Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "poblano" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI POBLANO IN SPAGNOLO

po · bla · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI POBLANO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Poblano può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA POBLANO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «poblano» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
poblano

Puebla

Puebla

Puebla è uno dei 32 stati del Messico. Si trova nel Medio Oriente del territorio messicano. Confina ad est con lo stato di Veracruz, a ovest con gli stati di Hidalgo, Messico, Tlaxcala e Morelos e a sud con gli stati di Oaxaca e Guerrero. Puebla non ha alcuna uscita verso il mare e presenta un sollievo molto robusto. La sua superficie è di 34.251 km², in cui vivono più di cinque milioni di persone, rendendo questo stato il quinto più popoloso del paese. La capitale dello stato è Puebla de Zaragoza, la quarta città messicana per numero di abitanti. Lo stato di Puebla è stato di grande importanza nella storia del Messico. All'interno sono stati trovati i più antichi resti della coltivazione di mais e patate dolci nella regione di Tehuacán; È stata la scena delle città pre-ispaniche importanti quanto Cantona e Cholula. Durante la vicerevolezza, la città di Puebla è diventata la seconda città più importante della Nuova Spagna, grazie alla sua posizione strategica tra Città del Messico e il porto di Veracruz. Puebla es una de las 32 entidades federativas de México. Se localiza en el centro oriente del territorio mexicano. Colinda al este con el estado de Veracruz, al poniente con los estados de Hidalgo, México, Tlaxcala y Morelos y al sur con los estados de Oaxaca y Guerrero. Puebla no tiene salida al mar y presenta un relieve sumamente accidentado. Su superficie es de 34.251 km², en la cual viven más de cinco millones de personas, que convierten a este estado en el quinto más poblado del país. La capital del estado es Puebla de Zaragoza, la cuarta ciudad mexicana por el número de sus habitantes. El estado de Puebla ha sido de gran importancia en la historia de México. Dentro de él se han hallado los restos más antiguos del cultivo de maíz y camotes en la región de Tehuacán; fue el escenario de ciudades prehispánicas tan importantes como Cantona y Cholula. Durante la época virreinal, la ciudad de Puebla llegó a ser la segunda ciudad en importancia de la Nueva España, gracias a su ubicación estratégica entre la Ciudad de México y el puerto de Veracruz.

definizione di poblano nel dizionario spagnolo

La definizione di poblano significa villico, contadino. En el diccionario castellano poblano significa lugareño, campesino.
Clicca per vedere la definizione originale di «poblano» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON POBLANO


ablano
bla·no
aeroplano
a·e·ro·pla·no
alano
la·no
altiplano
al·ti·pla·no
antillano
an·ti·lla·no
castellano
cas·te·lla·no
compueblano
com·pue·bla·no
escolano
es·co·la·no
fulano
fu·la·no
herculano
her·cu·la·no
hortelano
hor·te·la·no
llano
lla·no
milano
mi·la·no
plano
pla·no
rellano
re·lla·no
sevillano
se·vi·lla·no
solano
so·la·no
trujillano
tru·ji·lla·no
venezolano
ve·ne·zo·la·no
villano
vi·lla·no

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME POBLANO

pobeda
poblacho
población
poblacional
poblada
poblado
poblador
pobladora
poblamiento
poblana
poblar
poblazo
poblazón
pobo
pobra
pobre
pobredad
pobremente
pobrería
pobrero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME POBLANO

afroantillano
avellano
biplano
compostelano
contraplano
extraplano
ferrolano
friulano
galano
manglano
monoplano
orellano
oriolano
portulano
pucelano
semiplano
tocopillano
tudelano
vilano
yeclano

Sinonimi e antonimi di poblano sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «POBLANO»

poblano chile puebla entidades federativas méxico localiza centro oriente territorio mexicano colinda este estado veracruz poniente estados hidalgo tlaxcala morelos oaxaca guerrero tiene salida presenta lugareño campesino alto clero revolución independencia recetario mixteco poblano breviario mole manual económica sociocultural unico extenso cocinero alcance todas josé maría lafragua político patrimonio siglos raudón cirujano aspectos cirugía joaquín izquierdo perfil investigador discurso sindical procesos fetichización proletariado

