Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "diarrea" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DIARREA

La palabra diarrea procede del latín tardío diarrhoea, la cual a su vez procede del griego διάρροια.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DIARREA IN SPAGNOLO

dia · rre · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DIARREA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Diarrea è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DIARREA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «diarrea» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
diarrea

diarrea

Diarrea

Diarrea da antico διάρροια greco, cioè διά "tramite" "e ῥέω 'corrente o flusso" - è un'alterazione di feci di volume, fluidità o frequenza rispetto alle condizioni fisiologiche, che comporta basso assorbimento di liquidi e sostanze nutritive, e può essere accompagnata da dolori addominali, febbre, nausea, vomito, debolezza o perdita di appetito., oltre alla grande perdita di acqua rappresentata da feci diarroiche, pazienti, di solito i bambini, perdere una quantità pericolose importanti sali, elettroliti e altre sostanze nutritive. secondo i dati della diarrea Organizzazione mondiale della sanità è una delle principali cause di morte tra i paesi del Terzo mondo, strettamente connessi con la disidratazione. acqua e servizi igienici Avere un ruolo cruciale nella trasmissione delle malattie diarroiche. Questi fattori ambientali contribuiscono per circa il 94% dei 4.000 milioni È dei casi di diarrea che l'OMS calcola avvenire annualmente nel mondo. La diarrea —del griego antiguo διάρροια, es decir, διά «a través»" y ῥέω «corriente o flujo»— es una alteración de las heces en cuanto a volumen, fluidez o frecuencia en comparación con las condiciones fisiológicas, lo cual conlleva una baja absorción de líquidos y nutrientes, y puede estar acompañada de dolor abdominal, fiebre, náuseas, vómito, debilidad o pérdida del apetito. Además de la gran pérdida de agua que suponen las evacuaciones diarréicas, los pacientes, por lo general niños, pierden cantidades peligrosas de sales importantes, electrolitos y otros nutrientes. De acuerdo con cifras de la Organización Mundial de la Salud, la diarrea es una de las principales causas de muerte en los países del Tercer Mundo, íntimamente asociada a la deshidratación. El agua y el saneamiento tienen un papel crucial en la transmisión de las enfermedades diarreicas. Estos factores ambientales contribuyen aproximadamente al 94 por ciento de los 4.000 millones de casos de diarrea que la OMS calcula tienen lugar anualmente en el mundo.

definizione di diarrea nel dizionario spagnolo

La definizione di diarrea nel dizionario è un sintomo o un fenomeno morboso che coinvolge movimenti intestinali frequenti e fluidi. En el diccionario castellano diarrea significa síntoma o fenómeno morboso que consiste en evacuaciones de vientre líquidas y frecuentes.
Clicca per vedere la definizione originale di «diarrea» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DIARREA


amenorrea
a·me·no·rre·a
amorrea
a·mo·rre·a
berrea
be·rre·a
blenorrea
ble·no·rre·a
broncorrea
bron·co·rre·a
corea
co·re·a
correa
co·rre·a
crea
cre·a
dacriorrea
da·crio·rre·a
dismenorrea
dis·me·no·rre·a
espermatorrea
es·per·ma·to·rre·a
gonorrea
go·no·rre·a
hipermenorrea
hi·per·me·no·rre·a
hipomenorrea
hi·po·me·no·rre·a
leucorrea
leu·co·rre·a
otorrea
o·to·rre·a
piorrea
pio·rre·a
seborrea
se·bo·rre·a
sialorrea
sia·lo·rre·a
verborrea
ver·bo·rre·a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DIARREA

diarera
diarero
diaria
diariamente
diariera
diariero
diario
diarismo
diarista
diarquía
diarreica
diarreico
diartrosis
diascordio
diasén
diáspero
diáspora
diásporo
diaspro
diastasa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DIARREA

rea
antiaérea
área
áurea
brea
calcárea
cesárea
eritrea
rrea
hebrea
hectárea
marea
orea
rea
saborea
tarea
rrea
testaférrea
urea
varea

