Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "áurea" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ÁUREA

La palabra áurea procede del latín aurĕus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ÁUREA IN SPAGNOLO

áu · re · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÁUREA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Áurea può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ÁUREA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «áurea» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Áurea

Áurea

Áurea è un comune brasiliano dello stato di Rio Grande do Sul, appartiene alla Mesoregione Nord-Ovest di Rio-Grandense e alla Microregion di Erechim. Si trova a latitudine 27 ° 41 'sud e longitudine 52 ° 04' ovest. È stato creato il 24 novembre 1987. La sua popolazione stimata per il 2004 è stata di 3.789 abitanti. Si estende su un'area di 158,3 km². Áurea es un municipio Brasileño del estado de Rio Grande do Sul, pertenece a la Mesoregión Noroeste Rio-Grandense y a la Microregión de Erechim. Se encuentra ubicado a una latitud de 27° 41' Sur y una longitud de 52° 04' Oeste. Fue creada el 24 de noviembre de 1987. Su población estimada para el año 2004 era de 3.789 habitantes. Ocupa una superficie de 158,3 km².

definizione di áurea nel dizionario spagnolo

La prima definizione di aurea nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'oro. Un altro significato di aurea nel dizionario è simile all'oro o all'oro. Aurea è anche una moneta d'oro che correva nel tempo del re Ferdinando III il Santo. La primera definición de áurea en el diccionario de la real academia de la lengua española es de oro. Otro significado de áurea en el diccionario es parecido al oro o dorado. Áurea es también moneda de oro que corría en tiempo del rey Fernando III el Santo.
Clicca per vedere la definizione originale di «áurea» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ÁUREA


aérea
é·re·a
antiaérea
an·tia·é·re·a
arbórea
ar··re·a
área
á·re·a
calcárea
cal··re·a
cesárea
ce··re·a
corpórea
cor··re·a
epicúrea
e·pi··re·a
estentórea
es·ten··re·a
etérea
·re·a
férrea
·rre·a
hectárea
hec··re·a
hiperbórea
hi·per··re·a
láurea
láu·re·a
marmórea
mar··re·a
mórea
·re·a
pétrea
·tre·a
purpúrea
pur··re·a
venérea
ve··re·a
vítrea
·tre·a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ÁUREA

áureo
aureola
aureolar
aureomicina
aurero
aurgitana
aurgitano
áurica
auricalco
áurico

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ÁUREA

amenorrea
brea
centaurea
corea
correa
crea
diarrea
drea
eritrea
gonorrea
hebrea
librea
marea
orea
rea
saborea
tafurea
tarea
urea
varea

Sinonimi e antonimi di áurea sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ÁUREA»

áurea proporción valor numero aureo áurea municipio brasileño estado grande pertenece mesoregión noroeste grandense microregión erechim encuentra ubicado latitud longitud oeste creada primera lengua española otro parecido dorado también moneda corría tiempo fernando santo historia número más quot mario livio ofrece maravilloso trampolín asombroso mundo matemáticas relación físico desde antigüedad hasta día hacia tragedia lecturas nuevo milenio tematiza recepción parte espectadores diferentes países cierto tipo obras especialmente consideradas trágicas volviendo discusiones aristotélicas entre preceptistas españoles mesura materia crítica formas ocio consumo cultura aproximación interdisciplinar siglos xvii cuenta transformaciones producidas centros urbanos península ibérica durante

Traduzione di áurea in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÁUREA

Conosci la traduzione di áurea in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di áurea verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «áurea» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

金色
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

áurea
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Golden
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सोने का
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ذهبي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

золотой
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dourado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সুবর্ণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

d´or
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

emas
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

golden
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ゴールデン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

황금
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Golden
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vàng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தங்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सोनेरी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

altın
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

d´oro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

złoty
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

золотий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

de aur
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χρυσαφένιος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

goue
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gyllene
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

golden
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di áurea

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÁUREA»

Il termine «áurea» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 19.582 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «áurea» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di áurea
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «áurea».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ÁUREA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «áurea» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «áurea» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su áurea

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ÁUREA»

