Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sustantivación" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SUSTANTIVACIÓN IN SPAGNOLO

sus · tan · ti · va · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUSTANTIVACIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sustantivación è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SUSTANTIVACIÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «sustantivación» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

sustantivación

Substantivación

La sostantivazione morfologica è una derivazione lessicale che comporta la formazione di un sostantivo di un altro tipo di parola. Questo tipo di processo morfologico è possibile solo dalle categorie lessicali. La sostantivazione sintattica è l'uso di una parola che non è morfologicamente un sostantivo come nucleo di una frase sostantiva: Buon cibo e buon bere. La substantivación morfológica es una derivación léxica que tiene como consecuencia la formación de un substantivo partiendo de otro tipo de palabra. Este tipo de proceso morfológico sólo es posible a partir de categorías léxicas. La substantivación sintáctica es el uso de una palabra que morfológicamente no es un sustantivo para ser el núcleo de un sintagma nominal: El buen comer y el buen beber.

definizione di sustantivación nel dizionario spagnolo

La definizione di fondatezza nel dizionario spagnolo è l'interpretazione di qualcosa come sostanza. Un altro significato di fondatezza nel dizionario è anche l'azione e l'effetto sostanziali. La definición de sustantivación en el diccionario castellano es interpretación de algo como sustancia. Otro significado de sustantivación en el diccionario es también acción y efecto de sustantivar.
Clicca per vedere la definizione originale di «sustantivación» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SUSTANTIVACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SUSTANTIVACIÓN

sustancia
sustanciación
sustancial
sustancialidad
sustancialismo
sustancialmente
sustanciar
sustanciosa
sustancioso
sustantiva
sustantivamente
sustantivar
sustantividad
sustantivo
sustenida
sustenido
sustentable
sustentación
sustentáculo
sustentador

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SUSTANTIVACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimi e antonimi di sustantivación sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SUSTANTIVACIÓN»

sustantivación substantivación morfológica derivación léxica tiene como consecuencia formación substantivo partiendo otro tipo palabra este proceso morfológico sólo posible partir categorías interpretación algo sustancia también acción efecto sustantivar sustantivación lexicalización incidencia sustantivacion microforma análisis comparativo línea esta clasificación givón distingue entre syntactic nominalization lexical nominalizatíon roca pons prefiere hablar permanente semántica viene hacer coincidir nbsp gramática gráfica juampedrino modo muchos casos adjetivo pierde condición llega convertirse categoría próxima puede hablarse claramente estos cuando aparece acompaña latín hacía frecuentemente plural pretendía generalizar dado existía

Traduzione di sustantivación in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SUSTANTIVACIÓN

Conosci la traduzione di sustantivación in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di sustantivación verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sustantivación» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

sustantivación
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

sustantivación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Substantivation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

sustantivación
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sustantivación
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

sustantivación
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sustantivación
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sustantivación
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sustantivación
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sustantivación
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sustantivación
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

sustantivación
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

sustantivación
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sustantivación
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sustantivación
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sustantivación
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sustantivación
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sustantivación
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sustantivación
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sustantivación
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

sustantivación
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sustantivación
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sustantivación
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sustantivación
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sustantivación
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sustantivación
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sustantivación

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUSTANTIVACIÓN»

Il termine «sustantivación» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 52.693 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sustantivación» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sustantivación
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «sustantivación».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SUSTANTIVACIÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sustantivación» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sustantivación» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su sustantivación

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SUSTANTIVACIÓN»

