Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "saltadiza" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SALTADIZA IN SPAGNOLO

sal · ta · di · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SALTADIZA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Saltadiza è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SALTADIZA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «saltadiza» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di saltadiza nel dizionario spagnolo

La definizione di saltadiza nel dizionario è suscettibile di saltare o rompersi a causa di eccessiva tensione. En el diccionario castellano saltadiza significa propenso a saltar o quebrarse por excesiva tirantez.

Clicca per vedere la definizione originale di «saltadiza» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SALTADIZA


acomodadiza
a·co·mo·da·di·za
agachadiza
a·ga·cha·di·za
anegadiza
a·ne·ga·di·za
antojadiza
an·to·ja·di·za
arrastradiza
a·rras·tra·di·za
arrojadiza
a·rro·ja·di·za
asustadiza
a·sus·ta·di·za
cerradiza
ce·rra·di·za
descontentadiza
des·con·ten·ta·di·za
enamoradiza
e·na·mo·ra·di·za
encontradiza
en·con·tra·di·za
espantadiza
es·pan·ta·di·za
levadiza
le·va·di·za
olvidadiza
ol·vi·da·di·za
pegadiza
pe·ga·di·za
plegadiza
ple·ga·di·za
quebradiza
que·bra·di·za
resbaladiza
res·ba·la·di·za
serradiza
se·rra·di·za
tornadiza
tor·na·di·za

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SALTADIZA

saltabanco
saltabancos
saltabardales
saltabarrancos
saltable
saltacaballo
saltacharquillos
saltación
saltada
saltadero
saltadizo
saltado
saltador
saltadora
saltadura
saltaembanco
saltaembancos
saltaembarca
saltagatos
saltambarca

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SALTADIZA

alborotadiza
alcanzadiza
allegadiza
alquiladiza
alzadiza
apagadiza
apartadiza
apegadiza
apretadiza
arrebatadiza
arrimadiza
asombradiza
borneadiza
colgadiza
contentadiza
enfadadiza
enojadiza
estadiza
heladiza
resquebrajadiza

Sinonimi e antonimi di saltadiza sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SALTADIZA»

saltadiza propenso saltar quebrarse excesiva tirantez elementos laboreo minas precedidos algunas basalto roca durísima pero labra dificultad porque tanto debe emplearse fortificacion subterránea sino cuando haya otra echar mano granito estimada arquitectura nbsp part oppiano licario tenía conocer empalizada talanquera abría ruido evitar hipersensi bilidad nocturna bueyes caballos mugidos relinchos noche claveteada diablos mejores manual albañil

Traduzione di saltadiza in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SALTADIZA

Conosci la traduzione di saltadiza in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di saltadiza verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «saltadiza» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

saltadiza
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

saltadiza
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Jumping
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

saltadiza
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

saltadiza
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

saltadiza
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

saltadiza
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

saltadiza
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

saltadiza
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

saltadiza
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

saltadiza
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

saltadiza
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

saltadiza
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

saltadiza
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

saltadiza
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

saltadiza
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

saltadiza
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

saltadiza
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

saltadiza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

saltadiza
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

saltadiza
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

saltadiza
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

saltadiza
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

saltadiza
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

saltadiza
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

saltadiza
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di saltadiza

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SALTADIZA»

Il termine «saltadiza» si utilizza appena e occupa la posizione 101.821 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
5
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «saltadiza» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di saltadiza
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «saltadiza».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SALTADIZA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «saltadiza» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «saltadiza» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su saltadiza

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SALTADIZA»

Scopri l'uso di saltadiza nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con saltadiza e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Elementos de laboreo de minas, precedidos de algunas ...
El basalto es una roca durísima, pero se labra con dificultad porque es saltadiza, i por lo tanto no debe emplearse en la fortificacion subterránea, sino cuando no haya otra de que echar mano. El granito, roca tan estimada en la arquitectura ...
Joaquín Ezquerra del Bayo, 1847
2
Elementos de laboreo de minas; precedidos de algunas ...
... pero se labra con dificultad porque es ' saltadiza',ry por lo tanto no debe emplearse en la fortificacion 134 ¡ PART! unn—mA. cn.' ú.“ subterránea, sino cuando no.
Joaquín EZQUERRA DEL BAYO (Writer on Mining.), 1839
3
Oppiano Licario
Tenía que conocer la empalizada saltadiza, la talanquera que se abría sin ruido. Evitar la hipersensi- bilidad nocturna de los bueyes y los caballos. Los mugidos y los relinchos en la noche claveteada por los diablos son los mejores ...
José Lezama Lima, 1997
4
Manual del albañil
... también se llama colado, puede ser blanco ó gris\ el blanco no es atacable por la lima, y si se le golpea con un martillo, se rompe sin que éste deje señal alguna , por cuya razón se le conoce con el nombre de fundición agria ó saltadiza.
Ricardo Marcos y Bausá, 1880
5
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
103) Empalizada-talanquera [1977] ...la empalizada saltadiza, la talanquera que se abría sin ruido. (En: Oppiano Licario, ed. cit., p. 6) Emperador-L/bro de las mutaciones [1965] ...cuando muere, [alusión al Emperador] el Libro [alusión al ...
Iván González Cruz, 2006
6
Elementos de laboreo de minas: precedidos de algunas ...
El basalto es una roca durísima , pero se labra con dificultad porque es saltadiza , y por lo tanto no debe emplearse en la fortificacion subterránea, smo cuando no haya otra de que echar mano. ro&nnCJL* tAs escavaciohss. 13a. / Granito.
Joaquín Ezquerra del Bayo, 1839
7
Diccionario del revés
... sugestiva proterva atribuya amenaza pereza arrebatadiza tempestiva sirva retribuya tenaza aspereza saltadiza intempestiva corva contribuya buenaza despereza espantadiza exhaustiva encorva distribuya linaza entereza descontentadiza ...
José Antonio Moya Montoya, 2005
8
Novisimo manual completo de arquitectura; ó, Guia del ...
La palanca es la mas sencilla de todas las máquinas empleadas para moverlos pesos, y consiste en una barra de hierro ó de madera fuerte, inflexible, sin ser saltadiza, como de encina, roble ó álamo negro, en la cual uno de sus puntos ...
G. Alvar Toussaint, 1860
9
El reino de la imagen
Tenía que conocer la empalizada saltadiza, la talanquera que se abría sin ruido. Evitar la hipersensibilidad nocturna de los bueyes y los caballos. Los mugidos y los relinchos en la noche claveteada por los diablos son los mejores centinelas.
José Lezama Lima, Julio Ortega, 1981
10
Gazeta de Madrid
... de las canteras del Cabezo Gordo o de cualquier otro sitio, siempre que sus condiciones sean superiores a las mejores de aquél; será de grano fino o compacto y de fácil labra, no saltadiza ni heladiza, sin grietas, pelos, módulos o ríñones.

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Saltadiza [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/saltadiza>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z