CHE SIGNIFICA TABLACHERO IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «tablachero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di tablachero nel dizionario spagnolo
La definizione di "tablachero" nel dizionario è pensata per occuparsi del tabellone e delle piste di irrigazione. En el diccionario castellano tablachero significa encargado de cuidar del tablacho y de las tandas de riego.
Clicca per
vedere la definizione originale di «tablachero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TABLACHERO»
tablachero
encargado
cuidar
tablacho
tandas
riego
puente
viejo
murcia
nombrado
almudí
prot
agosto
mayo
julio
noviembre
jornadas
patrimmonio
cultural
región
andando
trabajo
pudimos
llegar
hacer
clasificación
oficios
grupos
como
expresa
continuación
agua
guardacequiero
procurador
aguas
hombre
bueno
mondador
acequias
otros
fué
tablachero
cuidó
tablacbos
órden
tablaxo
tablajo
tablero
fuerte
pasa
muros
piedras
acanaladasque
sujetan
llamadas
brencas
cual
dejado
caer
nbsp
vocabulario
noroeste
murciano
contribución
registrada
metáfora
reino
vegetal
habas
léx
compuerta
para
detener
regular
riegos
drae
aleanr
daut
vdmur
sólo
cuida
tablachos
vmurc
vand
lenguaje
discriminación
sexual
dice
comentarios
falta
femenino
tablajero
carpintero
hace
tabladas
fiestas
toros
TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TABLACHERO»
Il termine «tablachero» si utilizza molto poco e occupa la posizione
82.091 del nostro elenco di termini più utilizzati del
dizionario di spagnolo.
FREQUENZA
Raramente usato
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tablachero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di
tablachero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro
dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tablachero».
7 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TABLACHERO»
Scopri l'uso di
tablachero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
tablachero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Puente Viejo de Murcia
Fue nombrado tablachero del Almudí en 1717 (A.H.P.M., prot. 2.488, 13 Agosto
1730, ff. 387 y ss.; prot. 2.476, 18 Mayo 1720. f. 89; A.M.M., A.C, 13 Agosto 1701,
f. 111 y 11 Julio 1747, f. 151 v.). 67 A.M.M., A.C, 18 Noviembre 1701, ff. 154 v.
Concepción de la Peña Velasco, 2001
2
XX Jornadas del Patrimmonio Cultural de la Región de Murcia
Andando el trabajo pudimos llegar a hacer una clasificación de los oficios por
grupos, tal como se expresa a continuación: – Oficios del agua: guardacequiero,
procurador de aguas, hombre bueno, mondador de acequias, tablachero y otros.
Pedro Collado y José Antonio Melgares (coord.), 2009
TABLACHERO. p. El que cuidó de los tablacbos y del órden de las tandas de
riego. t TABLACHO. TABLAXO. TABLAJO. p. Tablero fuerte que pasa por dos
muros ó piedras acanaladasque le sujetan, llamadas Brencas, el cual dejado
caer ...
Javier Fuentes y Ponte, 1872
4
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
No registrada.- Metáfora del reino vegetal, de las habas.- Fam. Ap. léx. tablacho.
m. Compuerta para detener el agua y regular los riegos. • DRAE.- No ALEANR.
DAut.- No VDMur: sólo tablachero 'el que cuida los tablachos'.- VMurc/2. VAnd.
Francisco Gómez Ortín, 1991
5
Lenguaje y discriminación sexual
TABLACHERO Dice: m. El que cuida del tablacho y de las tandas de riego.
Comentarios: Falta femenino. TABLAJERO Dice: m. Carpintero que hace
tabladas para las fiestas de toros o para otros regocijos. Comentarios: Falta
femenino.
Álvaro García Meseguer, 1977
6
Vocabulario de oficios y profesiones
aguador. aguadero. azacán. ayuda. moza de cántaro. regador. regante.
manguero. bombero. alamín. atandador. azutero. aceñero. tablachero. atopile.
alfardero. acequiador. acequiero. zabacequia. cabecequia. canalizador.
manobrero.
7
Vocabulario básico bilingüe: aragonés-castellano y ...
Estié nombrau gobernador ta Zaragoza. tabán, tabano tábano. tabe m. infección.
tabella vaina de legumbre. tabierna taberna. tabla tabla / carnicería,
expendeduría de carne. tablachero carnicero / matasanos, médico o practicante.
tablada ...
Antonio Martínez Ruiz, 2002
