Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "solícita" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SOLÍCITA

La palabra solícita procede del latín sollicĭtus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SOLÍCITA IN SPAGNOLO

so ·  · ci · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOLÍCITA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Solícita è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SOLÍCITA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «solícita» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di solícita nel dizionario spagnolo

La definizione di solicito nel dizionario è diligente, attenta. En el diccionario castellano solícita significa diligente, cuidadoso.

Clicca per vedere la definizione originale di «solícita» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SOLÍCITA


benemérita
be·ne··ri·ta
congénita
con··ni·ta
explícita
ex·plí·ci·ta
hipócrita
hi··cri·ta
ilícita
·ci·ta
implícita
im·plí·ci·ta
incógnita
in·cóg·ni·ta
inédita
·di·ta
insólita
in··li·ta
lícita
·ci·ta
órbita
ór·bi·ta
súbita
·bi·ta
tácita
·ci·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SOLÍCITA

solevanto
solevar
solfa
solfatara
solfeador
solfeadora
solfear
solfeo
solferina
solferino
solfista
solicitación
solicitada
solicitador
solicitadora
solícitamente
solicitante
solicitar
solícito
solicitud

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SOLÍCITA

amalecita
andalucita
antracita
bonita
brucita
calabacita
calcita
cita
cuarcita
escita
micacita
mocita
muriacita
nochecita
oncita
pancita
precita
prescita
raicita
tardecita

Sinonimi e antonimi di solícita sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SOLÍCITA»

solícita diligente cuidadoso edicto solícita junta comercio esta provincia toque diferente votos vida religiosa cuando patronos podían ofrecer protección porque factores mercado escapaban control personal relaciones autoridad transformaron relación seguía prometiendo atención embargo nbsp celebrar misterio pedro tena garriga pere ahora bien para obtener estos valores necesita comunidad cristiana catecúmeno como feto seno materno manual perfeccionamiento secretarias cordial cariñoso amable actitud comprensiva tolerante adulto correcto modulado uniforme activa atenta faltan datos sustantivos nlño

Traduzione di solícita in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOLÍCITA

Conosci la traduzione di solícita in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di solícita verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «solícita» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

殷勤
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

solícita
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Solicitous
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चिंताशील
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مهموم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

стремящийся
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

solícito
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

একান্তভাবে কামনাকারী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

soucieux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kuatir
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

fürsorglich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

solicitous
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

열심 인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

solicitous
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lo lắng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அக்கரையுள்ள
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एखादी गोष्ट करण्यास उत्सुक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

istekli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sollecito
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zatroskany
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

прагне
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nerăbdător
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έμφροντις
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kwel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

solicitous
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

omsorgs
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di solícita

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOLÍCITA»

Il termine «solícita» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 37.964 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «solícita» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di solícita
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «solícita».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SOLÍCITA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «solícita» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «solícita» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su solícita

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SOLÍCITA»

Scopri l'uso di solícita nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con solícita e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Un toque diferente: los votos en la vida religiosa
Cuando los patronos no podían ofrecer protección, porque los factores del mercado escapaban a su control personal, las relaciones de autoridad se transformaron. La relación de autoridad seguía prometiendo atención solícita; sin embargo, ...
Judith A. Merkle, 2001
2
Celebrar el misterio
Pedro Tena Garriga, Tena, Pere. Ahora bien: para obtener estos valores, se necesita una atención solícita de la comunidad cristiana. El catecúmeno necesita la comunidad como el feto necesita el seno materno.
Pedro Tena Garriga, Tena, Pere, 2004
3
Manual de perfeccionamiento para secretarias
Cordial Cariñoso Amable (Actitud: solícita, comprensiva, tolerante) ADULTO Correcto. Modulado Uniforme (Actitud: activa, atenta) Me faltan datos. Usa sustantivos. NlÑO NATURAL ¡Quiero! ¡No quiero! lnocente (Actitud: cambiante, curiosa, ...
Parera Pascual, Cristina, 2005
4
Loas a María
Madre. Solícita. Lo que más la reconforta es que se adivinan los pensamientos y hasta se advierten los deseos como fundidas las dos almas en una unión estrechísima. Tan es así que su plegaria más ferviente consiste en contemplarlo  ...
José Mascaraque Díaz-mingo
5
La Corte celestial de María
Esta misma sed de oir siempre al Señor y aquel amor tan cordial y afectuoso que le tenia, fué tambien causa que le hospedase con su hermana Marta en su casa de Betania, y que estando la hermana tan ocupada y solícita en aparejar la ...
Mariano Costa, 1855
6
Memoria...
Visto este expediente con los documentos que le preceden y teniendo en consideracion: — I° Que el ferro-carril cuya plantificacion solícita el D. 1). Fernando Casos, entre el Puerto de Huaman, de próxima instalacion, y la Ciudad de Trujillo, ...
Peru. Ministerio de Gobierno y Policía, 1864
7
La carreta
54 La Mandamás, que había permanecido atenta, apareció, solícita, 5S frotándose las manos. Desde su caballo, don Caseros, atusándose el bigote, dejó caer esta sentencia: — ¡Linda la gurisa!... ¡Como güeso S6 de espinaso, pelaíto pero ...
Enrique Amorim, Fernando Aínsa, 1996
8
Una denuncia profética desde el Perú a mediados del siglo ...
K"' Como ya se ha visto al analizar las argumentaciones, el «cuidado» y la « atención solícita» se concretan sobre todo en acciones pastorales. En primer término, de la Iglesia de Roma respecto a la Iglesia universal: «dirigir y procurar la ...
‎2001
9
Lañas II
Tu providencia sostiene mi vida, como madre vigilante y solícita, que lleva en brazos la fragilidad del hijo pequeño. Nada escapa a tu mirada y a tu acción, pero sin violentar el tesoro de mi libertad. Tu Corazón providente se adelanta siempre ...
Carmen Álvarez Alonso y Juan Pedro Ortuño Morente
10
Estudios ofrecidos a Emilio Alarcos Llorach: (con motivo de ...
Basten como meras muestras de este uso, el principio de la Oda XXXI de Meléndez («Solícitas abejas») y la oda A Don Estevan Arteaga, de Pedro Montengón: «Qual solícita abeja / que por los valles romerosos anda...». Creo así haber ...
Universidad de Oviedo, 1978

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOLÍCITA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino solícita nel contesto delle seguenti notizie.
1
Los Nuncios Apostólicos, representantes de “la alegría y el poder de ...
«Ustedes, en su obrar, están llamados a llevar a todos la caridad solícita de quien representan, volviéndose así aquel que sostiene y tutela, que está listo a ... «Agencia SIC, set 16»
2
The Rolling Stones estrenan en Toronto el documental sobre su ...
... y Richards hablan sobre su química especial, el cariño de sus fans, vivir a la luz del ojo público y hasta recuerdan entre risas la solícita atención prestada por ... «CubaDebate, set 16»
3
¡Lapiden ya a Nadine Heredia y a más gruesos gerifaltes!
... a empellones, entre otros apremios, que la puedan desnudar de su extraño patrimonio y finanzas, con el estridente coro de la venal y solícita prensa, radial, ... «Red Voltaire, set 16»
4
El Sol se ha debilitado 10 veces en 10.000 años. Ahora también
Es alto, cercano y de una corrección solícita. Nos encontramos para la entrevista en una sala de la Fundación BBVA, antes de su conferencia El Sol y la vida en ... «Quo.es, set 16»
5
Humilde y sofisticada: así era la Madre Teresa de Calcuta que conocí
De inmediato supe que la mujer que entonces ya era conocida como "la Santa de los barrios pobres" de Calcuta era una persona solícita muy humilde y simple ... «BBC Mundo, set 16»
6
Las hipotecas para compra de vivienda acumulan 25 meses al alza
Cataluña es la segunda comunidad más solícita, con 4.161 hipotecas por valor de 559,7 millones de euros. Para el total de fincas (rústicas y urbanas), en junio ... «EL PAÍS, ago 16»
7
Una sociedad de muchedumbres solitarias
... días tratado aparentemente como una persona importante, con solícita cortesía bajo el disfraz de consumidor». De estas dos premisas se derivan cambios de ... «La Voz de Galicia, ago 16»
8
Colectivo de búsqueda de desaparecidos en Veracruzano solícita ...
Veracruz, Ver. 15 agosto 2016.- El colectivo de búsqueda de personas desaparecidas Solecito Veracruzano solícita apoyo de la población para continuar con ... «Veracruzanos.info, ago 16»
9
Encuentro del CeProDH en Jujuy, capital de la impunidad y la ...
... que se muestra solícita a otorgar cada vez más frecuentemente el beneficio de las domiciliarias a los genocidas como sucede con Etchecolaz y Cabanillas. «La Izquierda Diario, ago 16»
10
Chefe da delegação australiana diz que organização foi solícita ...
A chefe da delegação da Austrália, Kitty Chiller, concedeu coletiva de imprensa na tarde deste sábado no Parque Olímpico para esclarecer o mais recente ... «Terra Brasil, lug 16»

FOTO SU «SOLÍCITA»

solícita

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Solícita [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/solicita>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z