Traduzione di poblano in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI POBLANO

Conosci la traduzione di poblano in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di poblano verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «poblano» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

poblano
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

poblano
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Poblano
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

poblano
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بوبلانو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Poblano
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

poblano
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

poblano
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

poblano
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Poblano
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

poblano
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ポブラノ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

poblano
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

poblano
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

poblano
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

poblano
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

poblano
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

poblano
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

poblano
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

poblano
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Poblano
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

poblano
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

poblano
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

poblano
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

poblano
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

poblano
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di poblano

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POBLANO»

Il termine «poblano» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 20.460 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «poblano» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di poblano
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «poblano».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «POBLANO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «poblano» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «poblano» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su poblano

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «POBLANO»

Scopri l'uso di poblano nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con poblano e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dinero y Contienda Político-Electoral: Reto de la Democracia
El presente volumen es el resultado del "Seminario internacional sobre dinero y contienda electoral: retos Para la democracia" celebrado en M xico en 2001, cuyo objetivo fundamental fue propiciar la reflexi n y el an lisis riguroso de un ...
Manuel Carrillo Poblano, Manuel Carrillo, 2003
2
Retrato hablado: Diego de la Sierra, un arquitecto barroco ...
b) La arquitectura barroca poblana En general, los especialistas que se han ocupado del análisis del arte barroco poblano, han encontrado el mayor interés en lo que Manuel González Galván denominó barroco estucado, es decir, en el ...
Martha Fernández, 1986
3
La crítica de arte en México: Estudios y documentos (1914-1921)
El miércoles de la presente semana, y en el salón principal del Casino de Periodistas metropolitano, fue inaugurada la Exposición de Paisajes del artista poblano Jesús Castillo. La circunstancia de que con esta exposición ha inaugurado el ...
Xavier Moyssén Echeverría, Julieta Ortiz Gaitán, 1999
4
Tradicional cocina mexicana y sus mejores recetas
10. Moles. Moles. Mole. poblano. para catorce personas (cocina de Puebla) Ingredientes 1 guajolote 12 chiles anchos 8 chiles mulatos 5 chiles pasilla 3 chiles chipotles adobados 3 cucharadas de semilla de chile 200 gramos de ajonjolí 100 ...
Adela Fernández, 1985
5
Iniciaci├│n a Las T├?cnicas Culinarias
Poblano Chile de color verde Ancho Chile de color vivo Verde oscuro. Es grande y aladrillado. Es el chile ancho con un sabor poblano seco. Sabor picante moderado. moderado. Al madurar También se le conoce alcanza un rojo oscuro y ...
Graciela Martínez de Flores Escobar, Marcela González-Garza Ducoing, Covadonga Torre Marina, 2002
