Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sesquiplano" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SESQUIPLANO IN SPAGNOLO

ses · qui · pla · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SESQUIPLANO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sesquiplano è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SESQUIPLANO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «sesquiplano» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
sesquiplano

biplano

Biplano

Un biplano è un velivolo a ala fissa con due gruppi di ali di ali simili, di solito montato sopra la fusoliera e l'altra sotto. Generalmente le ali superiori si sovrappongono a quelle della parte inferiore e le strutture verticali a griglia sono normalmente posizionate simmetricamente su entrambi i lati della fusoliera. Quando i gruppi di ali superiori e inferiori si sovrappongono solo in parte, è noto come un passo, ed è progettato per ridurre al minimo l'interferenza aerodinamica tra i due gruppi ala. Nel più comune di questi disegni il gruppo di ala superiore si trova di fronte a quello inferiore, ma anche la configurazione opposta è stata usata, ad esempio nel Beechcraft Staggerwing. Gli aerei costruiti con due gruppi di ali generalmente hanno più sollevamento rispetto ai piani mono della medesima dimensione e ad una simile altezza dell'ala, ma la maggior parte dei bi-aerei hanno anche una terza superficie orizzontale, il timone profondo, per controllare l'angolo d'attacco del velivolo. Uno o entrambi i gruppi di ali possono avere flaps o alettoni in modo da non perdere il sollevatore a bassa velocità o assistere in rotazioni rispettivamente. Un biplano es un avión de alas fijas con dos grupos de alas de similar envergadura, normalmente unas montadas encima del fuselaje y las otras debajo. Generalmente las alas de la parte superior se solapan a las de la parte inferior, y unas estructuras verticales con forma de rejilla suelen posicionarse simétricamente en ambos lados del fuselaje. Cuando los grupos alares superior e inferior sólo se solapan en parte, se conoce como escalón, y está diseñado para minimizar las interferencias aerodinámicas entre ambos grupos alares. En el más común de estos diseños el grupo alar superior está adelantado frente al inferior, pero también se ha usado la configuración contraria, por ejemplo en el Beechcraft Staggerwing. Los aviones construidos con dos grupos alares tienen generalmente más sustentación que los monoplanos del mismo tamaño y envergadura alar semejante, pero la mayoría de los biplanos también tienen una tercera superficie horizontal, el timón de profundidad, para controlar el ángulo de ataque del avión. Uno o los dos grupos alares pueden tener flaps o alerones para no perder sustentación a baja velocidad o ayudar en los virajes respectivamente.

definizione di sesquiplano nel dizionario spagnolo

Nel dizionario: sesquiplano significa biplano con un paio di ali molto più piccole delle altre due. En el diccionario castellano sesquiplano significa biplano con un par de alas mucho menor que las otras dos.
Clicca per vedere la definizione originale di «sesquiplano» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SESQUIPLANO


aeroplano
a·e·ro·pla·no
alano
la·no
altiplano
al·ti·pla·no
biplano
bi·pla·no
castellano
cas·te·lla·no
contraplano
con·tra·pla·no
escolano
es·co·la·no
extraplano
ex·tra·pla·no
fulano
fu·la·no
hidroplano
hi·dro·pla·no
llano
lla·no
milano
mi·la·no
monoplano
mo·no·pla·no
plano
pla·no
semiplano
se·mi·pla·no
sevillano
se·vi·lla·no
solano
so·la·no
triplano
tri·pla·no
venezolano
ve·ne·zo·la·no
villano
vi·lla·no

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SESQUIPLANO

sesmero
sesmo
seso
sesqui
sesquiáltera
sesquiáltero
sesquicentenario
sesquimodio
sesquióxido
sesquipedal
sestar
sesteadero
sestear
sesteo
sestercio
sestero
sestil
sesuda
sesudamente
sesudez

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SESQUIPLANO

ablano
antillano
avellano
compostelano
ferrolano
friulano
galano
herculano
hortelano
manglano
orellano
oriolano
poblano
portulano
pucelano
rellano
trujillano
tudelano
vilano
yeclano

Sinonimi e antonimi di sesquiplano sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SESQUIPLANO»

sesquiplano biplano avión alas fijas grupos similar envergadura normalmente unas montadas encima fuselaje otras debajo generalmente parte superior solapan inferior estructuras verticales forma rejilla suelen posicionarse mucho menor revista ejército fuerza aérea mexicanos sesquiplano quot azcarate spartan consolidated vougth corsair corsarios ares fleet monoplano ryan fairchild nbsp huellas universidad norte esos días obtuvo récords venta toda historia margarita vencedora pensó primera acompañó odín melquisedec venderle yerba marineros poseidón daba paso fidel castro biografía voces partieron hora

Traduzione di sesquiplano in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SESQUIPLANO

Conosci la traduzione di sesquiplano in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di sesquiplano verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sesquiplano» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

sesquiplane
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

sesquiplano
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sesquiplane
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

sesquiplane
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sesquiplane
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

sesquiplane
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sesquiplane
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sesquiplane
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sesquiplane
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sesquiplane
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Anderthalbdecker
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

sesquiplane
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

sesquiplane
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sesquiplane
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sesquiplane
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sesquiplane
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sesquiplane
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bir buçuk kanatlı uçak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sesquiplane
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sesquiplane
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

sesquiplane
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sesquiplane
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sesquiplane
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sesquiplane
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sesquiplane
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sesquiplane
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sesquiplano

