador. Los bloqueos de septiembre del 2000 empezaron en Bulo Bulo, que exigía constituirse en una nueva sección de provincia. Si hubiera habido, desde un principio, una mayor flexibilidad de ...
‎2004
7
Nacionalización de los hidrocarburos en Bolivia: la lucha de ...
... Explotación 0,75 1875 Santa Cruz Patufusal Patulusal Explotación 2 5.000 Santa Cruz Palometas NW Palometas NW Explotación 2,50 6.250 Cochabamba Bulo Bulo Bulo Bulo Explotación 3.50 8.750 36 Petrolera Chaco SA Petrotex SA.
Marco Gandarillas, Marwan Tahbub, Gustavo Rodríguez, 2008
8
Historia e historiadores
Un acontecimiento, una mala percepción que, por ejemplo, no fuese contraria al sentimiento espiritual colectivo, podría como mucho dar origen a un error individual pero no a un bulo popular de gran difusión. Atreviéndome a utilizar un  ...
Marc Bloch, 1999
9
Diccionario universal de mitología o de la fábula, 1-2
Se celebraba anualmente una fiesta eu honor suyo, en la cual asistían un gran número de Egipcios. Herod. 2, c. 59 , 63. Bulo habla sido nodriza de Hoto y de Bubastis. Obligada Isis i huir de las persecuciones de Tifón, confió sus hijos á Bulo ...
B. G. P., 1835
10
Distinto y junto 6
ESFERA ESFERA EOLITO EOLITO AGRESIVA PACIENTE SOCIABLE INSOCIABLE Bolo Bola Bulo Bula Bolo Bola Bulo Bula Bolo Bola Bulo Bula Bolo Bola Bulo Bula Solo Sola Mulo Dula Solo Sola Mulo Dula Solo Sola Mulo Dula Solo Sola ...
Francisco Pino

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BULO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bulo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Facebook no será de pago, a pesar del bulo que circula por Internet
Así que viendo la popularidad de la red social creada por Mark Zuckerberg, no es de extrañar que, casi a diario, salgan a la luz bulos o noticias falsas sobre la ... «Merca2.0, giu 16»
2
Mañana se publicará el cuarto Dossier Siete sobre CAMC y la línea ...
Mañana se publicará el cuarto Dossier Siete sobre CAMC y la línea férrea Montero – Bulo Bulo. La investigación periodística emprendida por Página Siete dará ... «Diario Pagina Siete, giu 16»
3
Un bulo alerta a los padres por Whatsapp sobre "dulcecitos", la ...
Un nuevo bulo en forma de cadena está invadiendo los grupos de Whatsapp de madres y padres con niños en edad escolar. Esta información que circula por ... «20minutos.es, mag 16»
4
Agricultor mata a su esposa y se quita la vida en Bulo Bulo
Con un chisme, una mujer de 36 años fue acusada de serle infiel a su esposo. Sin darle opción a defenderse, el padre de sus cuatro hijos se sacó el cinturón ... «eju.tv, mag 16»
5
Alarma entre los padres por el bulo del secuestro frustrado de una ...
J.S. La difusión vía WhatsApp y redes sociales de un bulo que alerta del secuestro frustrado de una menor en Santa Marta ha generado la intranquilidad entre ... «Gaceta de Salamanca, apr 16»
6
Un nuevo bulo de WhatsApp afirma que la Selectividad se adelanta ...
Los bulos de WhatsApp corren como la pólvora y siempre aprovechan los temas más populares o polémicos para conseguir un alto impacto. Uno de los últimos ... «ADSLZone, apr 16»
7
¿Una luna verde el 20 de abril? El bulo que recorre Facebook
Un fenómeno astrológico que ha resultado ser un bulo , convertido en viral gracias a Facebook. Un usuario compartió en su muro de esta red una imagen de la ... «Terra.com, apr 16»
8
El bulo de la luna verde que corre como la pólvora por Facebook
Pero lo cierto es que se trata de un bulo. Al parecer, una persona publicó este mensaje, absolutamente inventado, y la imagen trucada con Photoshop en su ... «Última hora, apr 16»
9
¿Una ´luna verde´ el 20 de abril? Así se gestó en Facebook un bulo ...
No, el próximo 20 de abril la luna no se teñirá de color verde ni tampoco lo hará el 29 de mayo. El origen de este bulo, que ha corrido como la pólvora en las ... «20minutos.es, apr 16»
10
Alertan contra el bulo de un atentado inminente en España que ...
El Ministerio del Interior ha asegurado este lunes que las informaciones que se están difundiendo en redes sociales y a través de WhatsApp sobre la comisión ... «20minutos.es, mar 16»

FOTO SU «BULO»

bulo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bulo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/bulo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z