Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rútilo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RÚTILO

La palabra rútilo procede del latín rutĭlus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI RÚTILO IN SPAGNOLO

 · ti · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RÚTILO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rútilo è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA RÚTILO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «rútilo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di rútilo nel dizionario spagnolo

La definizione di rútilo nel dizionario spagnolo è di un colore biondo rialzato, o di una lucentezza dorata. Un altro significato di rútilo nel dizionario è anche risplendente. La definición de rútilo en el diccionario castellano es de color rubio subido, o de brillo como de oro. Otro significado de rútilo en el diccionario es también resplandeciente.

Clicca per vedere la definizione originale di «rútilo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RÚTILO


anfipróstilo
an·fi·prós·ti·lo
antidáctilo
an·ti·dác·ti·lo
areóstilo
a·re·ós·ti·lo
artiodáctilo
ar·tio·dác·ti·lo
dáctilo
dác·ti·lo
decástilo
de·cás·ti·lo
diástilo
diás·ti·lo
didáctilo
di·dác·ti·lo
hexástilo
he·xás·ti·lo
hipóstilo
hi·pós·ti·lo
mútilo
·ti·lo
octástilo
oc·tás·ti·lo
octóstilo
oc·tós·ti·lo
pentadáctilo
pen·ta·dác·ti·lo
perisodáctilo
pe·ri·so·dác·ti·lo
próstilo
prós·ti·lo
pterodáctilo
pte·ro·dác·ti·lo
sindáctilo
sin·dác·ti·lo
sístilo
sís·ti·lo
tetrástilo
te·trás·ti·lo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RÚTILO

rutácea
rutáceas
rutáceo
rutar
rutel
rutena
rutenio
ruteno
rutero
rutherfordio
rútila
rutilancia
rutilante
rutilar
rutilo
rutina
rutinaria
rutinario
rutinera
rutinero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RÚTILO

acetilo
alquilo
areosístilo
carenóstilo
cetilo
ciclostilo
cotilo
estilo
etilo
éustilo
isodáctilo
metilo
mirtilo
nautilo
peristilo
pistilo
polistilo
rutilo
tilo
tranquilo

Sinonimi e antonimi di rútilo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RÚTILO»

rútilo color rubio subido brillo como otro también resplandeciente lecciones historia natural mineralogía rútilo esta sustancia conocida mucho tiempo fué incluida entre minerales silíceos nombres chorlo rojo purpúreo despues naturaleza llamó titánico titanita cuyo nbsp obra poética variaciones alredor nada poesía escrita breve canción marcha dinarzada huyámos hacia norte esplendente pródigo ecuador selvas húmedas erik fjórdsson vámos cuna raza hosca potente gran século vinte rutilante resplandecente refulxente refulgente vermella viva rutilar resplandecer rutilo geol mineral ouro rutina obras completas numerosas bandadas braceros poblaron sana alegría términos bosque corredor arcadas piedra galana oyó labios cogedoras relato cotidiano triunfales éxitos errar

Traduzione di rútilo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RÚTILO

Conosci la traduzione di rútilo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di rútilo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rútilo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

金红石
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

rútilo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Rutile
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रूटाइल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الروتيل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

рутил
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rutilo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রুটাইল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rutile
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rutile
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rutil
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ルチル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

루타
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rutile
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rutil
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

rutile
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

rutile
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rutil
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rutilo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rutyl
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

рутил
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rutil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ρουτίλιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rutiel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rutil
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rutil
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rútilo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RÚTILO»

Il termine «rútilo» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 65.007 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rútilo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rútilo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «rútilo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RÚTILO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rútilo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rútilo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su rútilo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RÚTILO»

