Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sentimentalismo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SENTIMENTALISMO IN SPAGNOLO

sen · ti · men · ta · lis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SENTIMENTALISMO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sentimentalismo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SENTIMENTALISMO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «sentimentalismo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

sentimentalismo

Sentimentalismo

Sensualità profonda, espressione di sentimenti, sentimentale è una delle caratteristiche generali del romanticismo. Sentimentalismo, come discorso politico-artistico, si è spesso verificato nelle tradizioni letterarie di tutte le regioni del mondo ed è un elemento centrale nelle tradizioni della letteratura indù, della letteratura cinese e della letteratura vietnamita. Il termine sentimentalismo è usato in due sensi: indulgenza eccessiva per le emozioni, specialmente uno sforzo cosciente per indurre emozioni al lettore o al pubblico a goderne; ▪ Un accento estremamente ottimistico sulla bontà dell'umanità, che rappresenta in parte una reazione contro il calvinismo, che considerava la natura umana depravata. Il romanzo di sensibilità si sviluppò da questa nozione del XVIII secolo e si manifesta nel romanzo sentimentale. Sentimentalismo profundo, expresión de sentimientos, Sentimentalismo es una de las características generales del romanticismo. Sentimentalismo, como un discurso político y artístico, ha ocurrido con frecuencia en las tradiciones literarias de todas las regiones del mundo, y es un elemento central en las tradiciones de la literatura hindú, literatura china, y literatura vietnamita. El término sentimentalismo se usa en dos sentidos: ▪ Indulgencia excesiva respecto a las emociones, especialmente un esfuerzo consciente para inducir emociones al lector o espectador para que las disfrute; ▪ Un optimista énfasis excesivo en la bondad de la humanidad, representando en parte una reacción contra el Calvinismo, que consideraba la naturaleza humana como depravada. La novela de sensibilidad se desarrolló a partir de esta noción del siglo XVIII, y se manifiesta en la novela sentimental.

definizione di sentimentalismo nel dizionario spagnolo

La definizione di sentimentalità nel dizionario è sentimentale. En el diccionario castellano sentimentalismo significa cualidad de sentimental.
Clicca per vedere la definizione originale di «sentimentalismo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SENTIMENTALISMO


aeromodelismo
a·e·ro·mo·de·lis·mo
alcoholismo
al·co·ho·lis·mo
automovilismo
au·to·mo·vi·lis·mo
capitalismo
ca·pi·ta·lis·mo
ciclismo
ci·clis·mo
estilismo
es·ti·lis·mo
imperialismo
im·pe·ria·lis·mo
liberalismo
li·be·ra·lis·mo
metabolismo
me·ta·bo·lis·mo
modelismo
mo·de·lis·mo
motociclismo
mo·to·ci·clis·mo
nacionalismo
na·cio·na·lis·mo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·lis·mo
oficialismo
o·fi·cia·lis·mo
profesionalismo
pro·fe·sio·na·lis·mo
realismo
re·a·lis·mo
simbolismo
sim·bo·lis·mo
socialismo
so·cia·lis·mo
surrealismo
su·rre·a·lis·mo
vandalismo
van·da·lis·mo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SENTIMENTALISMO

sentenciar
sentención
sentenciosa
sentenciosamente
sentencioso
sentible
senticar
sentida
sentidamente
sentido
sentidor
sentidora
sentimental
sentimentalidad
sentimentalmente
sentimentaloide
sentimiento
sentina
sentir
sentón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SENTIMENTALISMO

ambientalismo
canibalismo
cataclismo
centralismo
clientelismo
colonialismo
existencialismo
federalismo
feudalismo
fundamentalismo
idealismo
individualismo
materialismo
minimalismo
paralelismo
pluralismo
populismo
racionalismo
radicalismo
sindicalismo

Sinonimi e antonimi di sentimentalismo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SENTIMENTALISMO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «sentimentalismo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di sentimentalismo

