Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pistilo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PISTILO

La palabra pistilo procede del latín pistillum.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PISTILO IN SPAGNOLO

pis · ti · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PISTILO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pistilo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PISTILO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pistilo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
pistilo

carpello

Carpelo

Le carpe sono foglie modificate che formano la parte femminile riproduttiva del fiore delle piante angiosperm. Sono l'unità di base del gnoecium. A causa della loro natura come foglie di megaporto, le cellule attraverso le quali forma la gametophytes femminile, i carpelli sono megasporofili. Tutto il carpelletto di un fiore costituisce il gineo. I carpelli possono apparire saldati, formando un unico gnoecium, o rimanere separati, ognuno seduto nel recipiente, formando così tanti ginecocloni indipendenti. Nel primo caso si dice che il fiore è gamocarpelar e dialicarpalarico nel secondo. Le parti di ciascun ginocchio sono: ▪ L'ovario formato dalla fertile regione della carpella, che racchiude la primordia seminale o ovule, che appaiono attaccati ad una protuberanza chiamata placenta. ▪ Lo stile, mancante in molti casi, è un angolo che collega lo stigma con l'ovario sotto. ▪ Lo stigma, una superficie di superficie papillare, che riceve i granuli pollinici una volta che sono stati rilasciati in esso dall'agente di impollinazione. Los carpelos son hojas modificadas que forman la parte reproductiva femenina de la flor de las plantas angiospermas. Son la unidad básica del gineceo. Por su carácter de hojas portadoras de megásporas, las células por cuya multiplicación se forma el gametófito femenino, los carpelos son megasporofilos. El conjunto de los carpelos de una flor constituye el gineceo. Los carpelos pueden aparecer soldados, formando un gineceo único, o permanecer separados, asentado cada uno en el receptáculo, formando otros tantos gineceos independientes. En el primer caso dicése que la flor es gamocarpelar, y dialicarpelar en el segundo. Las partes de que está constituido cada gineceo son: ▪ El ovario formada por la región fértil del carpelo, la que encierra los primordios seminales u óvulos, que aparecen unidos a una protuberancia llamada placenta. ▪ El estilo, que falta en muchos casos, es un rabillo que conecta el estigma con el ovario debajo. ▪ El estigma, una zona superficial papilosa, receptora de los granos de polen una vez que son liberados en él por el agente polinizador.

definizione di pistilo nel dizionario spagnolo

La definizione di pistillo nel dizionario è organo vegetale femminile, che normalmente occupa il centro del fiore e consiste in uno o più carpelli. Alla sua base è l'ovaia e al suo apice lo stigma, spesso sostenuto da uno stile. Il suo set costituisce il gineceo. En el diccionario castellano pistilo significa órgano femenino vegetal, que ordinariamente ocupa el centro de la flor y consta de uno o más carpelos. En su base se encuentra el ovario y en su ápice el estigma, frecuentemente sostenido por un estilo. Su conjunto constituye el gineceo.
Clicca per vedere la definizione originale di «pistilo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PISTILO


acetilo
a·ce·ti·lo
cetilo
ce·ti·lo
ciclostilo
ci·clos·ti·lo
cotilo
co·ti·lo
estilo
es·ti·lo
etilo
ti·lo
metilo
me·ti·lo
mirtilo
mir·ti·lo
nautilo
nau·ti·lo
peristilo
pe·ris·ti·lo
polistilo
po·lis·ti·lo
rutilo
ru·ti·lo
tilo
ti·lo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PISTILO

pista
pistache
pistachero
pistacho
pistadero
pistar
piste
pistear
pistera
pistero
pisto
pistojo
pistola
pistolear
pistolera
pistolerismo
pistolero
pistoletazo
pistolete
pistón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PISTILO

anfipróstilo
areosístilo
areóstilo
artiodáctilo
carenóstilo
dáctilo
decástilo
diástilo
éustilo
hexástilo
hipóstilo
tilo
octástilo
octóstilo
perisodáctilo
próstilo
pterodáctilo
tilo
sístilo
tetrástilo

