Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "servilletero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SERVILLETERO IN SPAGNOLO

ser · vi · lle · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SERVILLETERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Servilletero è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SERVILLETERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «servilletero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
servilletero

Supporto tovagliolo

Servilletero

Il tovagliolo è un utensile utilizzato per contenere o conservare i tovaglioli. I supporti per tovaglioli sono collocati sul tavolo in modo che siano serviti i commensali. Alcuni hanno una molla posteriore che fa sì che il tovagliolo sia sempre disponibile sul davanti. Altri hanno un'alta uscita attraverso la quale vengono estratti i tovaglioli. La disposizione alternata dei tovaglioli nel mazzuolo provoca che quando estrae uno, la fine del prossimo asom attraverso la fessura. I supporti verticali del tovagliolo sono costituiti da un supporto metallico o altro materiale in cui i tovaglioli vengono introdotti sotto pressione. In questo modo, sono sempre dritti e occupano un piccolo spazio. Ci sono anche i portautensili orizzontali che consistono in un cestello superiore aperto che ha un peso oscillante per tenerli in posizione. In questo caso, i tovaglioli sono supportati uno sopra l'altro. Possono essere in metallo, plastica o legno, tra altri materiali. I supporti automatici del tovagliolo sono un tipo di portabicchieri che per mezzo di una molla o piegando il tovagliolo rimangono sempre pronti a prendere un altro tovagliolo. El servilletero es un utensilio utilizado para contener o guardar servilletas. Los servilleteros para servilletas de papel se colocan sobre la mesa para que los comensales se vayan sirviendo. Algunos cuentan con un muelle trasero que provoca que la servilleta esté siempre disponible al frente. Otros tienen una salida superior por la que se extraen las servilletas. La disposición alterna de las servilletas en el mazo hace que al extraer una, el extremo de la siguiente asome por la ranura. Los servilleteros verticales consisten en un soporte metálico o de otro material en el que las servilletas son introducidas a presión. De esta manera, quedan siempre erguidas y ocupan un espacio reducido. También existen servilleteros horizontales que consisten en una cesta abierta por arriba que cuenta con un peso basculante para mantenerlas en su sitio. En este caso, las servilletas se apoyan una encima de la otra. Pueden ser de metal, plástico o madera, entre otros materiales. Los servilleteros automáticos son un tipo de servilleteros que por medio de un resorte o mediante el pliegue de la servilleta siempre permanecen listos para sacar otra.

definizione di servilletero nel dizionario spagnolo

La definizione di tovagliolo nel dizionario è un anello in cui viene arrotolato il tovagliolo. Un altro significato di tovagliolo nel dizionario è anche un utensile per mettere tovaglioli di carta. La definición de servilletero en el diccionario castellano es aro en que se pone arrollada la servilleta. Otro significado de servilletero en el diccionario es también utensilio para poner las servilletas de papel.
Clicca per vedere la definizione originale di «servilletero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SERVILLETERO


alfiletero
al·fi·le·te·ro
billetero
bi·lle·te·ro
cachetero
ca·che·te·ro
cafetero
ca·fe·te·ro
carretero
ca·rre·te·ro
chaquetero
cha·que·te·ro
ferretero
fe·rre·te·ro
gavetero
ga·ve·te·ro
juguetero
ju·gue·te·ro
macetero
ma·ce·te·ro
maletero
ma·le·te·ro
mosquetero
mos·que·te·ro
paletero
pa·le·te·ro
pebetero
pe·be·te·ro
piquetero
pi·que·te·ro
puñetero
pu·ñe·te·ro
raquetero
ra·que·te·ro
saetero
sa·e·te·ro
tarjetero
tar·je·te·ro
tetero
te·te·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SERVILLETERO

servicialmente
serviciar
servicio
servidera
servidero
servidor
servidora
servidumbre
servil
servilismo
servilla
servilleta
servilletera
servilmente
servilón
servio
serviola
servir
servita
servitud

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SERVILLETERO

banquetero
boletero
carpetero
casetero
chavetero
cohetero
coletero
escopetero
fletero
galletero
jinetero
machetero
masetero
paquetero
peletero
pesetero
ruletero
setero
trompetero
violetero

