Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "seborrea" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SEBORREA

La palabra seborrea procede del latín sebum, sebo, y -rrea.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SEBORREA IN SPAGNOLO

se · bo · rre · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SEBORREA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Seborrea è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SEBORREA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «seborrea» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

seborrea

Seborrea

Seborrea o dermatite seborroica è una malattia della pelle che colpisce il cuoio capelluto, viso e il tronco. È un disturbo funzionale delle ghiandole sebacee, che producono un'iperserzione di grasso. Provoca pelle rossastra, irritata, scabra e sfacciata. Colpisce in particolare le aree della pelle ricca di ghiandole sebacee. Si ritiene che sia causato dal fungo Malassezia furfur infezione in individui con poca immunità e l'alta produzione di sebo. In un individuo di normale funzionamento, il fungo prospera senza problemi, ma le persone colpite da seborrea, epidermide corpo risponde negativamente alle infezioni, infiammato e rilasciando fiocchi microscopici in un fallito tentativo di sbarazzarsi del fungo. Desquamazione è chiamato tinea, come forfora bambino, sovrapproduzione della ghiandola sebacea può favorire l'untuosità della bilancia perché non sono facilmente staccati e batteri sono in corso devel cuoio capelluto. La seborrea o dermatitis seborreica es una enfermedad de la piel que afecta al cuero cabelludo, la cara y el torso. Se trata de un trastorno funcional de las glándulas sebáceas, que producen una hipersecreción de grasa. Es causante de piel rojiza, irritada, escamosa y casposa. Afecta en particular a las zonas de la piel ricas en glándulas sebáceas. Se cree que está causada por la infección del hongo Malassezia furfur en individuos con poca inmunidad y una alta producción de sebum. En un individuo de funcionamiento normal, el hongo prospera sin problemas, pero en aquellos afectados por la seborrea, la epidermis del cuerpo responde de manera no favorable a la infección, inflamándose y soltando escamas microscópicas en un intento fallido de librarse del hongo. La descamación se denomina pitiriasis, parecida a la caspa infantil, la hiperproducción de la glándula sebácea puede favorecer a la untuosidad de las escamas, ya que éstas no se desprenden fácilmente y las bacterias se desarrolan estando en el cuero cabelludo.

definizione di seborrea nel dizionario spagnolo

La definizione di seborrea nel dizionario è un aumento patologico della secrezione delle ghiandole sebacee della pelle. En el diccionario castellano seborrea significa aumento patológico de la secreción de las glándulas sebáceas de la piel.
Clicca per vedere la definizione originale di «seborrea» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SEBORREA


amenorrea
a·me·no·rre·a
amorrea
a·mo·rre·a
berrea
be·rre·a
blenorrea
ble·no·rre·a
broncorrea
bron·co·rre·a
corea
co·re·a
correa
co·rre·a
crea
cre·a
dacriorrea
da·crio·rre·a
diarrea
dia·rre·a
dismenorrea
dis·me·no·rre·a
espermatorrea
es·per·ma·to·rre·a
gonorrea
go·no·rre·a
hipermenorrea
hi·per·me·no·rre·a
hipomenorrea
hi·po·me·no·rre·a
leucorrea
leu·co·rre·a
otorrea
o·to·rre·a
piorrea
pio·rre·a
sialorrea
sia·lo·rre·a
verborrea
ver·bo·rre·a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SEBORREA

sebácea
sebáceo
sebado
sebastiano
sebe
sebestén
sebiche
sebienta
sebiento
sebillo
sebiya
sebo
seboro
seborreico
seboruco
sebosa
seboso
sebucán
sebuda
sebudo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SEBORREA

rea
antiaérea
área
áurea
brea
calcárea
cesárea
eritrea
rrea
hebrea
hectárea
marea
orea
rea
saborea
tarea
rrea
testaférrea
urea
varea

Sinonimi e antonimi di seborrea sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SEBORREA»

seborrea tratamiento canina perros shampoo capilar caspa bebes locion dermadex dermatitis seborreica enfermedad piel afecta cuero cabelludo cara torso trata trastorno funcional glándulas sebáceas producen hipersecreción grasa aumento patológico secreción patología médica veterinaria libro texto para seca cursa acumulación blanco grisáceas adherentes capa mate observa manto graso tacto presencia material amarillo marronáceo adhiere nbsp primer bebe what expect first year recién nacido común bebés condena hijita toda vida infantil leve

Traduzione di seborrea in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SEBORREA

Conosci la traduzione di seborrea in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di seborrea verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «seborrea» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

脂溢性皮炎
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

seborrea
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

seborrhea
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

seborrhea
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الزهم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

себорея
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

seborréia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

seborrhea
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

séborrhée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

seborrhea
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Seborrhö
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

脂漏
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

지루
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

seborrhea
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tăng tiết bã nhờn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

seborrhea
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

seborrhea
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sebore
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

seborrea
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

łojotok
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

себорея
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

seboree
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σμηγματόρροια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

seborrhea
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

seborré
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

seborrhea
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di seborrea

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SEBORREA»

Il termine «seborrea» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 31.045 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «seborrea» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di seborrea
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «seborrea».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SEBORREA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «seborrea» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «seborrea» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su seborrea

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SEBORREA»

