Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sustantivo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SUSTANTIVO IN SPAGNOLO

sus · tan · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUSTANTIVO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sustantivo può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SUSTANTIVO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «sustantivo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

sostantivo

Sustantivo

I nomi sono parole i cui riferimenti sono classi di entità fisse, non stati di fatti o relazioni grammaticali. I pronomi personali in ogni contesto hanno un referente ma questo cambia da contesto a contesto, mentre i verbi indicano stati di fatti, processi o relazioni tra entità, mentre le preposizioni indicano generalmente relazioni astratte. Sintettivamente, i nomi funzionano come nuclei di frasi nominali, cioè come argomenti del verbo o dei complementi del nome. In spagnolo, come nelle altre lingue romanze, i nomi sono variabili in genere e numero, mentre in altre lingue, per esempio i cinesi, i nomi sono invarianti. La maggior parte delle lingue conosciute distinguono sistematicamente nomi e verbi, aventi diverse proprietà formali. Tuttavia, questa distinzione non è universale, dal momento che alcune lingue come il nahuatl o le lingue Salish come Lummi o Kalispel sembrano non distinguono in modo coerente tra le due categorie e forme che funzionano come un sostantivo anche accettare flessione verbale. Los sustantivos son palabras cuyos referentes son clases de entidades fijas, no estados de hechos o relaciones gramaticales. Los pronombres personales en cada contexto tienen un referente pero este cambia de contexto a contexto, por su parte los verbos designan estados de hechos, procesos o relaciones entre entidades, mientras que las preposiciones generalmente indican relaciones abstractas. Sintácticamente los sustantivos funcionan como núcleos de sintagma nominal, es decir, como argumentos del verbo o complementos del nombre. En español, al igual que en las demás lenguas romances, los sustantivos son variables en género y número, mientras que en otras lenguas, el chino por ejemplo, los sustantivos son invariantes. La mayoría de las lenguas conocidas distinguen sistemáticamente entre sustantivos y verbos, teniendo propiedades formales diferentes. Sin embargo, esta distinción tampoco es universal, ya que algunas lenguas como el náhuatl o lenguas salish como el lummi o el kalispel no parecen distinguir consistentemente entre ambas categorías y las formas que funcionan como sustantivo también aceptan flexión verbal.

definizione di sustantivo nel dizionario spagnolo

La prima definizione di sostantivo nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è che ha un'esistenza reale, indipendente, individuale. Un altro significato del sostantivo nel dizionario è importante, fondamentale, essenziale. Noun è anche un nome. La primera definición de sustantivo en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene existencia real, independiente, individual. Otro significado de sustantivo en el diccionario es importante, fundamental, esencial. Sustantivo es también nombre sustantivo.
Clicca per vedere la definizione originale di «sustantivo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SUSTANTIVO


administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
conjuntivo
con·jun·ti·vo
consuntivo
con·sun·ti·vo
contentivo
con·ten·ti·vo
deportivo
de·por·ti·vo
distintivo
dis·tin·ti·vo
disyuntivo
dis·yun·ti·vo
efectivo
e·fec·ti·vo
ejecutivo
e·je·cu·ti·vo
extintivo
ex·tin·ti·vo
incentivo
in·cen·ti·vo
instintivo
ins·tin·ti·vo
inventivo
in·ven·ti·vo
mercantivo
mer·can·ti·vo
motivo
mo·ti·vo
presuntivo
pre·sun·ti·vo
preventivo
pre·ven·ti·vo
retentivo
re·ten·ti·vo
subjuntivo
sub·jun·ti·vo
substantivo
subs·tan·ti·vo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SUSTANTIVO

sustancia
sustanciación
sustancial
sustancialidad
sustancialismo
sustancialmente
sustanciar
sustanciosa
sustancioso
sustantiva
sustantivación
sustantivamente
sustantivar
sustantividad
sustenida
sustenido
sustentable
sustentación
sustentáculo
sustentador