Scopri l'uso di áurea nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con áurea e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La proporción áurea: La historia de Phi, el número más ...
"En La proporción áurea Mario Livio nos ofrece un maravilloso trampolín al asombroso mundo de las matemáticas y a su relación con el mundo físico desde la antigüedad hasta el día de hoy.
Mario Livio, 2011
2
Hacia la tragedia áurea: lecturas para un nuevo milenio
Tematiza, la recepción por parte de los espectadores de diferentes países de cierto tipo de obras especialmente, de las consideradas «trágicas», volviendo de nuevo a las discusiones aristotélicas entre los preceptistas españoles de ...
Frederick Alfred De Armas, Luciano García Lorenzo, Enrique García Santo-Tomás, 2008
3
Materia crítica: formas de ocio y de consumo en la cultura áurea
Aproximación interdisciplinar a la cultura de los siglos XVI y XVII que da cuenta de las transformaciones producidas en los centros urbanos de la península Ibérica durante la expansión imperial.
Enrique García Santo-Tomás, 2009
4
La cadena áurea de Orfeo / El resurgimiento de la música ...
Joscelyn Godwin. La cadena áurea de Orfeo Un estudio acerca del esoterismo musical en Occidente Primera parte Pitágoras relata cómo ascendió tan alto su alma La cadena áurea de Orfeo.
Joscelyn Godwin, 2009
5
La responsabilidad extracontractual del poseedor de animales
El propósito de la presente obra se centra en el estudio de los daños causados por animales que están sometidos al gobierno de una persona física o jurídica.
Áurea Ramos Maestre, 2003
6
La pintura en el cine: cuestiones de representación visual
Este libro intenta descubrir los distintos caminos por loas que la pintura llega al cine, estableciendo sus complejas relaciones, las semejanzas y las diferencias entre ambos tipos de representación visual, teniendo en cuenta que cualquier ...
Áurea Ortiz, María Jesús Piqueras, 2003
7
La proporción áurea
¿Puede la belleza expresarse en términos matemáticos? Desde la Antigüedad la proporción áurea se ha relacionado con la armonía en el arte y en la naturaleza, hasta el punto de merecer el apelativo de "divina".
Fernando Corbalán, 2010
8
Prácticas de métodos topográficos y aplicaciones para ...
La presente publicación tiene como objetivo guiar a los alumnos en la realización de las prácticas del bloque de topografía y métodos topográficos de la asignatura Topografía, Métodos Topográficos y Fotogrametría de la ...
Áurea Gallego Salguero, Miguel Sánchez Marco, 2005
9
Más nuevas del imperio: estudios interdisciplinarios acerca ...
2006, 328 p., tapa dura (Biblioteca Áurea Hispánica, 44: Comedias Completas de Calderón, 3) EUR 38 ISBN 8484892824 AREllaNO, IGNaCIO (ED.): Loca Ficta: Los espacios de la maravilla en la Edad Media y Siglo de Oro. 2003, 460 p.
Susanne Igler, Roland Spiller, 2001
10
La proporción: arte y matemáticas
áurea,. el. diseño. y. la. naturaleza. Fernando Corbalán Centro de Adultos de Utebo (Zaragoza) Nos vamos a referir en este artículo a una proporción muy celebrada en diferentes aspectos de la actividad humana. Se la conoce con nombres ...
Joaquim Giménez Rodríguez, Fernando Corbalán Yuste, Mercè Edo Basté, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÁUREA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino áurea nel contesto delle seguenti notizie.
1
La ex concejala Áurea Soto dice que había un trama contra ella ...
La ex concejala de urbanismo de Ourense, Áurea Soto, cree que su salida de la política guarda relación con la existencia de una supuesta trama contra ella. «La Voz de Galicia, giu 16»
2
El fiscal jefe cita por injurias a Áurea Soto tras sus críticas al juez del ...
Las críticas severas contra el sistema judicial por parte de la responsable del urbanismo de Ourense entre los años 2007 y 2015, Áurea Soto, se han vuelto en ... «Faro de Vigo, giu 16»
3
La Audiencia de Ourense confirma la absolución de Áurea Soto por ...
Este asunto ha traído como secuela la presentación de una querella por parte de Áurea Soto y Carlos Hernández contra el titular del Juzgado de Instrucción ... «La Voz de Galicia, giu 16»
4
Sobre Áurea Ruiz, compañera y esposa de Antón García Abril
Delante de la pantalla del ordenador, escuchando El cuarteto para el nuevo milenio de Antón García Abril, me propongo escribir unas líneas sobre Áurea Ruiz, ... «Platea magazine, giu 16»
5
Negres Tempestes y Áurea Negra: así se organiza la 'kale borroka ...
El otro grupo que está dirigiendo los altercados opera con el nombre de Áurea Negra y está formado por antisistemas muy ligados al anarquismo internacional. «El Confidencial, mag 16»
6
El fiscal propone archivar la querella de Áurea Soto contra el juez ...
Es competente la sala de lo civil y penal del Tribunal Superior de Galicia, pero no debe admitirse a trámite la querella que la ex concejala Áurea Soto y el ... «La Voz de Galicia, mag 16»
7
Áurea, 107 años como 107 soles de Babia
Áurea Álvarez celebra su longevo cumpleaos por primera vez fuera de su pueblo, desde que en diciembre se trasladó al alfoz de la capital con su hijo Ulpiano. «ileon.com - Información de León, apr 16»
8
La Audiencia ordena seguir con la investigación por supuesta ...
El pasado enero, la socialista Áurea Soto fue absuelta de un delito de prevaricación urbanística durante su etapa como concejala de urbanismo de Ourense, ... «20minutos.es, apr 16»
9
El juez y el fiscal estudian denunciar a Áurea Soto tras su querella ...
Áurea Soto (PSOE), responsable de Urbanismo en Ourense entre los años 2007 y 2015, fue objetivo principal de denuncias e imputaciones mientras estuvo en ... «Faro de Vigo, mar 16»
10
Papás de Adam Anhang piden que avance juicio contra Áurea ...
Están bien conscientes de los derechos de los acusados y particularmente de Áurea, que acaba de llegar a la jurisdicción, pero a la vez dejarle saber al ... «Primera Hora, gen 16»

FOTO SU «ÁUREA»

áurea

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Áurea [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/aurea>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z