Scopri l'uso di seborrea nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con seborrea e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Patología médica veterinaria: libro de texto para la ...
La seborrea seca cursa con acumulación de escamas blanco-grisáceas no adherentes, con capa seca y mate. En la seborrea grasa se observa un manto graso al tacto y la presencia de un material amarillo-marronáceo que se adhiere al ...
Luis Eusebio Fidalgo Álvarez, 2003
2
El Primer Ano Del Bebe/What to Expect the First Year
La seborrea del recién nacido es una dermatitis del cuero cabelludo muy común en los bebés, y no condena a su hijita a toda una vida de caspa. La seborrea infantil leve, en la cual aparecen en la cabeza escamas superficiales grasas, cede ...
Arlene Eisenberg, Heidi Eisenberg Murkoff, Sandee Eisenberg Hathaway, 1991
3
Recetas Nutritivas Que Curan
Para mejor absorción, se recomienda en forma sublingual. Se puede aplicar en inyección (con supervisión médica). Su deficiencia se ha asociado con seborrea. Este importante neutralizador de los radicales libres les proporciona oxígeno a ...
James F. Balch, Phyllis A. Balch, 2000
4
Medicina clínica del perro y el gato
Etiología La seborrea idiopática hereditaria se considera un defecto genético de la queratinización en los perros de raza Cocker Americano, Springer Spaniel Inglés, Labrador Retrie- ver, West Highland White Terrier, Pastor Alemán, Basset  ...
Michael Schaer, 2006
5
DICCIONARIO HOMEOPÁTICO DE URGENCIA
Seborrea SEBORREA 1. Seborrea en general Tratar en caso de que sea necesario: tubo digestivo, sistema nervioso, trastornos glandulares, estreñimiento. En todos los casos: Thuya occidentalis 7 CH, 5 gr cada 15 días. Selenium metallicum ...
Louis Pommier, 2002
6
Dermatologia En Medicina General / Dermatology in General ...
... de Candida y otras levaduras y mohos puede dirigirse contra los microorganismos de Malassezia presentes en el folículo, lo que provoca la inflamación que genera el eritema y los cambios de descamación característicos de la seborrea.
Fitzpatrick, 2010
7
Oftalmología II
Meibomiíis seborreíca: Afección crónica caracterizada por seborrea e inflamación crónica de las glándulas de Meibomio. Si sólo existe seborrea se aprecia una secreción espumosa en el borde de los parpados;si se añaden síntomas ...
Santiago Alonso Caviedes, José A. Collado Hornillos, Antonio Gómez Dacasa, 1992
8
Análisis estético
La seborrea es un trastorno del funcionamiento de las glándulas sebáceas dela piel, principalmente las del cuero cabelludo que producen un exceso de grasa aproximadamente a los dos días del lavado del cabello. Es una de las principales ...
María Amparo Badía Vila, Enriqueta Garcia Miranda, 2013
9
Análisis capilar
Pitiriasis grasa En la que existe pitiriasis y seborrea al mismo tiempo que puede provocar irritación del cuero cabelludo. El cuero cabelludo tiene aspecto untuoso y brillante. Las escamas están adheridas al cuero cabelludo y al cabello.
Mª PILAR RODRÍGUEZ GARCÍA, ROSA ANA CERCÓS DEL POZO
10
Reingeniería farmacéutica: principios y protocolos de la ...
... al paciente o su familiar respecto de los hábitos higiénicos constituye la base de la entrevista farmacéutica que servirá para determinar las estrategias de tratamiento a aplicar. Preguntas al paciente con pediculosis, caspa o seborrea ...
Marcelo Daniel Peretta, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SEBORREA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino seborrea nel contesto delle seguenti notizie.
1
Seborrea, acne ed orticaria: l'acqua di Premia Terme
In alta Italia tra le montagne e i parchi naturali sorge un centro termale, piemontese ma a soli 90 km da Milano, con un'acqua ricca di bicarbonato usata nella ... «GoGo Terme, ago 16»
2
Chile: Estudio respalda nueva combinación anticonceptiva
... que el medicamento tiene efectos positivos para la piel, aliviando las manifestaciones androgénicas como el acné, seborrea e hirsutismo. La combinaciòn de ... «AméricaEconomía.com, lug 16»
3
5 'Tips' para domar el cabello graso
Hay factores que influyen en esto, por ejemplo el clima caliente, la humedad, los cambios hormonales, el estrés y algunas comidas que favorecen la seborrea", ... «Panamá América, giu 16»
4
¿Quieres una piel radiante? Haz ejercicio
Pero sí que «limpia los poros a fondo, pues expulsa los restos acumulados en forma de seborrea, suciedad y células muertas», asegura una especialista en ... «Cosmopolitan, mag 16»
5
Propiedades de la cola de caballo
Combate la caída del cabello, la caspa y la seborrea. Además, fortalece y fomenta el crecimiento de las uñas. - Utilizar los brotes tiernos de cola de caballo para ... «Crítica, apr 16»
6
¿Cómo cuidar tu cabello en otoño?
5- En el invierno tiende a exacerbarse la seborrea o grasitud del cabello, por los ambientes más cerrados y el efecto del calor. Y aunque no hay forma de evitar ... «Terra Argentina, apr 16»
7
Descubre la verdad tras los mitos sobre la calvicie masculina
La caspa y la seborrea producen pérdida de cabello. • Lavarse el pelo todos los días hace caer el cabello. • Tener el pelo largo provoca la caída del cabello. «Diario Trome, mar 16»
8
Ni un día más con caspa
Seborrea, psoriasis, micosis o pediculosis son las patologías más comunes. Genética, problemas hormonales, clima, estrés o mala alimentación. Aunque los ... «El Mundo, mar 16»
9
Importante retirar seborrea a lactantes: IMSS
La seborrea es una afección común en los recién nacidos que se asemeja a la caspa, pero completamente inofensiva, la costra se puede propagar del cuero ... «Frontera.info, gen 16»
10
Seborrea en los oídos
“Bueno, resulta que nuestro compadre fue a ver a nuestro médico, el Dr. M., y eso le diagnosticó. Le mandó una pomada y le recomendó tener algunos ... «El Diario de Yucatán, ott 15»

FOTO SU «SEBORREA»

seborrea

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Seborrea [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/seborrea>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z