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SENTIMENTALISMO»

sentimentalismo sensibilidad sensiblería filosofia psicologia frases sentimentalismo profundo expresión sentimientos características generales romanticismo como discurso político artístico ocurrido frecuencia tradiciones literarias todas regiones mundo elemento central literatura cualidad lágrimas andinas género virtud akal términos literarios boccaccio segunda recoge polémica entre misoginia profeminismo después debate sobre mujeres mirabelle condenada muerte pero detractor torroe llas sucumbe manos nbsp modelando corazones grandes compositores piotr ilich tchaikovski cinco nunca supieron bien qué hacer había diplomado conservatorio compuso sinfonías más menos estilo expliquémonos borges poeta descomposición sentimiento

Traduzione di sentimentalismo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SENTIMENTALISMO

Conosci la traduzione di sentimentalismo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di sentimentalismo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sentimentalismo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

感伤
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

sentimentalismo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sentimentality
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भावुकता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العاطفية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сентиментальность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sentimentalidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভাবপ্রবণতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sentimentalité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perasaan halus
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sentimentalität
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

感傷
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

감상적인 생각
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sentimentality
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhiều tình cãm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மனோபாவங்கள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भावनात्मकता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aşırı duygusallık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sentimentalità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sentymentalizm
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сентиментальність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sentimentalitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συναισθηματικότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sentimentaliteit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sentimentalitet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sentimentalitet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sentimentalismo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SENTIMENTALISMO»

Il termine «sentimentalismo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 28.417 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sentimentalismo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sentimentalismo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «sentimentalismo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SENTIMENTALISMO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sentimentalismo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sentimentalismo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su sentimentalismo

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «SENTIMENTALISMO»

Citazioni e frasi famose con la parola sentimentalismo.
1
Graham Greene
Llamamos sentimentalismo a los sentimientos que no compartimos.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SENTIMENTALISMO»

