Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "serviciador" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SERVICIADOR IN SPAGNOLO

ser · vi · cia · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SERVICIADOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Serviciador è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SERVICIADOR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «serviciador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di serviciador nel dizionario spagnolo

La definizione di serviciador nel dizionario è uomo che ha fatto pagare per il servizio e montazgo. En el diccionario castellano serviciador significa hombre que cobraba el servicio y montazgo.

Clicca per vedere la definizione originale di «serviciador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SERVICIADOR


anunciador
a·nun·cia·dor
auspiciador
aus·pi·cia·dor
aviador
a·via·dor
cambiador
cam·bia·dor
conciliador
con·ci·lia·dor
criador
cria·dor
desviador
des·via·dor
enfriador
en·fria·dor
fiador
fia·dor
gladiador
gla·dia·dor
historiador
his·to·ria·dor
iniciador
i·ni·cia·dor
intercambiador
in·ter·cam·bia·dor
limpiador
lim·pia·dor
mediador
me·dia·dor
negociador
ne·go·cia·dor
potenciador
po·ten·cia·dor
radiador
ra·dia·dor
rociador
ro·cia·dor
silenciador
si·len·cia·dor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SERVICIADOR

servia
servible
servicial
servicialmente
serviciar
servicio
servidera
servidero
servidor
servidora
servidumbre
servil
servilismo
servilla
servilleta
servilletera
servilletero
servilmente
servilón
servio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SERVICIADOR

aliviador
ampliador
apreciador
calumniador
cofiador
copiador
desafiador
diferenciador
distanciador
escariador
espaciador
esquiador
exfoliador
financiador
fotocopiador
guiador
intermediador
irradiador
secuenciador
sentenciador

Sinonimi e antonimi di serviciador sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SERVICIADOR»

serviciador hombre cobraba servicio montazgo quaderno leyes privilegios honrado concejo cañadas cada especie caberas adeu puertos acostumbrados pena aunque dueño vayan perder ganado deseami sereníes hatos como deten nado para serviciador ganf nbsp origen renta exigencia tsta doctrina parece tiempo establecimiento nuestra este titulo tenia preífente mismo ella previene yendo descaminado pueda tomar valiendose memorial ajustado expediente concordia trata procuradores fagan libros conforme libro poniendo pasa cuyo procurador obiere cuenta trayga concertado engaño valenciano лог servicial acepciones servicialmenl servicialmente servicidnt serviciando serviciar pagar cobrar percibir servicialment serviciánt seruícwt cía exile diaspora studies

Traduzione di serviciador in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SERVICIADOR

Conosci la traduzione di serviciador in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di serviciador verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «serviciador» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

serviciador
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

serviciador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Servant
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

serviciador
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

serviciador
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

serviciador
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

serviciador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

serviciador
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

serviciador
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

serviciador
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

serviciador
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

serviciador
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

serviciador
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

serviciador
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

serviciador
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

serviciador
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

serviciador
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

serviciador
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

serviciador
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

serviciador
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

serviciador
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

serviciador
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

serviciador
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

serviciador
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

serviciador
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

serviciador
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di serviciador

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SERVICIADOR»

Il termine «serviciador» si utilizza molto poco e occupa la posizione 91.191 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
15
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «serviciador» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di serviciador
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «serviciador».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SERVICIADOR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «serviciador» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «serviciador» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su serviciador

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SERVICIADOR»

Scopri l'uso di serviciador nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con serviciador e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Quaderno de leyes, y privilegios del honrado Concejo de La ...
... por las Cañadas; cada especie , las caberas de fu adeu* c Puertos acostumbrados , so pena do , aunque de Vn dueño Vayan di- de perder el Ganado por deseami- sereníes hatos , como no fe deten- nado , è sea para el Serviciador : y ganf ...
Andrés Díez Navarro, 1731
2
Origen de la renta del servicio y montazgo su exigencia y ...
5>4 tsta doctrina parece, que al tiempo del establecimiento de nuestra ley de este titulo , Ce tenia preífente, por lo mismo que en ella fe previene , ibi : Que yendo descaminado el Ganado , lo pueda tomar el Serviciador, valiendose de la  ...
José Salazar de la Cana, 1746
3
Memorial ajustado del expediente de concordia que trata el ...
11 94 Los Procuradores de Puertos fagan libros conforme al libro del Serviciador , poniendo el ganado que pasa , é cuyo ... el Procurador de Puertos obiere de dar la cuenta , trayga su libro concertado con el libro del Serviciador para que se  ...
4
Memorial Ajustado Del Expediente De Concordia Que Trata El ...
1194 Los Procuradores de Puertos fagan libros conforme al libro del Serviciador , poniendo el ganado que pasa , é cuyo es , é ... de dar la cuenta , trayga su libro concertado con el libro del Serviciador para que se pueda ver si obo engaño.
‎1783
5
Diccionario valenciano-castellano
Serviciador , Лог , ra. s. Serviciador , ra. Servicial adj. Servicial , en dos acepciones. Servicialmenl. Servicialmente , en dos acepciones. Servicidnt. Serviciando. Serviciar. Serviciar ó pagar , 6 cobrar ó percibir el servicio. Servicial, cid, da.
José Escrig y Martínez, 1851
6
Diccionario valenciano-castellano
Serviciador , hor , ra. s. Serviciador , ra. Servicial adj. Servicial , en dos acepciones. Servicialment. Servicialmente , en dos acepciones. Serviciánt. Serviciando. Serviciar. Serviciar ó pagar , ó cobrar ó percibir el servicio. Seruícwt, cía, da.
José Escrig, 1851
7
Exile and Diaspora: Studies in the History of the Jewish ...
El tercer documento en el orden cronológico, contiene una queja del concejo y sesmeros de Granada, manifestando a su señor que el judío serviciador, que estaba en Plasencia, descuidaba los asuntos del servicio y montazgo que tenía ...
Haim Beinart, Aaron Mirsky, Avraham Grossman, 1991
8
Legislación hacendística de la Corona de Castilla en la Baja ...
... dichos montadgos que el dicho ganado follare desde que entrare por los dichos puertos carnero con su lana, e sy el dicho pastor vendiere los dichos carneros o no los traxere a la tornada que el dicho arrendador o serviciador seha tenudo ...
Castile (Kingdom), Miguel Angel Ladero Quesada, 1999
9
Teatro de la legislación universal de España e Indias, por ...
... en los puertos en los extremos, . los paguen en los puertos á la salida , y el Arrendador reciba carnero con su lana por los montazgas : sí ej? pastor vendió los carneros , y no los tíae.iá la vuelta , el Arrendador ó serviciador tome por carnero ...
Antonio Javier Pérez y López, 1798
10
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Para que de todo ello haya cuenta, y razón, lo firmen assi el dicho Procuradór , como cl Serviciadór, que alli estuvierc, para cobrar cl • derecho de servicio, y montazgo. SERVICIAL. adj. de una term. El que sirve - con cuidado, diligcncia,y ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SERVICIADOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino serviciador nel contesto delle seguenti notizie.
1
Retos para el corazón
... he empujado durante mi vida de serviciador público, realmente sentía mucha seguridad porque sabía que estaba en buenas manos y no sería el último viaje. «Granma Internacional, giu 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Serviciador [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/serviciador>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z