Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sobrearco" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SOBREARCO IN SPAGNOLO

so · bre · ar · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOBREARCO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sobrearco è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SOBREARCO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «sobrearco» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di sobrearco nel dizionario spagnolo

La definizione di arco nel dizionario è un arco costruito su un architrave o soglia per alleviare il peso che sarebbe imposto su di loro. En el diccionario castellano sobrearco significa arco construido sobre un dintel o umbral para aliviar el peso que cargaría sobre aquellos.

Clicca per vedere la definizione originale di «sobrearco» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SOBREARCO


anarco
nar·co
arco
ar·co
aristarco
a·ris·tar·co
barco
bar·co
centrarco
cen·trar·co
charco
char·co
contramarco
con·tra·mar·co
desembarco
de·sem·bar·co
embarco
em·bar·co
exarco
xar·co
marco
mar·co
narco
nar·co
ojizarco
o·ji·zar·co
parco
par·co
sarco
sar·co
tarco
tar·co
zambarco
zam·bar·co
zarco
zar·co

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SOBREARCO

sobreabundancia
sobreabundantemente
sobreabundar
sobreactuación
sobreactuar
sobreaguar
sobreaguda
sobreagudo
sobrealiento
sobrealimentación
sobrealimentador
sobrealimentadora
sobrealimentar
sobrealzar
sobreañadir
sobreañal
sobrearar
sobreasada
sobreasar
sobreático

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SOBREARCO

amurco
aporco
bisurco
cerco
circo
cisticerco
corco
curco
horco
huerco
jorco
jurco
microsurco
orco
porco
puerco
surco
terco
torco
turco

Sinonimi e antonimi di sobrearco sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SOBREARCO»

sobrearco arco construido sobre dintel umbral para aliviar peso cargaría aquellos elementos laboreo minas precedidos algunas precaver estos inconvenientes acostumbran construir otra cosa segundo encima primero enteramente igual pero estoen realidad puede llamar nbsp algu gunas esto chapucería porque primer está bien necesidad construye habrá hacer otro aquel así hasta infinito quot sacrum senatum estancias capitulares catedral puerta sala

Traduzione di sobrearco in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOBREARCO

Conosci la traduzione di sobrearco in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di sobrearco verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sobrearco» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

sobrearco
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

sobrearco
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sobrearco
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

sobrearco
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sobrearco
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

sobrearco
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sobrearco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sobrearco
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sobrearco
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sobrearco
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sobrearco
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

sobrearco
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

sobrearco
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sobrearco
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sobrearco
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sobrearco
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sobrearco
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sobrearco
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sobrearco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sobrearco
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

sobrearco
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sobrearco
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sobrearco
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sobrearco
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sobrearco
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sobrearco
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sobrearco

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOBREARCO»

Il termine «sobrearco» si utilizza molto poco e occupa la posizione 76.398 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sobrearco» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sobrearco
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «sobrearco».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SOBREARCO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sobrearco» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sobrearco» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su sobrearco

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SOBREARCO»

Scopri l'uso di sobrearco nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sobrearco e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Elementos de laboreo de minas: precedidos de algunas ...
Para precaver estos inconvenientes, acostumbran en algunas minas á construir un sobrearco , que no es otra cosa- que un segundo arco encima del primero, F¡ g. 57, y enteramente igual á el. Pero estoen realidad se puede llamar una ...
Joaquín Ezquerra del Bayo, 1839
2
Elementos de laboreo de minas, precedidos de algunas ...
Para precaver estos inconvenientes, acostumbran en algu- gunas minas a construir un sobrearco, que no es otra cosa que un segundo arco encima del primero, Fig. 57, i enteramente igual a él. Pero esto en realidad se puede llamar una ...
Joaquín Ezquerra del Bayo, 1847
3
Elementos de laboreo de minas; precedidos de algunas ...
Pero estoen realidad se puede llamar una chapucería, porque, si el primer arco está bien construido no hay necesidad de sobrearco: y si el sobrearco se construye mal, habrá que hacer otro sobrearco, y sobre aquel otro y así hasta el infinito.
Joaquín EZQUERRA DEL BAYO (Writer on Mining.), 1839
4
"Sacrum Senatum": las estancias capitulares de la Catedral ...
sobrearco. de. la. puerta. de. la. Sala. Capitular,. donde. labró. las. efigies. de. la. justicia,. la. Prudencia y la Caridad'16. El primer lustro de la década de los setenta fue esencial en la trayectoria de Pesquera, ya que se produjo su traslado a ...
Álvaro Recio Mir, 1999
5
Arquitectura doméstica de la Ciudad de los Reyes (1535-1750)
Y encjma de los umbrales se ha de hacer su arco y sobrearco de adobe, y se me han de pagar los guecos de las puertas y bentanas por maziso (sic) por manifactura de adobes". De las labores de carpintería de esta celda se ocupó el  ...
María Dolores Crespo Rodríguez, 2006
6
Manual de construcciones de albañilería
P. C. Espinosa. Sobrearco. — Arco que se construye sobre un dintel ó umbral para aliviar el peso que cargaria sobre ellos. Sobrecejo.— El dintel ó el umbral.
P. C. Espinosa, 1859
7
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
792 SOBREARCO-SOGA sobrearco. m. Relieving arch. sobReCaleNtaDOR. m. Superheater. sobrecalentar. v. Overheat; superheat. sobReCaPa. f. (excav) Overburden. SOBReCaRBONIZaDO. Overburned. sobrecarga. f. Surcharge; overload ...
Rafael García Díaz, 1996
8
Tratado de Arquitectura Hispanomusulmana
Otro caso dentro de la ciudad de Susa es la cúpula, del siglo IX, de su gran mezquita, la cual prescinde del tambor de la linterna así como de las columnas colgadas del sobrearco de las cuatro trompas (9), ejemplo precedido por la cúpula ...
Basilio Pavón Maldonado, 2009
9
Archivo español de arte
... las molduras de los tres pilares y en la mejoría de la talla de los colgantes del trofeo sobre del sobrearco, y pedestales y codillos, y en el ripiado de lo que hasta 25 de diciembre del dicho año de 1549 está asentado en la dicha portada44.
10
España sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
tres es cóngrua y merece continuarse, con tal qus se deshaga la segunda bóveda hasta los capiteles y arranques inclusive; pero que si sobre el arco principal se levantase un sobrearco, no sería menester mover los arranques ni los capiteles ...
Enrique Flórez, Manuel Risco, Pedro Sainz de Baranda, 1832

FOTO SU «SOBREARCO»

sobrearco

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sobrearco [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/sobrearco>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z