Sinonimi e antonimi di servilletero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SERVILLETERO»

servilletero para años utensilio utilizado contener guardar servilletas servilleteros papel colocan sobre mesa comensales vayan sirviendo algunos cuentan muelle trasero provoca servilleta esté siempre disponible frente otros tienen salida pone arrollada poner lecciones clínicas patología digestiva estudio nuestros casos permitió reducir tipos macroscópicos siguientes cáncer ulcerovegetante infiltrante cuando poco extenso denomina virola veces observa nbsp siglo nuevo vida nueva milenio esperanza todos hemos jugado pequeños sencillo juego apretar contra dedo índice luego hacerlo salir disparado hacia adelante mismo tiempo imprimíamos efecto atrás cual calculus cálculo funciones variable obtiene practicando agujero cilindrico esfera modo aquél pase centro ésta longitud demostrar volumen nali siendo

Traduzione di servilletero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SERVILLETERO

Conosci la traduzione di servilletero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di servilletero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «servilletero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

餐巾环
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

servilletero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

napkin holder
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मेज़माल की कुंडली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خاتم منديل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

салфетка кольцо
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

anel guardanapo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ন্যাপকিন রিং
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

anneau de serviette
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cincin serbet
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Serviettenring
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ナプキンリング
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

냅킨 링
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ring napkin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vòng khăn ăn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

துடைக்கும் மோதிரம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मोठा हात रुमाल अंगठी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

peçete halkası
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

anello per tovagliolo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pierścień podpaska
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

серветка кільце
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

inel pentru șervețele
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δαχτυλίδι πετσέτα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

servetring
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

servettring
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

serviett ringen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di servilletero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SERVILLETERO»

Il termine «servilletero» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 27.807 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «servilletero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di servilletero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «servilletero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SERVILLETERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «servilletero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «servilletero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su servilletero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SERVILLETERO»

