Scarica l'app
educalingo
semillero

Significato di "semillero" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SEMILLERO

La palabra semillero procede de semilla.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SEMILLERO IN SPAGNOLO

se · mi · lle · ro


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SEMILLERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Semillero è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SEMILLERO IN SPAGNOLO

semenzaio

Un seme è un luogo dove le piante sono piantate o un luogo in cui vengono immagazzinati i semi. È una zona di terra preparata e condizionata in particolare per mettere i semi allo scopo di produrre la loro germinazione con le migliori condizioni e cura, in modo che possa crescere senza difficoltà fino a quando l'impianto è pronto per il trapianto. Il seme è il posto giusto per il seme di iniziare la sua prima fase di sviluppo. Allora l'impianto crescerà e sarà trapiantato nella terra definitiva.

definizione di semillero nel dizionario spagnolo

La prima definizione di semillero nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è il luogo in cui le piante che vengono successivamente trapiantate vengono seminate e allevate. Un altro significato del letto di semina nel dizionario è un luogo in cui vengono raccolte e conservate per lo studio raccolte di semi diversi. Il letto di semina è anche l'origine e il principio secondo cui alcune cose nascono o si diffondono. Vulnerabilità, cause legali.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SEMILLERO

artillero · astillero · botellero · caballero · carretillero · casillero · castillero · cuadrillero · fallero · gallero · guerrillero · martillero · medallero · novillero · pajillero · pandillero · parrillero · patrullero · sillero · toallero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SEMILLERO

semigola · semihilo · semihombre · semiinconsciencia · semiinconsciente · semiínfero · semilíquido · semilla · semillar · semillazo · semilogarítmico · semilunar · semilunio · semimetal · semimetálico · seminal · seminaria · seminario · seminarista · seminífera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SEMILLERO

banderillero · barranquillero · bolillero · bollero · camillero · cebollero · cillero · cogollero · gatillero · ladrillero · marrullero · ollero · organillero · palillero · pastillero · pollero · taquillero · tortillero · utillero · villero

Sinonimi e antonimi di semillero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SEMILLERO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «semillero» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SEMILLERO»

semillero · causa · criadero · escuela · estufa · invernadero · plantario · semilla · vivero · cómo · hacer · deportivo · azulgrana · leproso · tipos · pacific · semillero · sitio · donde · siembran · vegetales · lugar · guardan · semillas · lengua · española · crían · después · trasplantarse · otro · conservan · estudio · colecciones · diversas · también · origen · principio · nacen · propagan · algunas · cosas · vicios · pleitos · jóvenes · investigadores · universidad · ideas · modulo · quot · alfalfa · areas · bajo · riego · producción · leguminosas · luces · antología · boliviana · verso · prosa · anthology · children · including · prose · poetry · contemporary · bolivian · writers · several · young · people · laberinto · bestial · indicios ·

Traduzione di semillero in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SEMILLERO

Conosci la traduzione di semillero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di semillero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «semillero» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

苗床
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

semillero
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

hotbed
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बेहड़उर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الروضه
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

парник
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

sementeira
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বীজতলা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

lit de semence
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

persemaian
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Saatbett
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

苗床
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

묘상
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

seedbed
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

luống
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

seedbed
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

seedbed
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

fidelik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

semenzaio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

rozsadnik
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

парник
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

germinativ
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φυτώριο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

saadbed
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

såbädd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

såbed
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di semillero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SEMILLERO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di semillero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «semillero».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su semillero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SEMILLERO»