Sinonimi e antonimi di pistilo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PISTILO»

pistilo mortero quimica laboratorio gineceo funcion carpelos hojas modificadas forman parte reproductiva femenina flor plantas angiospermas unidad básica carácter portadoras megásporas células cuya multiplicación órgano vegetal ordinariamente ocupa centro consta más base encuentra ápice estigma frecuentemente sostenido tratado fruticultura para zonas áridas semiáridas pistilo presenta curvatura distal igualando superando altura anteras última fila estambres flores hermafroditas situarse debajo éstas mayor cuando nbsp elementos botánica sexual segun dicho vegetales casi constantemente compone tres flora mesoamericana maduro connatas portador semillas fruto accesorio agrupamiento frutos conspicuo carnosas como fresa cuyos aquenios están distintas formas misma embargo linum granos polen igual tamaño mientras doble

Traduzione di pistilo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PISTILO

Conosci la traduzione di pistilo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pistilo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pistilo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

雌蕊
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pistilo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pistil
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पुष्प-योनि
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مدقة الزهرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пестик
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pistilo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পুষ্পের গর্ভকেশর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pistil
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pistil
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Stempel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

雌蘂
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

암술
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

putik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhụy cái của hoa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

யோனி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फुलातील स्त्रीकेशर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dişilik organı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pistillo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

słupek
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

товкач
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pistil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ύπερος άνθους
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stamper
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pistill
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pistil
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pistilo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PISTILO»

Il termine «pistilo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 36.496 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pistilo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pistilo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pistilo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PISTILO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pistilo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pistilo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pistilo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PISTILO»

Scopri l'uso di pistilo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pistilo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tratado de fruticultura para zonas áridas y semiáridas
Pistilo El pistilo presenta una curvatura en su parte distal, igualando o superando la altura de las anteras de la última fila de estambres (flores hermafroditas) o situarse por debajo de éstas en la mayor parte de los casos cuando las flores son ...
Pablo Melgarejo Moreno, Domingo M. Salazar Hernández, 2003
2
Elementos de Botánica
DEL PISTILO , VJ ÓRGANO SEXUAL FEMENINO. El pistilo , segun va dicho , es el órgano sexual femenino de los vegetales. Ocupa casi constantemente el centro de la flor, y se compone de tres partes, que son: i? el ovario, a? el estilo, 3 ? el ...
Aquiles RICHARD, 1831
3
Flora Mesoamericana
El pistilo maduro con las partes connatas; el órgano portador de semillas. fruto accesorio. Un fruto o agrupamiento de frutos, conspicuo por sus partes carnosas que no forman parte del pistilo, como en la fresa, cuyos frutos (aquenios) están ...
Gerrit Davidse, Mario Sousa Sánchez, 1995
4
Las distintas formas de las flores en plantas de la misma ...
Sin embargo, el caso de Linum, en el que los granos de polen de las dos formas son de igual tamaño, mientras que el pistilo de una es casi el doble que el de la otra. me hizo desde un principio dudar mucho de esta idea. Mis dudas se han ...
Charles Darwin, 2009
5
La Abeja
La insercion ó atadura de los estambres debe ser distinguida en tres especies principales , á saber: 1.°, la que se hace debajo el pistilo , es decir, en el mismo receptáculo del pistilo (stamiua hypogyna); 2.“, la que se hace alrededor del pistilo ...
6
Physica de los arboles, en la qual se trata de la anatomia ...
con una disertación sobre la utilidad de los métodos botánicos Henri Louis Duhamel de Monceau. PRIMERA CLASE. MONANDRIA. Estas flores contienen solo un estambre. I. SECCIÓN. Monogynia , un pistilo. . . . II. SECCIÓN. Digynia , dos ...
Henri Louis Duhamel de Monceau, 1772
7
Flora española: ó Historia de las plantas, que se crian en ...
rosada , que consta de muchos pétalos dispuestos en círculo , de cuyo cáliz sale el pistilo , que despues pasa á cápsula algo redonda, como arriñonada , y llena de semillas de la misma figura. tilia. Tom. VI. pag. 388. Es un género de planta ...
Joseph Quer, Casimiro Gómez Ortega, 1784
8
Continuacion de la Flora española ó Historia de las plantas ...
rosada , que consta de muchos pétalos dispuestos en círculo , de cuyo cáliz sale el pistilo , que despues pasa á cápsula algo redonda, como arriñonada , y llena de semillas de la misma figura. tilia. Tom. VI. pag. 388. Es un género de planta ...
José Quer y Martínez, Casimiro Gómez Ortega, 1784
9
Lecciones de historia natural: Botánica
Cuando los pétalos y los estambres nacen del espacio que hay entre el cáliz y el pistilo siendo estos dos libres , se llama hipoginos (hypogyna) (fig. 233) que quiere decir debajo del órgano femenino : si están prendidos al cáliz , no estando ...
Agustín Yáñez y Girona, 1845
10
Diccionario de agricultura práctica y economía rural: y V : ...
desenvolvimientos, exuberancias, y pérdidas que ocasiona la marcha de la vegetacion. Para comprender esta definicion es preciso tener algunas nociones exactas sobre el pistilo. Pero como no es aquí el lugar donde debe tratarse este  ...
‎1855

