Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "contentadiza" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONTENTADIZA IN SPAGNOLO

con · ten · ta · di · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONTENTADIZA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Contentadiza è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CONTENTADIZA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «contentadiza» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di contentadiza nel dizionario spagnolo

La definizione di contenuto nel contenuto del dizionario è quella di una persona: che accetta facilmente di ammettere ciò che viene dato, detto o proposto. En el diccionario castellano contentadiza significa dicho de una persona: Que fácilmente se aviene a admitir lo que se le da, dice o propone.

Clicca per vedere la definizione originale di «contentadiza» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONTENTADIZA


acomodadiza
a·co·mo·da·di·za
agachadiza
a·ga·cha·di·za
anegadiza
a·ne·ga·di·za
antojadiza
an·to·ja·di·za
arrastradiza
a·rras·tra·di·za
arrojadiza
a·rro·ja·di·za
asustadiza
a·sus·ta·di·za
cerradiza
ce·rra·di·za
descontentadiza
des·con·ten·ta·di·za
enamoradiza
e·na·mo·ra·di·za
encontradiza
en·con·tra·di·za
espantadiza
es·pan·ta·di·za
levadiza
le·va·di·za
olvidadiza
ol·vi·da·di·za
pegadiza
pe·ga·di·za
plegadiza
ple·ga·di·za
quebradiza
que·bra·di·za
resbaladiza
res·ba·la·di·za
serradiza
se·rra·di·za
tornadiza
tor·na·di·za

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONTENTADIZA

contendor
contenedor
contenedora
contenencia
contener
contenible
contenida
contenidamente
contenido
contenta
contentación
contentadizo
contentamiento
contentar
contenteza
contentible
contentiva
contentivo
contento
contentura

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONTENTADIZA

alborotadiza
alcanzadiza
allegadiza
alquiladiza
alzadiza
apagadiza
apartadiza
apegadiza
apretadiza
arrebatadiza
arrimadiza
asombradiza
borneadiza
cambiadiza
colgadiza
enfadadiza
enojadiza
estadiza
heladiza
resquebrajadiza

Sinonimi e antonimi di contentadiza sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONTENTADIZA»

contentadiza bien dicho persona fácilmente aviene admitir dice propone nuevo lenguas española francesa confumen languirent cuente ufted contenta endofo endofemenf langui uftcd dinero comptez votre change tiempo coníume todo ttms mrgtnt contentadiza nbsp francesca contentadizo difficile contenter contentadizos contentadizas difficiles elle amor celos hacen discretos está culto este papel ajústale arancel estilo profeso sale verás delo común trillado vulgo desatinado estás

Traduzione di contentadiza in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONTENTADIZA

Conosci la traduzione di contentadiza in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di contentadiza verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «contentadiza» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

contentadiza
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

contentadiza
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Content
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

contentadiza
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

contentadiza
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

contentadiza
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

contentadiza
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

contentadiza
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

contentadiza
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

contentadiza
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

contentadiza
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

contentadiza
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

contentadiza
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

contentadiza
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

contentadiza
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

contentadiza
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

contentadiza
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

contentadiza
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

contentadiza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

contentadiza
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

contentadiza
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

contentadiza
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

contentadiza
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

contentadiza
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

contentadiza
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

contentadiza
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di contentadiza

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONTENTADIZA»

Il termine «contentadiza» si utilizza molto poco e occupa la posizione 90.775 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
15
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «contentadiza» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di contentadiza
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «contentadiza».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONTENTADIZA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «contentadiza» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «contentadiza» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su contentadiza

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONTENTADIZA»

Scopri l'uso di contentadiza nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con contentadiza e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
Sc confumen, Z/í languirent, *Zf« ^Cuente ufted , С«я»//<*. g Contenta ô endofo , f . Endofemenf langui fen t. S Cuente uftcd fu dinero, comptez, votre # d'un* let tri dt change. ,11 tiempo lo coníume todo , Im ttms ^ mrgtnt.. jg Contentadiza ...
Francisco Sobrino, 1734
2
Dicionario Nuevo De Las Lenguas, Española Y Francesca: El ...
Mal contentadizo , mal contentadiza , Difficile à contenter. Mal contentadizos , mal contentadizas , Difficiles à contenter. Es mal contentadizo , // eji difficile à contenter. Es mal contentadiza , Elle eß difficile à contenter. Son mal contentadizos ,Ils ...
Francisco Sobrino, 1721
3
Amor y celos hacen discretos
... está culto este papel? Ajústale al arancel del estilo que profeso, y que no sale verás delo común y trillado del vulgo desatinado. Mal contentadiza estás.
Tirso de Molina, 2012
4
Teatro historico-critico de la eloquencia española
La prosa es severa , mal contentadiza : nada disimula , nada oculta : es una hermosura desnuda á la luz del dia y á la vista de todos , porque es el idioma de todos. Aunque con esta experiencia podia yo haber desmayado en mi propósito  ...
Antonio de Capmany y de Montpalau, 1785
5
Historia del famoso predicador Fray Gerundio de Campazas, ...
Pero podrá ern'> arañar , que la ignorancia , la mordacidad , ó la critica de f contentadiza , no las muerda , y no las de f pedaje á fus f olas ? Podrá cftorvar, que fuera de fus E/lados no troten contra ellas tantos Zoylos como Verdolagas ?
José Francisco de Isla, 1787
6
Refranes o proverbios en castellano ...
Hernán Nuñez, Luis de León, Luis de Escobar. Noche hace.:iU agug. viene fc. mal v ayunafk.quie^i pan no íiefieJ• , ; No tome.iir ; jnénos de. cinjki de cinta .de. : pkfa< .. : :.•.'iM.r.O iH" Contra los mol contentadiza^ \3 No dice el .tnoz,uek) sino: lo ...
Hernán Nuñez, Luis de León, Luis de Escobar, 1804
7
Ensayo de la Sociedad Bascongada de los Amigos del Pais
Son frequentes las quejas de los Escri-? tóres de Agricultura en orden á la semilla de que se trata , y á otras. Por testimonio de todos ellos el Sainfoin es la simien-í te mas fácilmente contentadiza de quan- tas forman los prados artificiales.
8
(XXXVI, [4], 320 p., [4] h. de grab.)
Doña^ Manuela de Sandoval, viuda , ya entrada en edad , agria de genio , des- contentadiza y caprichosa , se halla sin lacayo. Por lo comun no tiene mas que uno , y ese apenas la puede sufrir un dia entero. Diez años há que solo hai en su  ...
Alain-René Le sage, 1811
9
El Amigo intimo: comedia en prosa y en tres actos
D. TEODORO. Maldito sea usted. O. COMODO. Cuidado ; que son ustedes gente bien poco contentadiza !
Manuel Eduardo de Gorostiza, 1825
10
Vida de Miguel de Cervantes Saavedra
... eño.i I pues Miguel de Cervantti es ya da viejo ^ corno el Caf/illc de San. Cervantes , i por los «ños tan mal contentadiza , que todo , i todot le enfadan , i por ello t/iü tan falto. dt. amigos , que qu ando qui fiera adornar fus Libros con Sonetos ...
Gregorio Mayans y Siscar, 1737

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONTENTADIZA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino contentadiza nel contesto delle seguenti notizie.
1
Las autonomías como problema
Pero aquella respuesta tan coyuntural y contentadiza que se las prometía muy felices, con visos de futuro descentralizador y armónico de un Estado por fin ... «Cuarto Poder, feb 12»

FOTO SU «CONTENTADIZA»

contentadiza

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Contentadiza [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/contentadiza>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z