Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hipóstilo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HIPÓSTILO

La palabra hipóstilo procede del griego ὑπόστυλος.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HIPÓSTILO IN SPAGNOLO

hi · pós · ti · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HIPÓSTILO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hipóstilo è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA HIPÓSTILO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «hipóstilo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
hipóstilo

Sala Hypostyle

Sala hipóstila

Hypostyle Hall è la denominazione storiografica dei recinti architettonici coperti da colonnati, che talvolta diventano veri "foreste di colonne". Di solito sono lintellate, di tetto piano. Sala hipóstila es la denominación historiográfica de los recintos arquitectónicos cubiertos sostenidos por columnatas, que a veces llegan a ser verdaderos "bosques de columnas". Habitualmente son adintelados, de techumbre plana.

definizione di hipóstilo nel dizionario spagnolo

La definizione di hypostyle nel dizionario è un edificio o un recinto: Soprattutto nelle architetture antiche, con un soffitto sostenuto da colonne. En el diccionario castellano hipóstilo significa dicho de un edificio o de un recinto: Especialmente en las arquitecturas antiguas, de techo sostenido por columnas.
Clicca per vedere la definizione originale di «hipóstilo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HIPÓSTILO


anfipróstilo
an·fi·prós·ti·lo
areosístilo
a·re·o·sís·ti·lo
areóstilo
a·re·ós·ti·lo
artiodáctilo
ar·tio·dác·ti·lo
carenóstilo
ca·re·nós·ti·lo
dáctilo
dác·ti·lo
decástilo
de·cás·ti·lo
diástilo
diás·ti·lo
éustilo
éus·ti·lo
hexástilo
he·xás·ti·lo
mútilo
·ti·lo
octástilo
oc·tás·ti·lo
octóstilo
oc·tós·ti·lo
pentadáctilo
pen·ta·dác·ti·lo
perisodáctilo
pe·ri·so·dác·ti·lo
próstilo
prós·ti·lo
pterodáctilo
pte·ro·dác·ti·lo
rútilo
·ti·lo
sístilo
sís·ti·lo
tetrástilo
te·trás·ti·lo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HIPÓSTILO

hipólogo
hipómanes
hipomanía
hipomaníaca
hipomaníaco
hipomenorrea
hipomoclio
hipomoclion
hiponimia
hipónimo
hipopótamo
hiposa
hiposo
hipospadias
hipóstasis
hipostática
hipostáticamente
hipostático
hiposulfito
hiposulfuroso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HIPÓSTILO

acetilo
alquilo
antidáctilo
cetilo
ciclostilo
cotilo
didáctilo
estilo
etilo
isodáctilo
metilo
mirtilo
nautilo
peristilo
pistilo
polistilo
rutilo
sindáctilo
tilo
tranquilo

Sinonimi e antonimi di hipóstilo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HIPÓSTILO»

hipóstilo sala hipóstila denominación historiográfica recintos arquitectónicos cubiertos sostenidos columnatas veces llegan verdaderos bosques columnas habitualmente adintelados techumbre plana dicho edificio recinto especialmente arquitecturas antiguas techo sostenido historia universal posteriormente durante dominación persa alteró algo esta forma pronao está cerrado muro como quisiera velar culto señores tales caracteres nbsp libro ester irán antiguo estudio bïthán acad dána bitu hmed bét quot casa palacio tienda refugio apadána substantivo prefijo verbal fuera afuera lejos galego hipóstilo hipotáctico hipotáetico perteneciente relativo hipotaxe subordinación gramatical

Traduzione di hipóstilo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HIPÓSTILO

Conosci la traduzione di hipóstilo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di hipóstilo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hipóstilo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

柱式
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

hipóstilo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hypostyle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

hypostyle
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأعمدة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Hypostyle
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Hypostyle
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হাইপোস্টাইল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hypostyle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hypostyle
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hypostyl
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Hypostyle
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Hypostyle
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Hypostyle
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Hypostyle
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கூரையின் மேற்பரப்பைத் தாங்கும் தூண்கள் உடைய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Hypostyle
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Hipostil
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

hypostyle
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hypostyl
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Hypostyle
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Hypostyle
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Υπόστηλη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Hypostyle
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Hypostyle
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Hypostyle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hipóstilo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HIPÓSTILO»

Il termine «hipóstilo» si utilizza molto poco e occupa la posizione 94.542 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hipóstilo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hipóstilo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «hipóstilo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HIPÓSTILO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hipóstilo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hipóstilo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su hipóstilo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HIPÓSTILO»