Scopri l'uso di servilletero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con servilletero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lecciones clínicas de patología digestiva
El estudio de nuestros casos nos permitió reducir los tipos macroscópicos a los dos siguientes: el cáncer ulcerovegetante y el cáncer infiltrante, que cuando es poco extenso se denomina cáncer en virola o en servilletero. A veces se observa  ...
Antonio Gallart Esquerdo, 1984
2
Siglo nuevo, vida nueva: el milenio de la esperanza
Todos hemos jugado de pequeños al sencillo juego de apretar el servilletero contra la mesa con el dedo índice, y luego hacerlo salir disparado hacia adelante, al mismo tiempo que le imprimíamos efecto hacia atrás, con lo cual el servilletero ...
Carlos González Vallés, 1998
3
Calculus. 1, Cálculo con funciones de una variable, con una ...
Un servilletero se obtiene practicando un agujero cilindrico en una esfera de modo que el eje de aquél pase por el centro de ésta. Si la longitud del agujero es 2h, demostrar que el volumen del servilletero es nali3, siendo a un número ...
Tom M. Apostol, 2005
4
La Codorniz: Antología (1941-1978)
EL matrimonio incompatible, pero resignado, comía todos los días frente a frente, con frialdad, haciendo el gesto de sacar la servilleta del servilletero, como el que se hace al sacar el puñal de su vaina. La adaptación a la mesa, ...
Melquíades Prieto Santiago, Julián Moreiro, 1998
5
Manual de platería
SOLDADURA Soldadura de un servilletero Se corta una tira de metal y se lima hasta conseguir el tamaño adecuado (multiplicando el diámetro del anillo por n, ó 3,1/7 ó 3,14). Se nivela con la ayuda de una regla y un cartabón (véanse pp.
Frances Loyen, 1989
6
Relatos reunidos
No había caféen BuenosAires que no tuviera en cada mesa un servilletero bien provisto. Con el tiempo las clásicas servilletas rectangulares, alargadas, en eltambién clásico servilletero de lata conresorte para mantenerlas arriba, habían  ...
César Aira, 2013
7
Certamen de relato corto "Gabino Teira": una década de apoyo ...
Tito coge otro servilletero, de una mesa, y vuelve a empezar a sacar servilletas. - Tito... -Tito no parece ir a parar. Carlos intenta quitarle el servilletero y los dos empiezan a gritar. Ángel me mira un segundo, respira hondo y se da la vuelta.
Club Rotario de Torrelavega, VV.AA., 2008
8
Donde Terminas Tu Empiezo Yo
Pedía a sus invitados que eligieran un servilletero y cada vez que venían a su casa a cenar colocaba la servilleta en el servilletero que ellos habían elegido. Un sábado decidió bajar al sótano en busca de las servilletas y los servilleteros,  ...
Anne Katherine, 2002
9
La disponibilidad léxica de los estudiantes ...
... 12 cucharilla 0,17279 13 plato hondo 0,22617 13 cucharilla 0,21325 13 bandeja 0,13691 14 plato llano 0,21405 14 servilletero 0,15879 14 servilletero 0, 12863 15 servilletero 0,18541 15 salero 0,14221 15 plato llano 0,12681 16 bandeja 0 ...
José Ramón Gómez Molina, Ma Begoña Gómez Devís, 2004
10
Confesiones de una desvergonzada
Como no supe qué contestar, y para disimular mi embarazo, cogí el servilletero, ensarté en él el portaplumas y, haciéndolo girar como si fuera un aro, repuse: - Nosotros lo tenemos fácil, podemos jugar al mete y saca. En ese momento, Adéle, ...
‎2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SERVILLETERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino servilletero nel contesto delle seguenti notizie.
1
Detenido tras tirar un servilletero a la cara al cliente de un bar
Un vecino de Alcorcón, Francisco R. P., de 43 años, fue detenido en la madrugada del domingo después de que lanzara un servilletero a la cara al cliente del ... «EL PAÍS, ago 16»
2
Gracias por su visita: el humor invade las servilletas de los bares
... de mondadientes, su retrete con mensajes en la puerta, sus sobres de azúcar con mensaje filosófico y, por descontado, su servilletero metálico bien repleto. «Público, mag 16»
3
Servilleteros: Ideas creativas DIY
Servilleteros naturales con hojas e hilo para dar un toque fresco a tu mesa. ... Original servilletero DIY que ha aprovechado a la perfección los típicos adornos ... «Ella Hoy, apr 16»
4
Arma tu organizador de toallas con latas
Hay muchas opciones para decorar el hogar desde portacubiertos y servilleteros, hasta organizadores para el baño. Estas opciones pueden ser una excelente ... «El Popular, feb 16»
5
Suma 40 años construyendo y decorando carretas típicas
En su taller se encuentra la tradicional carreta la cual es su mayor modelo, y partir de la misma saca servilleteros, portalapiceros, o bien adornos en varios ... «Diario Extra Costa Rica, gen 16»
6
24 horas sufriendo en el centro comercial
Un bebé a tres metros tira un servilletero al suelo con gran estruendo y amenaza la bandeja de uno de los camareros. Su padre, con mucho cariño le dice: ... «El Mundo, dic 15»
7
Peques DIY: tutoriales con Papá Noel
Y para la cena de Navidad, seguro que a todos les hace mucha gracia el detalle de poner un servilletero de Santa Claus. Una idea de My white idea. «El Mundo, nov 15»
8
La plenitud de la edad dorada
Se mejora también la psicomotricidad, a través de manualidades como la que hacían ayer por la tarde: un servilletero con pinzas de la ropa. Se les ayuda a ... «La Opinión de Zamora, nov 15»
9
Elabora un servilletero repujado para tu hogar
Aprende a elaborar tu propio servilletero repujado en aluminio y así le darás un toque sofisticado a tu hogar. El repujado de aluminio es un trabajo de paciencia ... «El Popular, ott 15»
10
¡Tu misión de reciclar no es imposible!
Aprovechá estos elementos para crear un servilletero. ¿Cómo? Atravesá el corcho con una cinta o hilo que tengas a mano, envolvé la servilleta y hacele un ... «MDZ Online, ott 15»

FOTO SU «SERVILLETERO»

servilletero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Servilletero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/servilletero>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z