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PISTILO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pistilo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gana el campeonato mundial de Scrabble con una palabra que ...
Gynaecia, el plural de gynoecium (“gineceo” en español), la parte femenina de las flores a la que antiguamente denominábamos pistilo. 95 puntos. Periagua ... «Gizmodo en Español, set 16»
2
Museo Casa Grau expone en Bogotá Subliminales de Piedad ...
... se confunde con un pistilo, pero es el órgano más sensual de la humanidad, desconocido en su majestuosidad, es el único órgano cuya función es el placer ... «20minutos.com.mx, ago 16»
3
AGRADECE GANADOR DE JUEGOS FLORALES NACIONALES ...
... a desprenderse, para llegar al momento de mover la roca y el pistilo, va y viene dentro de sí mismo para incendiar la muerte de sí mismo con flores amarillas, ... «Ordenador Político, ago 16»
4
Azafrán: el lujo en la cocina
El azafrán es una especia derivada de los 3 estigmas secos del pistilo de la flor de Crocus sativus, una especie del género Crocus dentro la familia Iridaceae. «ElSol.com.ar, ago 16»
5
Universitarios elaboran té que ayuda a eliminar cálculos renales
Alumnos de la UTP utilizan pistilos de elote para elaborar el té que ayuda a terminar con problemas en las vías urinarias y cálculos renales, por ser un ... «Excélsior, apr 16»
6
Por qué se disparó el precio de la vainilla, el sabor preferido del ...
Image copyright THINKSTOCK Image caption El precio del azafrán es el más alto pues cada pistilo tiene que ser arrancado a mano. Su planta es una larga ... «BBC Mundo, apr 16»
7
Calle Gregorio Mendel
Los experimentos de Mendel fueron realizados transfiriendo el pone (células sexuales masculinas) de una planta de guisante al pistilo (órgano reproductor ... «Agencia Informativa Conacyt, mar 16»
8
Açafrão, caro, pois raro, é tempero com virtudes medicinais
O açafrão é o pistilo da flor Crocus sativus, que possui cor lilás, e mede apenas ... se justifica pelo enorme trabalho exigido para extrair de flor em flor o pistilo. «odiario.com, mar 16»
9
Una iguana y un bonche decoran avenidas de Sincelejo
La Flor de Bonche tiene una altura de 6 metros hasta los pétalos y dos metros más si se incluye el pistilo y tiene 7.800 piezas. " La iguana es de colores y el ... «El Heraldo, dic 15»
10
Glosario del encantamiento de la Tierra: una colección de palabras ...
... sino saber distinguirlas y tener palabras para diferenciar el tipo de rocío --ya sea que tenga una relación con ciertas plantas (el rocío en el pistilo de un diente ... «Pijama Surf, nov 15»

FOTO SU «PISTILO»

pistilo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pistilo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pistilo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z