Sinonimi e antonimi di diarrea sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DIARREA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «diarrea» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di diarrea

ANTONIMI DI «DIARREA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «diarrea» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di diarrea

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DIARREA»

diarrea cagalera cólico colitis descomposición disentería indigestión estreñimiento mental griego antiguo διάρροια decir διά través ῥέω corriente flujo alteración heces cuanto volumen fluidez frecuencia comparación síntoma fenómeno morboso consiste vientre líquidas frecuentes comprender diarrea este libro encontrará todo conveniente saber sobre nuestra sociedad así como tres procesos benignos también especiales connotaciones personales niño crónica nutrición aguda tratado homeopatía intolerancia leche infia lactante quot aethusa calcarea carbonica phosphorica magnesia natrum carbonicum féculas infra sulfuricum nbsp definimos aumento número disminución consistencia

Traduzione di diarrea in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DIARREA

Conosci la traduzione di diarrea in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di diarrea verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «diarrea» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

腹泻
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

diarrea
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

diarrhea
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दस्त
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الإسهال
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

понос
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

diarréia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অতিসার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

diarrhée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cirit-birit
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Durchfall
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

下痢
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

설사
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

diare
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bệnh tiêu chảy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வயிற்றுப்போக்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अतिसार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ishal
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

diarrea
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

biegunka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пронос
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

diaree
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διάρροια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

diarree
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

diarré
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

diaré
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di diarrea

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DIARREA»

Il termine «diarrea» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 10.029 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «diarrea» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di diarrea
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «diarrea».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DIARREA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «diarrea» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «diarrea» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su diarrea

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DIARREA»