Scopri l'uso di sustantivación nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sustantivación e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La sustantivacion [Microforma]: el análisis comparativo de ...
En la línea de esta clasificación, Givón (1993: 287) distingue entre syntactic nominalization y lexical nominalizatíon y Roca Pons (1970) prefiere hablar de sustantivación permanente o semántica, que viene a hacer coincidir con la léxica y ...
José Ignacio Albentosa Hernández, 1998
2
Gramática gráfica al juampedrino modo
En muchos casos, el adjetivo pierde su condición de tal y llega a convertirse en una categoría tan próxima al sustantivo que puede hablarse claramente de sustantivación. Estos casos son: • cuando no aparece el sustantivo al que acompaña, ...
Juan Pedro Rodríguez Guzmán, 2005
3
El sustantivo
En latín, la sustantivación se hacía frecuentemente en plural, cuando se pretendía generalizar, y, dado que no existía el artículo, esa sustantivación se lograba sin ninguna partícula. El español medieval conserva esta forma latina sin artículo, ...
Marta Fernández Alcaide
4
Gramática española: enseñanza e investigación
el español se distingue entre las lenguas modernas por la extensión que da a la sustantivación de frases con el artículo determinado, cuando otros idiomas tienen que emplear demostrativos, como el francés celui y el italiano quello, sobre ...
Nicole Delbecque, 2002
5
Gramática para la composición
Pero a veces no queremos nombrar el sustantivo, y entonces podemos cambiar la frase sustantiva de dos maneras: con la SUSTANTIVACIÓN ('nominaliza- tion') y con una forma especial, el NEUTRO. 28.1.1. La sustantivación normal: elisión ...
Melvin Stanley Whitley, Luis González, 2007
6
Gramática práctica
Los adjetivos pueden funcionar como sustantivo {sustantivación) y como adverbios {adverbialización). — La sustantivación: El adjetivo se convierte en sustantivo cuando desempeña las funciones propias de éste: los pequeños son cariñosos ...
Antonio Benito Mozas, 1992
7
Aspectos gramaticales de la frase nominal en Español
luego puede llevar a la sustantivación, pero en el que también puede implicarse la pronominalización (nuclearización) del artículo. En sus palabras "Ciertamente, la sustantivación del adjetivo deriva de un proceso de supresión o elisión.
Tomás Jiménez Juliá, 2007
8
Gramática de la llingua asturiana
3.1 Suspensión, tonema XXIII. 1.1.1 Sustantiva, sufixación XXI.3. 2 a) Sustantivación d'alverbios XIV.4 Sustantivación d'axetivos VI.2.4. XXII.2.3.1 / 2.4. 1 /2.3.2 b)/ 2.8.3/ 2.9.1 / 2.9.2, XXI V.4. 1.1 B) Sustantivación (foraciones (de verbos) XVIII.
Academia de la Llingua Asturiana, 2001
9
Morfosintaxis latina coordinativa: la coordinación como ...
ORACIONES ADJETIVAS SUSTANTIVADAS Si las oraciones adjetivas funcionan como sustantivos, aunque no de forma equivalente a las oraciones propiamente sustantivas, se debe lógicamente al fenómeno de la sustantivación que afecta ...
Jesús Sánchez Martínez, 2000
10
Estudios en honor del profesor Josse de Kock
Merece también la pena estudiar en qué medida el punto de vista de la interpretación pueda tener influencia sobre un análisis lexemático de tales adjetivos. La sustantivación o conversión de los adjetivos apreciativos se distingue en gran ...
Josse de Kock, Nicole Delbecque, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUSTANTIVACIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sustantivación nel contesto delle seguenti notizie.
1
La conocida herencia de las formas
Ello se verifica con indicios gramaticales específicos, como la sustantivación de adjetivos por la acción del artículo neutro observable en la pieza anterior. «El Nacional.com, set 16»
2
El dinero sin solución
Crédito es una palabra que viene del latín, es la sustantivación del verbo “credere” que significa creer, tener confianza; sin la invención del préstamo no hubiera ... «Cubanet, ago 16»
3
Autobiografía y cosmopolitismo en Guadalupe Nettel
Las historias de El matrimonio… transparenta un estilo diáfano, construido en la búsqueda de adjetivación precisa siempre en relación de una sustantivación; ... «Siempre, mar 16»
4
Sobre la educación
Hace tiempo que la relación de padres e hijos se vio afectada por la gran transformación moderna que significa finalmente una sustantivación de la economía. «Cinco Días, feb 16»
5
Evocación de tres figuras coruñesas de la música pop del siglo XX
Manolito, en la sustantivación está su grandeza, era el animador musical por excelencia. Siempre vinculado a la Orquesta X, fue un ejemplo de sintonía con el ... «La Opinión A Coruña, gen 16»
6
SOBRE EL SUSTANTIVO
Pero si ese sustantivo quiere ser otro, si busca ocupar un lugar donde no cabe, si cree que solo es él y lo demás no existe, aparece la des-sustantivación, y en ... «El Colombiano, gen 16»
7
Jorge Ariel Madrazo: sus respuestas y poemas
... arcaísmos y enclíticos, un uso de los diminutivos, a veces hasta en los verbos, sustantivación de adjetivos, verbalización de sustantivos, toques barroquistas ... «Eurasia Hoy, gen 16»
8
Titulares que prejuzgan y estigmatizan: el flaco favor de los medios ...
Para ello, Larrosa considera clave omitir la sustantivación que tan a menudo se da en el lenguaje: propone sustituir 'el depresivo' o 'el esquizofrénico' por ... «PR Noticias, ott 15»
9
Los gentilicios
Si bien hemos notado que se trata de adjetivos, señalamos que por el proceso de sustantivación pueden funcionar como verdaderos sustantivos: Los piuranos ... «Diario Perú21, lug 15»
10
Cuerpo Superior de Letrados de la Administración de la Seguridad ...
Rango hipotecario y sustantivación del puesto: permuta, posposición y reserva de puestos. El asiento de inscripción. Tema 7. La posesión y el Registro. «Iustel, todo el Derecho en Internet, gen 15»

FOTO SU «SUSTANTIVACIÓN»

sustantivación

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sustantivación [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/sustantivacion>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z