Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "urea" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA UREA

La palabra urea procede del griego οὖρον, orina.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI UREA IN SPAGNOLO

u · re · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI UREA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Urea è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA UREA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «urea» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
urea

urea

Urea

L'urea è un composto chimico incolore e cristallino; Di formula CO2. Si trova abbondantemente nelle urine e nella materia fecale. È il principale prodotto terminale del metabolismo delle proteine ​​nell'uomo e negli altri mammiferi. L'urina umana contiene circa 20 g per litro, un adulto elimina da 25 a 39 g al giorno. È uno dei pochi composti organici che non dispongono di legami C-C o C-H. In quantità minori, si verifica nel sangue, nel fegato, nei linfomi e nei liquidi sierosi, e anche nell'escremento di pesci e molti altri animali. È anche presente nel cuore, nei polmoni, nelle ossa e negli organi riproduttivi, nonché nel seme. L'urea è formata principalmente nel fegato come prodotto finale del metabolismo. L'azoto di urea, che costituisce l'80% dell'azoto nelle urine, deriva dal degrado di vari composti con azoto, in particolare gli amminoacidi delle proteine ​​negli alimenti. Nei mammiferi l'urea si forma in un ciclo metabolico chiamato ciclo di urea. La urea es un compuesto químico cristalino e incoloro; de fórmula CO2. Se encuentra abundantemente en la orina y en la materia fecal. Es el principal producto terminal del metabolismo de proteínas en el hombre y en los demás mamíferos. La orina humana contiene unos 20 g por litro, un adulto elimina de 25 a 39 g diariamente. Es uno de los pocos compuestos orgánicos que no tienen enlaces C-C o C-H. En cantidades menores, se presenta en la sangre, en el hígado, en la linfa y en los fluidos serosos, y también en los excrementos de los peces y muchos otros animales. También se encuentra en el corazón, en los pulmones, en los huesos y en los órganos reproductivos así como el semen. La urea se forma principalmente en el hígado como un producto final del metabolismo. El nitrógeno de la urea, que constituye el 80% del nitrógeno en la orina, procede de la degradación de los diversos compuestos con nitrógeno, sobre todo de los aminoácidos de las proteínas en los alimentos. En los mamíferos la urea se forma en un ciclo metabólico denominado ciclo de la urea.

definizione di urea nel dizionario spagnolo

La definizione di urea nel dizionario è un prodotto azotato di escrezione, che costituisce la maggior parte della sostanza organica contenuta nell'urina dei vertebrati terrestri. È la diamide dell'acido carbonico, molto solubile in acqua, cristallizzabile, inodore e incolore. En el diccionario castellano urea significa producto nitrogenado de excreción, que constituye la mayor parte de la materia orgánica contenida en la orina de los vertebrados terrestres. Es la diamida del ácido carbónico, muy soluble en el agua, cristalizable, inodora e incolora.
Clicca per vedere la definizione originale di «urea» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON UREA


ajedrea
a·je·dre·a
amenorrea
a·me·no·rre·a
brea
bre·a
corea
co·re·a
correa
co·rre·a
crea
cre·a
diarrea
dia·rre·a
drea
dre·a
eritrea
e·ri·tre·a
gonorrea
go·no·rre·a
hebrea
he·bre·a
librea
li·bre·a
marea
ma·re·a
orea
re·a
prea
pre·a
rea
re·a
saborea
sa·bo·re·a
tarea
ta·re·a
varea
va·re·a
verborrea
ver·bo·rre·a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME UREA

urdidera
urdidor
urdidora
urdidura
urdiembre
urdimbre
urdir
urdu
uremia
urémica
urémico
urente
ureotélico
uréter
urétera
urética
urético
uretra
uretral
uretritis

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME UREA

rea
antiaérea
arbórea
área
áurea
berrea
calcárea
centaurea
cesárea
corpórea
dismenorrea
etérea
férrea
hectárea
lamprea
pedrea
pétrea
piorrea
seborrea
vítrea