Scopri l'uso di rútilo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rútilo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lecciones de historia natural: Mineralogía
Rútilo. — Esta sustancia conocida de mucho tiempo, fué incluida entre los minerales silíceos con los nombres de chorlo rojo , chorlo purpúreo , etc. ; despues de conocida su naturaleza , se le llamó chorlo titánico , titanita , y RÚTILO cuyo ...
Agustín Yáñez y Girona, 1843
2
Obra poética: Variaciones alredor de nada (y poesía escrita ...
Obra Poética 1930-1954 BREVE CANCIÓN DE MARCHA — Oh Dinarzada, huyámos, hacia el Norte esplendente del pródigo Ecuador de selvas húmedas... — Erik Fjórdsson: al Norte vámos, al Norte rútilo, la cuna de tu raza hosca y potente.
León de Greiff, Hjalmar de Greiff, 2004
3
Gran dicionario século vinte i uno:
Rutilante, resplandecente, refulxente. Sin. resplandeciente, refulgente. 2. Rutilante, de cor vermella moi viva. rutilar v. i. Rutilar, resplandecer. Sin. resplandecer. rutilo m. Geol. Rútilo (mineral). rútilo -a adj. Rútilo, da cor do ouro moi viva. rutina/ ...
‎2006
4
Obras completas
Numerosas bandadas de braceros poblaron con su sana alegría los términos del bosque; y en el corredor de arcadas de piedra, la Galana oyó de los labios de las cogedoras, el relato cotidiano de los triunfales éxitos de Rútilo en su errar por  ...
Luis Manuel Urbaneja Achelpohl, 1973
5
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
País de rutilantes playas de esmerilado cobre rútilo —a. De color rubio subido, o de brillo como de oro (DRA). (Obra dispersa, V . 3, Decimotercer mamotreto, CXCI, p. 437). Después de que vaciáramos el último vaso de vino —inmersos en la ...
‎2007
6
Obras completas de Buffon: con las clasificaciones ...
Silico litaniuto calizo.— Menacanita.= Semelina.= Ligurita.=Espincti- na.=Esfena. (Véase TIT ANIT k.=Naldestein.—Sagenita.— Chorlo rojo.— Chorlo purpúreo. = Chorlo titánico. — Titano rútilo.— Acido titánico. =Bioxido de titano.— Rútilo.
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1848
7
La sátira latina
En todas las reuniones, en los baños, en el teatro, en todas partes se habla de Rútilo. Mientras los miembros jóvenes y fuertes son capaces de sostener el casco, y hierve la sangre, va sin que le obligue nadie, ni se lo impida el tribuno, ...
‎1991
8
Tratado de análisis química publicado en Alemania
Calentado sin ningún reactivo, el ácido titánico adquiere un color amarillo que desaparece por enfriamiento. El ácido titánico se posea en estado de ácido atiM- dro (TÍO,). El ácido titánico natural (rútilo) se funde reducido á polvo muy fino con  ...
Heinrich Will, 1856
9
Elementos de historia natural médica: traducido al ...
Los diamantistas llaman cabellos de Venus á los cristali- tos aciculares de titano rútilo, que se encuentran embutidos en el cuarzo hialino puro. Se tallan estos pedazos y de ellos se hacen alhajas. Segunda especie: Titano anatasia. ( Schorlo ...
Achille Richard, 1845
10
Obra poética: Tergiversaciones (y poesía escrita entre 1913 ...
La luz morena la melena undula (de rútilo negror como en la peña, de rútilo negror, salta la hulla). La luz morena undula la melena, la luz morena, con vaivén de Indiana: no está vestida sino de su cabellera, de sus ojos velados y de sus ...
León de Greiff, Hjalmar de Greiff, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RÚTILO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rútilo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Zbesilá jazda prominentnej prokurátorky: Dcéra štedrého darcu ...
Takmer dvestokilometrovou rýchlosťou sa rútilo vozidlo na R1 pri Žiari nad Hronom, proti trúfalému vodičovi zasahovala diaľničná polícia. Len čo sa podarilo ... «Pluska.sk, set 16»
2
ANALIZAN VIABILIDAD DE PENSIÓN VITALICIA PARA 5 ...
... de entregar una pensión de manera vitalicia a Jesús Manuel Rodríguez, Cosme Parra, Rútilo Cruz, Martin García Palomares y Máximo Rivas Armendáriz. «El Monitor de Parral, set 16»
3
Izraelská polícia zastrelila v Jeruzaleme palestínskeho útočníka
... že príslušníci pohraničnej polície v utečeneckom tábore Šuafát vo východnom Jeruzaleme začali strieľať na auto, ktoré sa na nich rútilo "so zrejmým úmyslom ... «Aktuality.sk, set 16»
4
Policajný radar zachytil zbesilú jazdu: VIDEO Lamborghini sa rútilo ...
PODIVÍN - Českým diaľničným policajtom neunikol pirát ciest, ktorý sa v rýchlosti rútil do Bratislavy. Kamaráti na luxusných autách si išli zmerať sily, vodič ... «Topky, set 16»
5
Žena prešla autom samú seba. Nechápete, že sa to dá?
Auto sa medzi tým rútilo po ceste bez vodiča. K zranenej vodičke pribehol muž, ktorý nehodu videl a auto utekala ratovať neznáma žena. Portál MailOnline píše ... «TVNOVINY.sk, ago 16»
6
Dovolenkári ostali stáť ako v tranze: VIDEO Nad ich hlavami sa rútilo ...
AVEIRO - Rekreanti stratili dych, keď si všimli, že sa smerom k nim nezastaviteľne blíži ozrutné lietadlo. So zatajeným dychom a smrťou v očiach sledovali, ako ... «Topky, ago 16»
7
Muža na proteste vo Fergusone prešlo auto, potom padli výstrely
Svedkovia uviedli reportérovi tlačovej agentúry AP, že auto sa rútilo cez skupinu protestujúcich, ktorí blokovali ulicu počas demonštrácie pri príležitosti druhého ... «Aktuality.sk, ago 16»
8
Efemérides de mañana, sábado 4 de junio de 2016
Madrid, 3 jun (EFE-Documentación).- Santoral para mañana, sábado 4 de junio de 2016: santa Saturnina. Santos Nicanor, Alejandro, Quirino, Optato y Rútilo. «La Vanguardia, giu 16»
9
VIDEO: Muž nakrútil tornádo v momente, keď zasiahlo jeho dom
Ako Clem povedal pre dailyherald.com, tornádo sa rútilo priamo na jeho dom a bralo so sebou všetko, čo mu prišlo do cesty. Mal po ruke svoj telefón a ihneď ... «Aktuality.sk, apr 16»
10
sebaľútosť - najhorší nepriateľ
On stále je, zatiaľ čo my máme pocit akoby sme neexistovali, akoby sa na nás všetko svojvoľne rútilo, a našou úlohou je to len ustáť, dokedy si po nás nepríde tá ... «Korzár.sk, mar 16»

FOTO SU «RÚTILO»

rútilo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rútilo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/rutilo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z