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SUSTANTIVO

activo
alternativo
aplicativo
atractivo
colectivo
competitivo
corporativo
creativo
cultivo
decorativo
definitivo
dispositivo
educativo
informativo
interactivo
negativo
objetivo
operativo
positivo
relativo

Sinonimi e antonimi di sustantivo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SUSTANTIVO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «sustantivo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di sustantivo

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SUSTANTIVO»

sustantivo característico inherente intrínseco nombre propio sustancial sustantivos palabras cuyos referentes clases entidades fijas estados hechos relaciones gramaticales pronombres personales cada contexto tienen referente pero este cambia parte verbos designan procesos primera lengua española tiene existencia independiente individual otro importante fundamental esencial sustantivo también torno adjetivo actual categoría lingüística dudas indicativo presente mezo meces mece mecemos mecéis mecen subjuntivo meza mezas mezamos mezáis mezan medialuna forma plural femenino medialunas mediaslunas nbsp cuentos premiados mujeres gramática para composición esto sino impresión

Traduzione di sustantivo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SUSTANTIVO

Conosci la traduzione di sustantivo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di sustantivo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sustantivo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

名词
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

sustantivo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

noun
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संज्ञा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إسم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

существительное
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

substantivo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিশেষ্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

nom
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kata
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Substantiv
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

名詞
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

명사
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tembung
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

danh từ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பெயர்ச்சொல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नाम
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

isim
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sostantivo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rzeczownik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

іменник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

substantiv
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ουσιαστικό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

naamwoord
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

subst
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

substantiv
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sustantivo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUSTANTIVO»

Il termine «sustantivo» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.313 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sustantivo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sustantivo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «sustantivo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SUSTANTIVO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sustantivo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sustantivo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su sustantivo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SUSTANTIVO»

Scopri l'uso di sustantivo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sustantivo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de Dudas
Indicativo presente: mezo, pero meces, mece, mecemos, mecéis, mecen; subjuntivo presente: meza, mezas, meza, mezamos, mezáis, mezan. medialuna La forma del plural de este sustantivo del femenino es medialunas (no * mediaslunas): ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
2
Gramática para la composición
Esto no es una definición, sino una impresión personal. No hay sustantivo y hay muchas cosas "románticas". ¿Qué es una rosa? 2. "La rosa es una flor roja o blanca". Esta oración sí comienza una definición, basada en un sustantivo (flor) con ...
Melvin Stanley Whitley, Luis González, 2007
3
El sustantivo: los morfemas de género y número.
El concepto de sustantivo Para la explicación de esta clase de palabras existen algunas definiciones representativas que han tenido gran trascendencia en el devenir de este concepto. A continuación se ofrece una síntesis de algunas de ...
María Luisa Montero Curiel
4
Gramática gráfica al juampedrino modo
El sustantivo es, ciertamente, la segunda categoría esencial de la lengua, tras el verbo (la esencia de la comunicación estriba en que un verbo indica qué acciones realiza un sustantivo). Por ello, la definición de sustantivo sería tan amplia ...
Juan Pedro Rodríguez Guzmán, 2005
5
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
Sentado esto , fácil será ya establecer cierta armonia entre el sustantivo calillcailo y el adjetivo que lo califica; entre el sustantivo determinado y la palabra que lo determina; entre el sugeto de una proposicion y el verbo que espresa su accion, ...
Francisco de Paula Mellado, 1851
6
Gramática de la lengua castellana
Así, el sustantivo arboleda se deriva del sustantivo árbol; el sustantivo hermosura del adjetivo hermoso; el sustantivo enseñanza del verbo enseño; el adjetivo valeroso del sustantivo valor; el adjetivo amarillento del adjetivo amarillo ; ...
Andrés Bello, 2004
7
La composición nominal en español
SUSTANTIVO + I + ADJETIVO Es este, sin duda el sistema compositivo adjetivo más importante desde las más diferentes perspectivas. Es el más importante cuantitativamente, porque es aquel del que se recogen más ejemplos en todos los ...
Eugenio Bustos Gisbert, 1986
8
Manual de nociones y ejercicios gramaticales: unidad de ...
LAS VARIABLES incluyen el sustantivo, el adjetivo, el pronombre, el artículo y el verbo. Son INVARIABLES el adverbio, la preposición y la conjunción. La interjección no se considera una parte de la oración. A. EL SUSTANTIVO. 1. Concepto.
Facultad De Estudios Generales Departamento De Espanol, 1976
9
Passing the GED: Reading / Apruebe El GED: English / Spanish ...
Consenso: (sustantivo) conformidad general entre un grupo. Los cuáqueros no utilizan el sistema de votación tradicional; en su lugar, entablan un debate que se prolonga hasta que todo el grupo llega a un consenso. Consuelo: (sustantivo)  ...
‎2006
10
Las gramáticas de la lengua castellana desde Nebrija hasta ...
Nos presenta una definición morfo-semán- tica: «Sustantivo es el que se junta sólo a un artículo, como el ombre, la mujer. (...) Adjetivo, que se varía o por dos terminaciones, como santo, santa (...) o el adjetivo es común de dos. (...) El nombre ...
Antonio Ramajo Caño, 1987