6
Deleites de la Cocina Mexicana: Healthy Mexican American Cooking
Rendimiento: 10 porciones 3 tbsp. safflower oil 3 tbsp. white onion, finely chopped 1 cup poblano pepper strips, Vi inch wide, seeds and veins discarded Vi lb. tomatoes, unpeeled and finely chopped % tsp. salt 10 corn tortillas 10 heaping ...
María Luisa Urdaneta, Daryl F. Kanter, 1996
7
Humedales en el suroeste de Tlaxcala: agua y agricultura en ...
Capítulo 1 La ciénaga de Tlaxcala y la cuenca del alto Balsas: EL VALLE POBLANO TLAXCALTECA EN EL MARCO REGIONAL DEL SUROESTE La historia regional de la subcuenca de los ríos Atoyac Zahuapan -al norte de la antigua ...
Alba González Jácome, 2008
8
Diario oficial: Organo del gobierno constitucional de los ...
VERDE, A GRANEL DE ARBOL, A GRANEL cuannsnmño. A GRANZL PIHXENTO, ROJO, A GRANEL PIMIENTO. VERDE. a GRANEL POBLANO, A GRANEL POELANO, A GRANEL POBLAN, A GRANEL POBLANO. A GRANEL POBLANO.
Mexico
9
Técnicas de investigación en sociedad, cultura y comunicación
... sujetos es muy interesante observar el Análisis del discurso 151. CDI GA a) Central obrera FROC (representante de parte del proletariado textil poblano) b) Coalición Obrera Textil Estatal y Nacional (o el Congreso del Trabajo) c) Burguesía ...
Luis Jesús Galindo Cáceres, 1998
10
La nueva relación de México con América del Norte
El problema de los desechos radiactivos como fuente de contaminación transfronteriza entre México y Estados Unidos Alma Rosas Poblano* Introducción En la actualidad el tema de la ecología se ha convertido, sin lugar a dudas, en un ...
Eliezer Morales Aragón, Consuelo Dávila Pérez, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POBLANO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino poblano nel contesto delle seguenti notizie.
1
Crean el Observatorio Ciudadano Poblano
Ante las constantes violaciones a los derechos humanos, contratos colectivos de trabajo y el incremento exponencial del comercio informal, por el desempleo, ... «Diario El Mundo de Tehuacán, set 16»
2
Turistas degustan platillos en la 12ª Feria del Chile Poblano
SAN MARTÍN TEXMELUCAN, Pue.- Alrededor de 12 mil visitantes llegaron a la 12a Feria del Chile Poblano que se realiza en San Rafael Tlanalapan, junta ... «El Sol de Puebla, ago 16»
3
Hallan el cadáver de empresario poblano secuestrado en Veracruz
Muerto a golpes, fue localizado en el tramo carretero que va de Papantla a El Edén, en Veracruz, el empresario poblano Rafael Ceja Portilla de 60 años de ... «Municipios Puebla, ago 16»
4
Poblano logra capturar a todas las criaturas de Pokémon Go
Oscar Iván Corona Salazar, de 22 años de edad, es el primer poblano en capturar a todas las criaturas del juego de realidad aumentada Pokémon Go. “Soy el ... «El Sol de Puebla, ago 16»
5
Busca FBI a poblano por trata de personas, ofrecen recompensa
ATLIXCO, Pue.- El poblano Ángel Díaz Juárez es buscado por el Buró de Investigaciones Federales (FBI por sus siglas en inglés) debido a la serie de delitos ... «El Sol de Puebla, ago 16»
6
Debuta en Río con una victoria el poblano Marcos Madrid
Río de Janeiro, 6 Ago (Notimex).-El poblano Marcos Madrid cumplió con un juego sólido para debutar con una victoria en tenis de mesa de los Juegos Olímpico ... «e-consulta, ago 16»
7
Niega SSPE huelga en el Hospital para el Niño Poblano
La Secretaría de Salud del Estado de Puebla (SSEP) informa en relación al trascendido emplazamiento a huelga en el Hospital para el Niño Poblano (HNP), ... «Intolerancia, ago 16»
8
Sicarios matan a militar poblano durante enfrentamiento en ...
Otro militar poblano fue enterrado en mayo del año pasado, luego de que integrantes del crimen organizado derribaron el helicóptero con el que sobrevolaba ... «e-consulta, ago 16»
9
Un triunfo poblano en “Mi Lindo Motul”
El poblano Patricio Castillo, de la categoría libre, y la capitalina Maribel Martínez, de máster, fueron los ganadores absolutos de la Carrera Atlética de 10k “Mi ... «El Diario de Yucatán, lug 16»
10
Municipio poblano celebrará segundo concurso de chiles en nogada
Autoridades del municipio de San Martín Texmelucan convocaron a cocineras, amas de casa, chefs y amantes de la cocina a participar en el Segundo ... «20minutos.com.mx, lug 16»

FOTO SU «POBLANO»

poblano

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Poblano [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/poblano>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z