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SESQUIPLANO»

Il termine «sesquiplano» si utilizza molto poco e occupa la posizione 83.107 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sesquiplano» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sesquiplano
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «sesquiplano».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SESQUIPLANO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sesquiplano» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sesquiplano» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su sesquiplano

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SESQUIPLANO»

Scopri l'uso di sesquiplano nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sesquiplano e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Revista del ejército y fuerza aérea mexicanos
Sesquiplano "AZCARATE", SPARTAN C-3 y KR-34. 1934.- Biplanos Consolidated Vougth Corsair "CORSARIOS" y AZCARATE. 1 941 .- Biplanos " ARES", biplanos "FLEET" 1 1 -A y monoplano "RYAN". 1943.- Monoplano "RYAN ", Fairchild ...
2
Huellas: Revista de la Universidad del Norte
En esos días "El Sesquiplano" obtuvo los récords de venta de toda su historia. Margarita Vencedora no pensó que la primera vez que acompañó a Odín Melquisedec a venderle yerba a los marineros del “Poseidón", que daba paso a la ...
3
Fidel Castro: Biografía a dos voces
Partieron a las 4.45 a.m. hora de España del 10 de junio de 1933 del aeropuerto de Tablada, Sevilla, a bordo del avión sesquiplano Cuatro Vientos con destino a Cuba. A las 3.40 de la tarde hora de Cuba del 11 de junio 1. José María ...
Ignacio Ramonet, 2010
4
El Vuelo Del Cuatro Vientos, la Última Hazaña
El teniente coronel Cubillo apenas llegó depositó unas flores ante el monumento a los héroes de la aviación, en memoria de los dos últimos fallecidos, caídos en un tonto accidente como casi todos, el 25 de mayo; cuando el sesquiplano ...
Tomás Gismera Velasco, 2008
5
Grammatica de Interlingua
Alexander Gode, Hugh E. Blair. Un e un medie: sesqui- = un e un medie. sesqui- + plano sesquiplano: biplano con un curte subplano; sesqui- + pede + -al sesquipedal; nove formationes: sesqui- + torno sesquitorno: un-e-un-medie torno ; ...
Alexander Gode, Hugh E. Blair
6
Crónicas casi históricas 2ed:
... apodaron “peón de ajedrez”, porque caminaba hacia adelante y comía a medio lado); periodistas pintorescos, como el “camarada” del Villar, que en su Sesquiplano tenía como “machete”: “No damos explicaciones ni aceptamos desafíos”.
Ramón Illán Bacca, 2007
7
Diccionario Langenscheidt de Tecnología y Ciencias ...
de reacción - de salvamento Rettungsflugzeug n ~ sanitario Sanitátsflugzeug n - sesquiplano Anderthalbdecker m - de socorro Rettungsflugzeug n ~ subsónico Unterschallflugzeug n - supersónico Überschallflugzeug n - taxi Lufttaxi n ~ todo  ...
Karl-Heinz Radde, 2000
8
Diccionario heráldico: términos, piezas y figuras usadas en ...
Se las representa nu- dadas, ondadas o en círculo, mordiéndose la cola. Serrado. — Con dientecillos puntiagudos semejantes a los de la sierra. Sesgado . — Erróneamente por tronchado o tajado. Sesquiplano. — Avión que está formado por ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 2002
9
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...
siguiente 837 sesgar -vb. Cock. sesión. Session. ~ de trabajo. Working session. sesquiplano. Sesquiplane. setenta. Seventy. Avión de - plazas. Seventy-seat aircraft. setiembre. September (SEP). seudoadiabática. Wet adiabat. seudoaleatorio.
Jorge García de la Cuesta, 2003
10
Diccionario de la lengua castellana
De pie y medio de largo. sesquiplano. m. Av. Biplano provisto de un par de alas mucho menor que las otras dos. sesteadero, m. Sitio donde sestea el ganado. sestear i. Pasar la siesta durmiendo. |l Recogerse durante el día el ganado en un  ...
Rodolfo Oroz, 1999

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SESQUIPLANO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sesquiplano nel contesto delle seguenti notizie.
1
FRANCISCO SARABIA, PIONERO DE LA AVIACIÓN MEXICANA ...
En 1933, los pilotos españoles Mariano Barberán y Joaquín Collar, intentaron hacer una travesía desde Sevilla hasta la Ciudad de México en su sesquiplano, ... «JC Comunicación, ago 16»
2
Homenaje a los pioneros de la aviación mexicana
En 1933, los pilotos españoles Mariano Barberán y Joaquín Collar, intentaron hacer una travesía desde Sevilla hasta la Ciudad de México en su sesquiplano, ... «InformacionTotal, ott 15»

FOTO SU «SESQUIPLANO»

sesquiplano

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sesquiplano [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/sesquiplano>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z