Scopri l'uso di semillero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con semillero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Semillero de luces: antología boliviana : verso y prosa para ...
An anthology for children, including the prose and poetry of contemporary Bolivian writers and of several Bolivian young people.
Beatriz Schulze Arana, 1981
2
Laberinto Bestial 1. Semillero de Indicios
José Antonio de la Vega Torres. reptan musitando y en la marcha del alarido ensordecen a la voluntad poseen encantan. Hay mujeres que nos entran por los labios con la forma de un nombre y se llegan hasta la más oculta neurona y ahí se ...
José Antonio de la Vega Torres
3
Modula Semillero "alfalfa" Para Areas Bajo Riego
Al rastrear el lote se rompen los terrones más resistentes y se eliminan malezas. Esto facilita la operación de emparejamiento, la cual se deberá realizar a conciencia , pues ello condiciona en gran medida la eficiencia de aplicación del agua ...
4
Manejo Integrado de la Mosca Blanca en Tomate
EFECTO DE PODAS PARA PROLONGAR LA PERMANENCIA EN EL SEMILLERO DE PLANTULAS DE TOMATE 1 Roberto Dubón Obregón Danilo Dardón Avila 2 Víctor Salguero Navas RESUMEN Con los objetivos de prolongar la ...
5
Cultivo de la Caña de Azúcar
Para asegurarse el establecimiento de una buena plantación comercial debe partirse de la confección del semillero. El semillero debe considerarse como una etapa especial en el programa operacional de la siembra, porque permite obtener ...
Fermín Subirós Ruiz, 1995
6
Guia Tecnica Desemilleros y Viveros Frutales
En el establecimiento de la plantación frutícola, el semillero y vivero es la etapa en que se deben desarrollar las plantas con excelente calidad, para ser trasplantadas al lugar definitivo en el campo. Esta etapa se inicia con la selección de ...
7
Guanábana Y Macadamia. Fruticultura Especial 5
Pero estos materiales deben ser estudiados y probados, para recomendar su propagación. Los pasos a seguir en la propagación consisten primero en la realización de un semillero y luego un vivero, donde se preparan los arbolitos para ...
8
Siembra de Arroz Mediante Transplante
2.3 Cuidado para con las plántulas en el semillero A una temperatura de 20 a 30 °C, la emergencia ocurre dos días después de la siembra de semillas pregerminadas; la primera hoja, la cual carece de lámina, rompe el coleóptilo y es visible ...
Centro Internacional de Agricultura Tropical, Joaquín González Fent, Elías García D., 1980
9
Guía para el manejo integrado de plagas en repollo
El ambiente juega un papel muy importante en esta enfermedad. Cuando el hongo penetra a la planta en el semillero, ésta puede morir o bien ser llevada al campo con la infección latente. Al presentarse condiciones de temperatura ( arriba ...
Proyecto Manejo Integrado de Plagas, 1990
10
Manejo De Mosca Blanca Y Acolochamiento En Tomate
1.1. Semillero. Tapado. — Antes de que las plantas emerjan se cubrirá el tablón con tela (organza, espuma o un material similar). Puede agregarse plástico a la tela en las orillas que van a estar en contacto con el suelo, para prolongar su ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SEMILLERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino semillero nel contesto delle seguenti notizie.
1
El PSOE ve "imprescindible" un Semillero de Empresas en Tabacalera
El secretario general del PSOE y portavoz municipal en el Ayuntamiento de Santander, Pedro Casares, propone la creación de un Semillero de Empresas en el ... «20minutos.es, set 16»
2
El Semillero de la gente: el tricolor de Callao y Circunvalación
Son de acá. Los chicos de Semillero se muestran felices por ser protagonistas en la página de la Rosarina. Directivos, padres y jugadores confían en poder ... «LaCapital.com.ar, set 16»
3
Zaragoza Activa convoca una nueva edición del Semillero de Ideas ...
Zaragoza Activa ha abierto el plazo de presentación de proyectos empresariales al Semillero de Ideas, iniciativa que este año cumple su séptima edición. «AraInfo | Achencia de Noticias d'Aragón, set 16»
4
La Diputación de Soria apuesta por la expansión del semillero de ...
Rey y Santamaría, de visita en la oficina de la agente de seguros 'Angelines Andrés', uno de los proyectos iniciados en San Esteban de Gormaz.Dip. Soria. «Heraldo de Soria, ago 16»
5
Los talentos del semillero del "MFW"
En el marco del “Mendoza Fashion Week” a realizarse en pocos días, el Mendoza Plaza Shopping lanzó la segunda edición del concurso “Semillero MFW, en ... «Los Andes, ago 16»
6
Valledupar cuenta con un semillero para la salvaguarda del vallenato
Más de 60 niños hacen parte del semillero que preparan dos academias de música vallenata en la capital del Cesar, en cumplimiento de la misión de la ... «El Heraldo, ago 16»
7
Mendoza Fashion Week presenta el concurso "Semillero MFW ...
En el marco del Mendoza Fashion Week, Mendoza Plaza Shopping lanzó la Segunda Edición del concurso Semillero MFW. Este año se convocó a ... «Los Andes, lug 16»
8
Niños Cantores de Yucatán es semillero de nuevos talentos
Los Niños Cantores de Yucatán han destacado en la escena nacional e internacional por interpretar con gran calidad vocal obras contemporáneas y ... «Terra.com, lug 16»
9
Peligra el semillero de porteros de México
“Tengo la duda de si México todavía es un semillero de grandes porteros, los clubes en México no piensan en si se forman bien o mal los guardametas”, ... «EL PAÍS, lug 16»
10
Semillero de futuro se abre a la región
Semillero de Futuro es el programa de Responsabilidad Social de Monsanto, creado para colaborar con aquellas Organizaciones sin fines de lucro que ... «ON24, lug 16»

FOTO SU «SEMILLERO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Semillero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/semillero>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT