Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "solfear" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SOLFEAR

La palabra solfear procede de solfa.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SOLFEAR IN SPAGNOLO

sol · fe · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOLFEAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Solfear è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo solfear in spagnolo.

CHE SIGNIFICA SOLFEAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «solfear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di solfear nel dizionario spagnolo

La prima definizione di solfear nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è cantare segnando la bussola e pronunciando i nomi delle note. Un altro significato di solfear nel dizionario è sculacciare. Solfear è anche rimproverare a parole o censurare qualcosa con insistenza. La primera definición de solfear en el diccionario de la real academia de la lengua española es cantar marcando el compás y pronunciando los nombres de las notas. Otro significado de solfear en el diccionario es zurrar. Solfear es también reprender de palabra o censurar algo con insistencia.

Clicca per vedere la definizione originale di «solfear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO SOLFEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo solfeo
solfeas / solfeás
él solfea
nos. solfeamos
vos. solfeáis / solfean
ellos solfean
Pretérito imperfecto
yo solfeaba
solfeabas
él solfeaba
nos. solfeábamos
vos. solfeabais / solfeaban
ellos solfeaban
Pret. perfecto simple
yo solfeé
solfeaste
él solfeó
nos. solfeamos
vos. solfeasteis / solfearon
ellos solfearon
Futuro simple
yo solfearé
solfearás
él solfeará
nos. solfearemos
vos. solfearéis / solfearán
ellos solfearán
Condicional simple
yo solfearía
solfearías
él solfearía
nos. solfearíamos
vos. solfearíais / solfearían
ellos solfearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he solfeado
has solfeado
él ha solfeado
nos. hemos solfeado
vos. habéis solfeado
ellos han solfeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había solfeado
habías solfeado
él había solfeado
nos. habíamos solfeado
vos. habíais solfeado
ellos habían solfeado
Pretérito Anterior
yo hube solfeado
hubiste solfeado
él hubo solfeado
nos. hubimos solfeado
vos. hubisteis solfeado
ellos hubieron solfeado
Futuro perfecto
yo habré solfeado
habrás solfeado
él habrá solfeado
nos. habremos solfeado
vos. habréis solfeado
ellos habrán solfeado
Condicional Perfecto
yo habría solfeado
habrías solfeado
él habría solfeado
nos. habríamos solfeado
vos. habríais solfeado
ellos habrían solfeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo solfee
solfees
él solfee
nos. solfeemos
vos. solfeéis / solfeen
ellos solfeen
Pretérito imperfecto
yo solfeara o solfease
solfearas o solfeases
él solfeara o solfease
nos. solfeáramos o solfeásemos
vos. solfearais o solfeaseis / solfearan o solfeasen
ellos solfearan o solfeasen
Futuro simple
yo solfeare
solfeares
él solfeare
nos. solfeáremos
vos. solfeareis / solfearen
ellos solfearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube solfeado
hubiste solfeado
él hubo solfeado
nos. hubimos solfeado
vos. hubisteis solfeado
ellos hubieron solfeado
Futuro Perfecto
yo habré solfeado
habrás solfeado
él habrá solfeado
nos. habremos solfeado
vos. habréis solfeado
ellos habrán solfeado
Condicional perfecto
yo habría solfeado
habrías solfeado
él habría solfeado
nos. habríamos solfeado
vos. habríais solfeado
ellos habrían solfeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
solfea (tú) / solfeá (vos)
solfead (vosotros) / solfeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
solfear
Participio
solfeado
Gerundio
solfeando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SOLFEAR


afear
a·fe·ar
blofear
blo·fe·ar
blufear
blu·fe·ar
cefear
ce·fe·ar
desafear
de·sa·fe·ar
desfear
des·fe·ar
gafear
ga·fe·ar
gallofear
ga·llo·fe·ar
garfear
gar·fe·ar
golfear
gol·fe·ar
parrafear
pa·rra·fe·ar
rafear
ra·fe·ar
tufear
tu·fe·ar
vafear
va·fe·ar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SOLFEAR

solevantada
solevantado
solevantamiento
solevantar
solevanto
solevar
solfa
solfatara
solfeador
solfeadora
solfeo
solferina
solferino
solfista
solícita
solicitación
solicitada
solicitador
solicitadora
solícitamente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SOLFEAR

balear
bloquear
chatear
colorear
crear
desbloquear
desear
emplear
escanear
golpear
hornear
nuclear
pasear
pelear
planear
plantear
postear
rastrear
recrear
saborear

