Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sístilo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SÍSTILO

La palabra sístilo procede del latín systy̆los, la cual a su vez procede del griego σύστυλος, de σύν, y στύλος, columna.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SÍSTILO IN SPAGNOLO

sís · ti · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SÍSTILO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sístilo è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SÍSTILO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «sístilo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di sístilo nel dizionario spagnolo

La definizione di sistilo nel dizionario è un edificio o un monumento: i cui intercolunisti hanno quattro moduli chiari. En el diccionario castellano sístilo significa dicho de un edificio o de un monumento: Cuyos intercolumnios tienen cuatro módulos de claro.

Clicca per vedere la definizione originale di «sístilo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SÍSTILO


anfipróstilo
an·fi·prós·ti·lo
areosístilo
a·re·o·sís·ti·lo
areóstilo
a·re·ós·ti·lo
artiodáctilo
ar·tio·dác·ti·lo
carenóstilo
ca·re·nós·ti·lo
dáctilo
dác·ti·lo
decástilo
de·cás·ti·lo
diástilo
diás·ti·lo
éustilo
éus·ti·lo
hexástilo
he·xás·ti·lo
hipóstilo
hi·pós·ti·lo
mútilo
·ti·lo
octástilo
oc·tás·ti·lo
octóstilo
oc·tós·ti·lo
pentadáctilo
pen·ta·dác·ti·lo
perisodáctilo
pe·ri·so·dác·ti·lo
próstilo
prós·ti·lo
pterodáctilo
pte·ro·dác·ti·lo
rútilo
·ti·lo
tetrástilo
te·trás·ti·lo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SÍSTILO

sisón
sisona
sistema
sistemática
sistemáticamente
sistemático
sistematización
sistematizado
sistematizar
sistémico
sístole
sistólica
sistólico
sistro
sita
sitácida
sitacismo
sitacosis
sitiada
sitiado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SÍSTILO

acetilo
alquilo
antidáctilo
cetilo
ciclostilo
cotilo
didáctilo
estilo
etilo
isodáctilo
metilo
mirtilo
nautilo
peristilo
pistilo
polistilo
rutilo
sindáctilo
tilo
tranquilo

Sinonimi e antonimi di sístilo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SÍSTILO»

sístilo dicho edificio monumento cuyos intercolumnios tienen cuatro módulos claro introducción historia arquitectura intercolumnio espaciado distancia entre cada columnas medida generalmente diámetros picnóstilo eústilo diástilo aeróstilo marcan diferentes ritmos arquitectónicos nbsp catalan coleccion sístilo árq sístole poét sistole anat contracció sistro sislre sitiador

Traduzione di sístilo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SÍSTILO

Conosci la traduzione di sístilo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di sístilo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sístilo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

我sístilo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

sístilo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Systyle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैं sístilo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I sístilo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я sístilo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

I sístilo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমি sístilo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Je sístilo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saya sístilo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ich sístilo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

私はsístilo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나는 sístilo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aku sístilo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi sístilo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான் sístilo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मी sístilo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ben sístilo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

I sístilo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

I sístilo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я sístilo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

I sístilo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα sístilo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek sístilo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag sístilo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg sístilo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sístilo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SÍSTILO»

Il termine «sístilo» si utilizza molto poco e occupa la posizione 92.048 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
14
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sístilo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sístilo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «sístilo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su sístilo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SÍSTILO»

Scopri l'uso di sístilo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sístilo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Introducción a la historia de la arquitectura: de los ...
... intercolumnio o espaciado es la distancia entre cada dos columnas, medida generalmente en módulos o diámetros: picnóstilo (1,5 d), sístilo (2 d), eústilo (2,5 d), diástilo (3 d) o aeróstilo (4 d), que marcan los diferentes ritmos arquitectónicos ...
José Ramón Alonso Pereira, 2005
2
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Sístilo. ni. Árq. sístilo. Sístole, f. Poét. sistole. — Anat. sistole, contracció. Sistro. m. sislre. Sitiador, m. sitiador. Sitial, m. sitial, estrado Wsili, tamburet. Sitiar, a. sitiar, assitiar. Sitibundo, da. adj. assedegad. Sitio, m. siti || llog, endret \\po- situra, ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
3
Palladio 1508- 2008. Una Visión de la Antigüedad
Toscano – aeróstilo Dórico – diástilo Jónico – eústilo Corintio – sístilo Compuesto – picnóstilo - Criterios de presentación En relación con el tratamiento en. - $UQDX \ - / %DUy 23. orden intercolumnio medida altura edificio TOSCANO  ...
Andrea Palladio, Vv.aa, Joaquín Arnau
4
Las Ideas Artísticas de el Greco: (Comentarios a un Texto ...
Por todo ello, el pintor deduce que la firmitas, la perpetuidad, con lo que mejor se consigue no es con el eústilo vi- truviano sino con los denostados picnóstilo y sístilo. El Greco con este razonamiento lo que hace es hablar de otra cosa, sobre  ...
Fernando Marías, Agustín Bustamante García, 1981
5
Mosaicos romanos de Itálica (I)
cambio, en una distribución tetrástila el ritmo de la columnata se situaría entre los llamados sístilo y diástilo. Descartados tanto el ritmo diástilo, puesto que no tiene cabida en el ancho del podio, como el sístilo, ya que no lo ocuparía del todo, ...
6
Estudio del léxico y bases de datos
Entre estos vocablos sobresalen las designaciones de los distintos templos clásicos: anfipróstilo, diásti- lo, díptero, éustilo, monóptero, próstilo o sístilo. Muchas de ellas, mientras no se haya completado el DHLE, no han estado presentes en ...
‎2006
7
Diccionario manual castellano-catalán
galo de or ó plata de una sola cara. (tic. Sistemático, ca. adj. sistemá- Sístilo, m. Arq. sistilo. Sístole, f. Poét. sístole. \\kn*t. sístole, contracció. Sistro, m. sistre. Sitiador, m. sitiador. Sitial, m. sitial, estrado. \\siti. tamburet. Sitiar, v. a. sitiar, assitiar.
Magí Ferrer i Pons, 1836
8
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
SÍSTILO , s. m. Arif. Uno de los cinco géneros de edificios cu que las columnas distan dos diámetros. SÍSTOLE,i. f. Paét. Figura por la rual la silaba , que de su naturaleza es larga , se usa en el verso por breve. |¡ El movimiento del corazón con ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
El Santuario de Juno en Gabii
111.3.2 En los intercolumnios laterales, Gabii presenta la proporción 1 : 1 2/3, derivada del trazado y con resultado exacto 3 a 5 pies, que resulta intermedia entre la fórmula vitruviana para la perístasis del templo picnóstilo (1:1 1/2) y sístilo ...
Martín Almagro Gorbea, 1982
10
Principios de la lengua castellana: o, Prueba contra todos ...
... te Síntesis Sarracénico Sétimo Sintético Sábado Sasafrás Seluagésima, o Síntoma Sábalo Sastrería Sétuplo Sintomático Sábana Satanás Sexagésima, o Siríaco Sabático Satélite Sexángulo Sistemático, te Sábulo Sátira , o Séxtula Sístilo ...
Pedro Martínez López, 1841

FOTO SU «SÍSTILO»

sístilo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sístilo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/sistilo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z