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUSTANTIVO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sustantivo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Buscan diputados cambio sustantivo en donación de órganos
Buscan legisladores cambio sustantivo en materia de donación de órganos y trasplantes; presentaron hoy iniciativa al respecto, la que estuvo a cargo de los ... «Arial, set 16»
2
Podemos anuncia que Sánchez quiere mantener "un contacto ...
El PSOE ha trasladado a Podemos que su secretario general, Pedro Sánchez, quiere mantener un "contacto sustantivo" con el líder de la formación morada, ... «Lainformacion.com, set 16»
3
Lobo no es el único sustantivo animal utilizado como nombre
La intención de unos padres de llamar a su hijo 'Lobo' y la posterior negativa del Registro Civil de Fuenlabrada (Madrid) han causado un gran revuelo en los ... «El Correo, ago 16»
4
Mi sustantivo encuentro con un transexual
Mi sustantivo encuentro con un transexual. Mi nuevo amigo me explicó que Human Rights Campaign trabaja desde 1980 por los derechos de las lesbianas, los ... «Las2orillas, lug 16»
5
Perú expresa su satisfacción por avance sustantivo de proceso de ...
Lima, jun. 23. El Gobierno del Perú expresó hoy su satisfacción y reconocimiento por el acuerdo histórico alcanzado hoy en La Habana entre el Gobierno ... «Andina, giu 16»
6
3de3: lo simbólico y lo sustantivo
El 3de3 constituye el corazón simbólico de esta reforma, pero también puede tener una repercusión sustantiva si diseñamos los mecanismos idóneos para ello. «Excélsior, mag 16»
7
Un medio sustantivo para defendernos
Un medio sustantivo para defendernos. Los intereses de Chile están mejor resguardados mientras el país tenga diversos medios diplomáticos y jurídicos para ... «LaTercera, feb 16»
8
PGR aplica examen de oposición a personal sustantivo de la ...
La Procuraduría General de la República (PGR) elaboró y aplicó el examen de conocimientos generales como parte del concurso de oposición 2015, a fin de ... «Terra.com, gen 16»
9
SOBRE EL SUSTANTIVO
Y todo este enredo (lo que pasa hoy) comienza con el mal uso del sustantivo, palabra que define personas animales y cosas, dotando a la persona de nombre ... «El Colombiano, gen 16»
10
La felicidad no se apalanca en un sustantivo sino en la conjugación ...
Los sentimientos, como resultado de las emociones que son, se manifiestan susceptibles de verbalización y, por tanto, capaces de informar sobre nuestros ... «El Confidencial Digital, ott 15»

FOTO SU «SUSTANTIVO»

sustantivo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sustantivo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/sustantivo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z