Sinonimi e antonimi di solfear sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SOLFEAR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «solfear» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di solfear

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SOLFEAR»

solfear cantar tocar vocalizar aprender nombrar notas primera lengua española marcando compás pronunciando nombres otro zurrar solfear también reprender palabra censurar algo insistencia música consiste entonar sonidos pronunciar mismo tiempo sílabas gama corresponden este ejercicio comienzan siempre aprenden cuando imaginación nbsp técnico estar poner solfa quiere decir alguna cosa está hecha arte

Traduzione di solfear in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOLFEAR

Conosci la traduzione di solfear in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di solfear verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «solfear» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

solfear
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

solfear
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Solfege
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

solfear
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

solfear
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

solfear
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

solfear
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

solfear
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

solfear
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

solfear
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

solfear
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

solfear
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

solfear
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

solfear
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

solfear
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

solfear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

solfear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

solfear
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

solfear
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

solfear
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

solfear
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

solfear
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

solfear
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

solfear
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

solfear
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

solfear
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di solfear

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOLFEAR»

Il termine «solfear» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 60.639 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «solfear» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di solfear
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «solfear».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SOLFEAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «solfear» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «solfear» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su solfear

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SOLFEAR»

Scopri l'uso di solfear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con solfear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de música
SOLFEAR Consiste, al entonar los sonidos, en pronunciar al mismo tiempo las sílabas de la gama que les corresponden. Por este ejercicio comienzan siempre los que aprenden música, con el fin de que, cuando se une en su imaginación la  ...
Jean-Jacques Rousseau, José Luis de la Fuente Charfolé, 2007
2
Diccionario técnico de la música
Estar ó poner en solfa quiere decir que alguna cosa está hecha con arte, regla y acierto: tocar la solfa, lo mismo que zurrarle la badana: solfear, zurrar: solfeador, el que zurra ó castiga á otros, etc. Sol-fa-assoeiations. (Tonic.)V.ToNic -Solfa- ...
Felipe Pedrell, 2009
3
Diccionario Enciclopédico de la Música
Solfear : Es aprender á leer las notas de la música , y entonarlas, pronunciando las sílabas de la escala, acompañando este ejercicio con el conocimiento del compás que se haya señalado en el papel, y que se lleva al mismo tiempo. Este es ...
Carlos José MELCIOR, 1859
4
Método nuevo para aprender con facilidad el canto-llano y la ...
Este bemol se pone en si donde es menester tomar fa para solfear. Aunque el segundo tono muchas veces se encuentra sin bemol , aun en los libros modernos , se debe solfear lo mismo que si le tuviese puesto. En el modo de apuntar ...