Scopri l'uso di hipóstilo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hipóstilo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historia universal, 7
Posteriormente , durante la dominación persa, se alteró algo esta forma ; ya no se ven columnas en el pronao ; el hipóstilo está cerrado por un muro, como si se quisiera velar un culto, que no es ya el de los señores. Tales son los caracteres ...
Cesare Cantù, 1866
2
El libro de Ester y el Irán antiguo: estudio ...
bÏthán = acad. bit(u) + antiguo persa (Apa)dána. l7.2.2.-Acad. bitu = Hmed. bét : " casa, palacio, tienda, refugio". l7.2.3.- Antiguo persa Apadána : substantivo, " hipóstilo". l7.2.3.l.- Apa. Prefijo verbal antiguo persa, "fuera, afuera, lejos, a lo lejos".
Rogelio Lemosín Martal, 1983
3
Diccionario italiano-galego
Hipóstilo, sostenido por columnas. HIPOTÁCTICO, CA, adj. Hipotáetico, perteneciente o relativo a la HIPOTAXE o subordinación gramatical. / Hipotáctico , subordinado. / Hipotáctico, subordinante. HIPOTÁLAMO, sm. Hipotálamo, región del ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
Boletín de geología
El último molar es pequeño. El protocono tiene una forma más comprimida, el golfo entre el hipocono y el hipostilo prácticamente ha desaparecido. El hipóstilo está muy desarrollado hacia atrás y lo separa del metastilo un profundo surco.
5
Boletín de instrucción pública
A este respecto, hubo, pues, cierta ignorancia, negligencia, ó torpeza de parte de los arquitectos de la sala hipóstilo. Estos cimientos tan precarios estaban amenazados por dos causas de destrucción que los egipcios no podían prever: el ...
6
El Enigma de las pirámides
Como lo puntualiza S. Lloyd (118), es un misterio inexplicable el súbito grado de perfeccionamiento adquirido por el arte de la construcción en la III Dinastía y la incapacidad notoria de los constructores del Hipóstilo de Karnak (derrumbado ...
José Alvarez López ((Arqueólogo)), 2004
7
Egipto: 7000 años de arte e historia
... un perfecto ejemplo de arquitectura de la época ramésida, con el gran pilono que introduce en el patio porticado, después del cual se encuentran el vestíbulo y el atrio hipóstilo. Obelisco de Tutmosis ir pilono de íenhotep lll Cuarto pilono.
G. Magi, P. Fabbri, 1970
8
El simbolismo de las religiones del mundo y el problema de ...
«Los conocimientos geométricos de los constructores de las Pirámides empiezan allí donde terminan los de Euclides, siendo más fácil mencionar lo que sabían, que decir lo que no sabían». Tras las 140 columnas del hipóstilo de Karnac hay ...
Mario Roso de Luna, Esteban Cortijo, 2006
9
Auge y caída del antiguo Egipto
La magnífica construcción de Ty —que así se llamaba— incluye un extenso atrio hipóstilo cuyas columnas forman un umbroso pórtico en cada uno de sus cuatro lados, un largo corredor que lleva a otras dos salas y una cámara ...
Toby Wilkinson, 2011
10
Casa de hacienda: arquitectura en el campo colombiano
Sobre la curiosa y enorme "sala hipóstilo". formada por las antiguas arquerías, se levantó una originalísima casa nueva, cuya fachada no dejó de presentar la apariencia tradicional de una gran galería-balcón enfrentada a la vista y terminada ...
‎2007

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HIPÓSTILO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hipóstilo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ocho temas urbanos pendientes de resolución en Donostia
Los depósitos de aguas, al menos el por mí conocido, es un espacio hipóstilo abovedado, que muy bien podría servir como espacio expositivo que contara su ... «Noticias de Gipuzkoa, set 15»
2
Estadios mundialistas, modificadores del entorno urbano
Se caracteriza por ser una especie de “anillo hipóstilo (de columnas)” que recuerda la mejor obra de la Brasilia moderna. La inconclusa Arena de São Paulo ... «La Nación Costa Rica, giu 14»
3
Carlos Suárez apuntala el CMAE
... de Arte y Exposiciones (CMAE) del Arbolón. Hileras de fustes de hierro, como un templo hipóstilo de estética obrera, son parte fundamental de la exposición. «La Nueva España, gen 13»

FOTO SU «HIPÓSTILO»

hipóstilo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hipóstilo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/hipostilo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z