Sinonimi e antonimi di urea sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «UREA»

urea fertilizante orina valores normales serica sangre agar crema caldo compuesto químico cristalino incoloro fórmula encuentra abundantemente materia fecal principal producto terminal metabolismo nitrogenado excreción mayor parte orgánica contenida vertebrados terrestres diamida ácido carbónico soluble agua cristalizable inodora incolora análisis control rendimiento deportivo órgano donde cantidad aunque descubierto formación músculos nbsp técnicas métodos investigación nutrición para ello organismo productos alto contenido reutilizables finales cuales excretada tiempo determinado proporciona bioquímica libro texto aplicaciones clínicas figura urea carbamil fosfato ciclo mecanismo elección cocr acetilglutamato enzimas están relacionados evolutivamente presentes otras vías metabólicas quot carbamilfosfato sintetasa produce tanto

Traduzione di urea in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI UREA

Conosci la traduzione di urea in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di urea verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «urea» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

尿素
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

urea
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

urea
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

यूरिया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اليوريا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мочевина
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

uréia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ইউরিয়া
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

urée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

urea
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Harnstoff
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

尿素
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

요소
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

urea
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

urê
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

யூரியா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

युरिया
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

üre
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

urea
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mocznik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сечовина
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

uree
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ουρία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ureum
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

karbamid
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

urea
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di urea

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UREA»

Il termine «urea» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 18.026 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
82
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «urea» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di urea
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «urea».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «UREA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «urea» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «urea» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su urea

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «UREA»