Ignacio de Larramendi, 1828
5
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Lo mismo que solfear ó castigar á alguno. SOLFEADO. DA. p. p. de solfear. SOLFEADOR s. m. El que solfea. Músicas ad modos músicos caneas. , . Solf&adqr. fain. El que zurra ó castiga á otros. Qui tundit. SOLFEAR, v. a. Cantar observando ...
Real academia española, 1817
6
Diccionario de mùsica, o sea explicación y definición de ...
... la estension de los sonidos, á cuya octava se le dá el nombre de sobreaguda. SOFFOCANDO. V. Morendo y Sforzando. SOL. Nombre que se dá á la quinta nota de la escala de do, y se representa tambien por la letra G. SOLFEAR.
Antonio FARGAS, 1852
7
Emilio, ó, De la educacion
Para señalar mas bien los sonidos , los articulamos cuando pronunciamos ; de aqui ha venido el uso de solfear con ciertas sílabas. Para distinguir los grados, es preciso dar nombres á estos grados y á sus varios términos fijos ; de donde los ...
Jean-Jacques Rousseau, 1821
8
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
tocab la solfa a algdno. met. y fam. solfear, por castigar, etc. SOLFEADO, p. p. de solfbab. SOLFEADOR, s. m. El que solfea. || fam. El que zurra ó castiga á otros. SOLFEAR, v. a. Cantar observando los puntos de la música y el compás para ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Diccionario de la Real Academia Española
Tocar la solfa á alguno, f. met. y fam. Solfear , por castigar, etc. SOLFEADOR. s. m. El que solfa. Musí- cus. — fam. El que zurra ó castiga á otros. SOLFEAR , DO. v. a. Cantar observando los puntos de Ja música y el compás. Musicé canere.
‎1826
10
Giro
... con fobia a la altura estas acá arriba? -La curiosidad, Giro, la curiosidad. - Quizá antes de que terminen tus vacaciones, Johan, puedas solfear en mi aire y te vayas curado de esa fobia, ...
Gioconda Casales Qui Ones, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOLFEAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino solfear nel contesto delle seguenti notizie.
1
Relatos de todo y de todos
Aun cuando no se solfear o cantar, siento la música, sobre todo la sinfónica, al grado de que me hace llorar cuando escucho Kharmina Buranna de Carl Orff, ... «El Diario de Ciudad Victoria, set 16»
2
Rescatan obra de Schumann
... mis colegas jóvenes, quienes se van de parranda, no aprenden idiomas, no saben solfear, no tienen idea de la historia de los compositores, ni de la época”. «Excélsior, set 16»
3
Willie Rosario en Conversando La Salsa
Nacido en Coamo, Puerto Rico, el 6 de mayo de 1930, Rosario de niño se acercó a la guitarra, bajo la dirección del maestro Juan Suárez aprendió a solfear y a ... «http://www.radionacional.co/, ago 16»
4
Cincuenta años de moldear un cuerpo mestizo y festivo en el ...
Entré ahí no tanto para ser músico, sino para saber solfear. ¿Y qué me daba el solfeo? La métrica, que me permitía contar mejor la música cuando daba clases, ... «El Telégrafo, lug 16»
5
Cuatro generaciones de músicos
Allí, mi padre se sentaba en una mecedora y enseñaba a todos a solfear”, recuerda Rodríguez. Esa pasión por la música lo llevó hasta Chile en 1983, donde ... «El Diario de Hoy, giu 16»
6
Sin maquillaje
... disuelve los pecados de labios impuros, San Juan'). Ideó el pentagrama y también un sistema para enseñar a solfear a los cantantes. Ut (Do) Queant laxis. «Excélsior, giu 16»
7
Iguazú en concierto: que se vengan los chicos del mundo entero
“Empecé por el método Suzuki –aprender música por oído, sin saber solfear, para divertirse– y a los doce años entré al ISA. Paralelamente, hice hasta segundo ... «Gente Online, giu 16»
8
'El violín de colores', método lúdico musical
... de dificultad progresiva que comienza con la enseñanza del canto a los infantes, pues de acuerdo con Pilar Gadea ésa es una manera de aprender a solfear. «La Jornada en linea, feb 16»
9
José Luis Perales festejará 71 años con novela:“La melodía del ...
José Luis Perales Morrillas, nació en Castejón, Cuenca, el 18 de enero de 1945; a los seis años aprendió a solfear y a tocar el laúd. En 1961 se mudó a Sevilla ... «Terra.com, gen 16»
10
El arreglista de los famosos
—Desde los 6 años empezaba a solfear, pero era más por obligación, por la presión ... Y de solfeo era el conocidísimo maestro Jerónimo Vaqueiro Foster, una ... «Milenio.com, dic 15»

FOTO SU «SOLFEAR»

solfear

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Solfear [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/solfear>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z