Scopri l'uso di diarrea nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con diarrea e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
COMPRENDER EL ESTREÑIMIENTO Y LA DIARREA
En este libro encontrará todo lo que es conveniente saber sobre el estreñimiento y la diarrea, tan frecuentes en nuestra sociedad, así como otros tres procesos benignos, también frecuentes y con especiales connotaciones personales y ...
Joan Monés Xiol, 2012
2
TRATADO DE HOMEOPATÍA
Por intolerancia a la leche: (cf. infia: 'Diarrea del lactante"): Aethusa, Calcarea carbonica, Calcarea phosphorica, Magnesia carbonica, Natrum carbonicum. - Por intolerancia a las féculas (cf. infra: "Diarrea del lactante"): Natrum sulfuricum,  ...
‎2002
3
Tratado de nutrición
Definimos la diarrea aguda (DA) como el aumento del número y disminución de la consistencia de las deposiciones habituales de un determinado niño ligado a una pérdida anormal de agua y electrólitos por las heces. Dado que el peso de ...
‎1999
4
DICCIONARIO HOMEOPÁTICO DE URGENCIA
Diarrea aguda Alternar este remedio con: 2. En caso de diarrea tras excesos alimentarios (Ver: Obstrucción gástrica e Indigestión). Antimonium crudum 5 CH, Nux vomica 5 CH, 2 gr 1 vez al día. Alcoholato de melisa Weleda, 1 5 gotas 1 ó 2  ...
Louis Pommier, 2002
5
Nuevas recomendaciones para el tratamiento clínico de la ...
Los objetivos generales de esta sección son: □ Comprender adecuadamente las nuevas recomendaciones formuladas por la OMS y UNICEF para el tratamiento clínico de la diarrea. □ Permitir que los encargados de adoptar las decisiones ...
Organización Panamericana de la Salud, 2006
6
La infección por el VIH: guía práctica
Y EPIDEMIOLOGÍA La diarrea en el paciente con infección por el VIH se define como la presencia de 2 ó más deposiciones al día o por la presencia de deposiciones líquidas. Para definir una diarrea como crónica debe estar presente ...
Sociedad Andaluza de Enfermedades Infecciosas, 2003
7
Medicina interna
Cuadro 98-4. Causas de diarrea secretoria EXÓGENAS Laxantes Fenol ftaleína Antraquinonas Bisacodilo Oxifenisatina Senna Aloe Acido ricinoleico (aceite de castor) Sulfosuccinato sódico de dioctilo Medicaciones Diuréticos (furosemida.
William N. Kelley, 1993
8
Recetas Nutritivas Que Curan
Visión doble; dificultad para hablar, respirar y tragar; náuseas, vómito y dolor abdominal; diarrea; debilidad muscular. 12-48 horas, pero puede demorar hasta 8 días. Envenenamiento Común, con alimentos por estafilococo Vómito, diarrea,  ...
James F. Balch, Phyllis A. Balch, 2000
9
Diarrea y estreñimiento. Papel de probióticos y prebióticos: ...
La adicción de fibra ferrnentable goma guar a las soluciones rehidratantes redujo la duración de la diarrea y el peso de las heces en niños con diarrea no producida por el cóleram). La adicción de almidón resis— tente a una solución de ...
Nuria Gil Fournier Esquerra, 2012
10
Tratamiento De Las Enfermedades Digestivas
DIARREA CRÓNICA Se considera que un paciente tiene diarrea cuando presenta una variación significativa de las características de las deposiciones respecto a su hábito deposicional previo, tanto en cuanto a la cantidad o aumento de la ...
Rodrigo, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DIARREA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino diarrea nel contesto delle seguenti notizie.
1
Carlos Alfaro Moreno criticó a Ismael Blanco por una diarrea
Ismael Blanco (izq.) en un partido entre Barcelona SC y El Nacional en la primera etapa del Campeonato Ecuatoriano de Fútbol el 07 de febrero de 2016. «El Comercio, giu 16»
2
Reporta FDA sobredosis con medicamentos contra la diarrea
El ingrediente principal del Imodium, un medicamento que se vende con receta, y fármacos similares que se venden sin receta, actúa para controlar la diarrea. «Dallas Morning News AldiaDallas, giu 16»
3
Sanidad detecta un cuadro de fiebre, vómitos y diarrea en un ...
La Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública ha detectado este miércoles un cuadro sintomatológico de fiebre, vómitos y diarrea leve en un centenar ... «20minutos.es, giu 16»
4
¡Acaba ya con los mitos de la diarrea!
Tener diarrea es una pesadilla para todo el que la padece. Lo peor del caso, es que existen tantos mitos de la diarrea que, cuando te enfermas, no sabes qué ... «Salud180, mag 16»
5
Se incrementan los casos de diarrea en San Miguelito
El más reciente informe del Ministerio de Salud (Minsa) demostró que los casos de diarrea en el distrito de San Miguelito continúan en aumento, reportándose ... «La Prensa, mag 16»
6
Combate la diarrea con probióticos
Aunque nos dé pena aceptarlo, todos hemos vivido uno o varios episodios de diarrea en nuestra vida, y coincidirás en que una de las peores cosas que te ... «Salud180, mag 16»
7
La peligrosa moda de drogarse con medicamentos contra la diarrea
Loperamida o Imodium –su marca comercial– es un medicamento que se utiliza para el tratamiento sintomático de la diarrea ocasional, pero según expertos su ... «BBC Mundo, mag 16»
8
Piden a padres no llevar niños con fiebre o diarrea a guarderías
Indicó que fiebre y diarrea en niños menores de cinco años de edad, son dos síntomas que deben alertar a los padres de familia, debido a que sugieren la ... «Informador.com.mx, mag 16»
9
Mussi controló el brote de diarrea en Berazategui pero no puede ...
Patricio Mussi logró controlar el brote de diarrea que afectó a unas 900 ... en este contexto hayan sido provocadas por la diarrea de Berazategui, cosa que ... «lapoliticaonline, apr 16»
10
Otros tres días sin clases en Berazategui por el brote de diarrea
Sus síntomas eran vómitos, diarrea y fiebre, y se habían iniciado en la madrugada, apenas unas horas antes de que sus padres la llevaran al hospital Evita ... «LA NACION, apr 16»

FOTO SU «DIARREA»

diarrea

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Diarrea [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/diarrea>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z