Scopri l'uso di urea nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con urea e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
ANÁLISIS Y CONTROL DEL RENDIMIENTO DEPORTIVO
El principal producto final del metabolismo de las proteínas (degradación de los aminoácidos) es la urea, y el hígado es el órgano donde se forma en mayor cantidad, aunque también se ha descubierto formación de urea en los músculos  ...
Atko Viru, Mehis Viru, 2003
2
Técnicas y métodos de investigación en nutrición humana
Para ello, el organismo forma productos de excreción con alto contenido en nitrógeno no reutilizables (productos finales), el principal de los cuales es la urea . La cantidad de urea excretada en orina en un tiempo determinado proporciona,  ...
Alberto Miján de la Torre, 2002
3
Bioquímica: libro de texto con aplicaciones clínicas
H2N— C — NH2 FIGURA 18.21 Urea. HC03 + NH4+ 2ATP H2N— C— O— P — O- I O- Carbamil fosfato que el ciclo TCA. En los mamíferos terrestres el ciclo de la urea es el mecanismo de elección para la excreción del nitrógeno. Los dos ...
Thomas M Devlin, 2004
4
Bioquímica
OOC cocr N-Acetilglutamato Los enzimas del ciclo de la urea están relacionados evolutivamente con enzimas presentes en otras vías metabólicas Y" | La carbamilfosfato sintetasa produce carbamilfosfato tanto en el ciclo de la urea como en ...
Jeremy Mark Berg, Lubert Stryer, John L. Tymoczko, 2007
5
Tendencias de la Relacion de Precios Relativos Urea/Trigo
5 CUADROS CUADRO I PRECIOS DE EXPORTACION DE UREA EN PLAZA. Para 1995 los precios F.O.B. Buenos Aires del trigo pan estarán por encima de los valores actuales, aproximándose al promedio del período 1980-1984 (U$S 100) ...
6
Bioquímica
De este modo, el ciclo de la urea convierte dos grupos amino, uno del NH3 y otro del aspartato, y un átomo de carbono del HC03 en urea, producto de excreción relativamente no tóxico, a un costo de cuatro enlaces fosfatos de "alta energía" ...
Donald Voet, Judith G. Voet, 2006
7
Adhesivos industriales
ADHESIVOS TERMOESTABLES Adhesivos de urea formaldehído Estos adhesivos se obtiene por polimerización de condensación de la Urea y el Formaldehído, en un proceso que se interrumpe al alcanzarse un determinado punto. La fase ...
Francisco Liesa, Luis Bilurbina Alter, Luis Bilurbina, 1990
8
Zoología. Cordados
La concentración de urea en la sangre de los elasmobranquios (tanto tiburones como rayas) es elevada. Smith ha puesto de manifiesto que la sangre de una pintarroja lleva más del 2% de urea. La relativa impermeabilidad de las branquias ...
T. Jeffery Parker, William A. Haswell, 1987
9
Ayudas diagnósticas: análisis e interpretación
La urea es el producto final del metabolismo proteico, se produce en el hígado a partir del amonio y se elimina por el riñón. Mide la filtración glomerular. La producción diaria de urea depende de la ingestión proteica y de la velocidad del  ...
Luz Marina Correa Jiménez, 2002
10
Vida
o=c c nen el líquido extracelular casi isosmótico (misma concentración osmótica) con el ambiente marino al retener altas concentraciones de urea. ÁCIDO ÚRICO Los animales que conservan agua al excretar desechos nitrogenados ...
Purves, David Sadava, H. Craig Heller, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UREA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino urea nel contesto delle seguenti notizie.
1
Planta de urea dejará bajos ingresos, según estudio
Los ingresos estimados que generará la Planta de Urea y Amoniaco, ubicada en Bulo Bulo, Cochabamba, bordearán los 200 millones de dólares por año, ... «Diario Pagina Siete, set 16»
2
YPFB dice que Planta de Urea utilizará el 2% del total del gas
YPFB informó ayer que la Planta de Urea y Amoniaco, ubicada en Bulo Bulo, Cochabamba, consumirá 1,2 millones de metros cúbicos al día (MMmcd) de gas, ... «Diario Pagina Siete, set 16»
3
Estudios revelan que uso de urea duplica rendimiento de cultivos ...
Estudios realizados en municipios productivos del departamento de Santa Cruz establecen que el empleo de urea duplica el rendimiento de cultivos agrícolas, ... «eju.tv, lug 16»
4
Aseguran que Planta de Urea estará lista el 30 de noviembre
La construcción de la Planta de Urea y Amoniaco, que se construye en el trópico de Cochabamba, cuenta con un avance certificado del 92% y estará concluida ... «eju.tv, giu 16»
5
Lío con CAMC puede retrasar exportación de urea y amoniaco
El complejo de amoniaco y urea, que producirá unas 756.000 toneladas métricas de fertilizantes por año (15% para el mercado interno y 85% para la ... «La Razón, mar 16»
6
Describen la estructura de una enzima clave en el ciclo de la urea
Según explican, el ciclo de la urea convierte el amoniaco que producen los humanos como desecho tóxico a partir de las proteínas que se ingieren en urea, ... «www.infosalus.com, gen 16»
7
Planta de amoniaco y urea tiene un 80% de avance
La Planta de Amoniaco y Urea ubicada en Bulo Bulo – Cochabamba tiene un avance del 80,3% en su infraestructura total, por lo que se espera que en julio del ... «eju.tv, ago 15»
8
YPFB anuncia que planta de urea funcionará en 2016
La planta de urea y amoniaco que se construye en Bulo Bulo, tiene un 72% de avance en su edificación y será concluida para entrar en operaciones en julio ... «Correo del Sur, lug 15»
9
Enfriar botellas y latas sin hielo ni luz gracias al poder de la urea
Mientras la ingeniera química Paola Fatás trabajaba en su tesis, no podía quitarse de la cabeza la idea de emprender. "No sabía si lo que estaba investigando ... «El Mundo, lug 15»
10
La urea en sangre está relacionada con los ictus tras operaciones ...
Los niveles de urea en sangre, así como el control de los factores de riesgo (edad, hipertensión, sedentarismo, obesidad, dislipemia o tabaquismo) están ... «El Periódico, apr 15»

FOTO SU «UREA»

urea

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Urea [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/urea>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z