Scopri l'uso di sentimentalismo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sentimentalismo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario Akal de Términos Literarios
SENTIMENTALISMO 348 ca a Boccaccio, y en la segunda recoge la polémica entre misoginia y profeminismo (después de un debate sobre las mujeres, Mirabelle es condenada a muerte, pero el detractor, Torroe- llas, sucumbe a manos de ...
María Victoria Ayuso de Vicente, Consuelo García Gallarín, Sagrario Solano, 1990
2
Los grandes compositores
23. EL. SENTIMENTALISMO. EXCESIVO. J. Piotr. Ilich. Tchaikovski. Los Cinco Grandes nunca supieron muy bien qué hacer con Piotr Ilich Tchaikovski. Se había diplomado en el conservatorio, y compuso sinfonías más o menos en el estilo ...
Harold C. Schonberg, 2007
3
Expliquémonos a Borges como poeta
Sentimentalismo: esta descomposición del sentimiento, este descenso del sentimiento, que con frecuencia es ocultado por la altanería, cuando se da en una comunidad entera, no puede ser atribuido tampoco a un material humano innoble.
Angel Flores, 1984
4
Emociones: libres del miedo, los celos y la ira
LA EMOCION es pureza; el sentimentalismo es un truco. Habéis aprendido un truco. La mujer sabe que si llora, es una ganadora. Pero a veces no se consigue el llanto, porque no resulta tan fácil de manipular. Pero intenta que las lágrimas ...
Osho, 2005
5
Historias del bello sexo: la introducción del romanticismo ...
Sentimentalismo El México romántico es sentimental. Pero es necesario explicar a qué nos referimos, en tanto a mentalidad, cuando hablamos de sentimentalismo. En primer lugar, a un principio de simpatía o identificación con cosas, ...
Montserrat Galí i Boadella, 2002
6
trade he llegado a amarte
... qué te asusta eso tanto? — ¡Será una orgía de sentimentalismo! Está tan mal a su modo como la cuchipanda inglesa. No estoy seguro de que, en realidad, no sea peor, pues los pecados del espíritu son siempre peores que los pecados de  ...
7
La Empresa Sin Miedo
El sentimentalismo es una base muy común para el resentimienro, porque origina acumulación, recuerdo, memoria y violencia. Ningún conflicto puede diluirse plenamente desde el sentimentalismo. No hay diferencia cualitativa entre el ...
Juan Magliano, 2005
8
Tal como uno hace su cama se acuesta
Esa manera de reemplazar el verdadero sentimiento por el sentimentalismo contiene algo de falsedad y de facilismo. Se ve cómo la forma toma el lugar del fondo y hace que uno confunda la forma -el sentimentalismo- con el fondo - el ...
Nathalie de Salzmann de Etievan
9
La tierra de los abetos puntiagudos
Las habituales tendencias victorianas a un moralismo manifiesto y a un sentimentalismo excesivo son las dos principales debilidades a las que fue constantemente propenso el trabajo de Jewett. Pero en este mundo hemos de andarnos con ...
Sarah Orne Jewett, 2011
10
Sobre el duelo: La pérdida, el consuelo y el crecimiento ...
Si usted está en duelo, también tendrá que luchar con su propio sentimentalismo . Es común que alguien que se sienta a escribir un obituario, un panegírico o algún tipo de reminiscencia, caiga en las palabras y frases prefabricadas de los  ...
Ron Marasco, Brian Shuff, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SENTIMENTALISMO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sentimentalismo nel contesto delle seguenti notizie.
1
“Nuestra sociedad está siendo presa del sentimentalismo de la CNTE”
Gilberto Guevara Niebla (Culiacán, 1947) se siente solo porque ha tomado una postura contracorriente: ha decidido defender la polémica reforma educativa ... «EL PAÍS, ago 16»
2
The Last Guardian. Una oda al sentimentalismo
Los videojuegos, como cualquier medio de entretenimiento que se precie, tienen como objetivo transmitir emociones y sensaciones a sus consumidores. «IGN España, lug 16»
3
Imperdível, 'Mamãe' relata o trágico sem sentimentalismo
A dimensão trágica da peça, bem ao gosto nietzschiano, não a arrasta para um sentimentalismo mórbido e depressivo. O ator, também autor do texto e ... «Folha de S.Paulo, lug 16»
4
26-J: del sentimentalismo a la realidad
MUCHOS jueces van en las listas de Unidos Podemos para encarcelar a los sinvergüenzas PP". Este tipo de frases son las que pueden enterrar un proyecto ... «Diario de Cádiz, giu 16»
5
Filme de José Barahona retrata imigração sem sentimentalismo
"Estive em Lisboa e Lembrei de Você", do português José Barahona, é uma coprodução entre Brasil e Portugal e fala de um tema tão interessante quanto raro ... «Folha de S.Paulo, giu 16»
6
Unidos Podemos y la apelación al voto cursi
El sentimentalismo de Unidos Podemos no sólo lleva a hacer propaganda engañosa sobre un problema de segundo orden, sino que, también, se ve reflejado ... «Vozpopuli, giu 16»
7
«Picasso limpió el lenguaje artístico de sentimentalismo y de ...
Para mí lo más importante es que Picasso limpió el lenguaje artístico de sentimentalismo y de oscuridad. Esto es lo principal. También me gusta mucho Dalí, ... «La Voz de Galicia, mag 16»
8
Elvin López: "Si le ganamos a Victoria y desciende no pueden ...
López considera que en el fútbol no existe sentimentalismo y si ganar el juego acelerando el descenso de los lecheros no será culpa de su equipo. «La Prensa de Honduras, apr 16»
9
Virginia Elósegui, el sentimentalismo y la emoción en una sola voz
Nacida en Málaga, con tan sólo 12 años comenzó a cultivar su amor por la música escribiendo canciones de amor y desamor basadas en sus propias ... «Iamhere Magazine, feb 16»
10
Mais cerebral
Claro que é uma pegação de pé danada, e mesmo quem já foi feliz nas areias do litoral gaúcho, como eu, deixa o sentimentalismo de lado e dá boas ... «Zero Hora, feb 16»

FOTO SU «SENTIMENTALISMO»

sentimentalismo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sentimentalismo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/sentimentalismo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z