Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "taimarse" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TAIMARSE

La palabra taimarse procede de taima.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TAIMARSE IN SPAGNOLO

tai · mar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TAIMARSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Taimarse è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo taimarse in spagnolo.

CHE SIGNIFICA TAIMARSE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «taimarse» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di taimarse nel dizionario spagnolo

La prima definizione di taimarse nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola deve essere subdola. Un altro significato di taimarse nel dizionario è amare te stesso. Anche Taimarse sta ballando. La primera definición de taimarse en el diccionario de la real academia de la lengua española es hacerse taimado. Otro significado de taimarse en el diccionario es amorrarse. Taimarse es también bailar.

Clicca per vedere la definizione originale di «taimarse» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO TAIMARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me taimo
te taimas / te taimás
él se taima
nos. nos taimamos
vos. os taimáis / se taiman
ellos se taiman
Pretérito imperfecto
yo me taimaba
te taimabas
él se taimaba
nos. nos taimábamos
vos. os taimabais / se taimaban
ellos se taimaban
Pret. perfecto simple
yo me taimé
te taimaste
él se taimó
nos. nos taimamos
vos. os taimasteis / se taimaron
ellos se taimaron
Futuro simple
yo me taimaré
te taimarás
él se taimará
nos. nos taimaremos
vos. os taimaréis / se taimarán
ellos se taimarán
Condicional simple
yo me taimaría
te taimarías
él se taimaría
nos. nos taimaríamos
vos. os taimaríais / se taimarían
ellos se taimarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he taimado
te has taimado
él se ha taimado
nos. nos hemos taimado
vos. os habéis taimado
ellos se han taimado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había taimado
te habías taimado
él se había taimado
nos. nos habíamos taimado
vos. os habíais taimado
ellos se habían taimado
Pretérito Anterior
yo me hube taimado
te hubiste taimado
él se hubo taimado
nos. nos hubimos taimado
vos. os hubisteis taimado
ellos se hubieron taimado
Futuro perfecto
yo me habré taimado
te habrás taimado
él se habrá taimado
nos. nos habremos taimado
vos. os habréis taimado
ellos se habrán taimado
Condicional Perfecto
yo me habría taimado
te habrías taimado
él se habría taimado
nos. nos habríamos taimado
vos. os habríais taimado
ellos se habrían taimado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me taime
te taimes
él se taime
nos. nos taimemos
vos. os taiméis / se taimen
ellos se taimen
Pretérito imperfecto
yo me taimara o me taimase
te taimaras o te taimases
él se taimara o se taimase
nos. nos taimáramos o nos taimásemos
vos. os taimarais u os taimaseis / se taimaran o se taimasen
ellos se taimaran o se taimasen
Futuro simple
yo me taimare
te taimares
él se taimare
nos. nos taimáremos
vos. os taimareis / se taimaren
ellos se taimaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube taimado
te hubiste taimado
él se hubo taimado
nos. nos hubimos taimado
vos. os hubisteis taimado
ellos se hubieron taimado
Futuro Perfecto
yo me habré taimado
te habrás taimado
él se habrá taimado
nos. nos habremos taimado
vos. os habréis taimado
ellos se habrán taimado
Condicional perfecto
yo me habría taimado
te habrías taimado
él se habría taimado
nos. nos habríamos taimado
vos. os habríais taimado
ellos se habrían taimado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
táimate (tú) / taimate (vos)
taimaos (vosotros) / táimense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
taimarse
Participio
taimado
Gerundio
taimándome, taimándote, etc.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TAIMARSE


abrumarse
a·bru·mar·se
acurrucarse
a·cu·rru·car·se
adamarse
a·da·mar·se
adentrarse
a·den·trar·se
adueñarse
a·due·ñar·se
agardamarse
a·gar·da·mar·se
apersonarse
a·per·so·nar·se
aporismarse
a·po·ris·mar·se
arracimarse
a·rra·ci·mar·se
descerrumarse
des·ce·rru·mar·se
despasmarse
des·pas·mar·se
endeudarse
en·deu·dar·se
engarmarse
en·gar·mar·se
enlomarse
en·lo·mar·se
enracimarse
en·ra·ci·mar·se
ensimismarse
en·si·mis·mar·se
jumarse
ju·mar·se
personarse
per·so·nar·se
querellarse
que·re·llar·se
suicidarse
sui·ci·dar·se

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TAIMARSE

tai chi
taichi
taichino
taifa
taiga
tailandés
tailandesa
taima
taimada
taimado
taimar
taimería
taina
taíno
taira
taire
taita
taiwanés
taiwanesa
taja

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TAIMARSE

ababillarse
arrebatarse
arremolinarse
compenetrarse
contonearse
desdibujarse
desinteresarse
desperezarse
despreocuparse
dignarse
enfrascarse
escabrosearse
escamonearse
extralimitarse
incautarse
regodearse
treparse
ufanarse
univocarse
vanagloriarse

Sinonimi e antonimi di taimarse sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TAIMARSE»

taimarse primera lengua española hacerse taimado otro amorrarse taimarse también bailar historia emperador carlos españa dábales arena viento ojos entre muchos caballeros acudieron sancho leyba espada rodela gandoy animando lossoldados naviosy galeras quot vieron gran peligro tierra nbsp geografico estadistico portugal opiuion estos segura porque nace efecto valle vega empieza faldas sierras alearaz recogiendo agnas vertientes diferentes filtraciones veneros pensamientos cicerón discursos filosofico morales ciceron dice lili autem octo „sus quibus eadem duorum sobre qual diremos estas palabras podrían rigurosamente sentidos „revoluciones astros vamos conjugar scuole superiori

Traduzione di taimarse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TAIMARSE

Conosci la traduzione di taimarse in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di taimarse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «taimarse» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

taimarse
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

taimarse
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To fuck off
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

taimarse
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

taimarse
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

taimarse
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

taimarse
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

taimarse
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

taimarse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

taimarse
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

taimarse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

taimarse
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

taimarse
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

taimarse
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

taimarse
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

taimarse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

taimarse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

taimarse
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

taimarse
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

taimarse
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

taimarse
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

taimarse
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

taimarse
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

taimarse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

taimarse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

taimarse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di taimarse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TAIMARSE»

Il termine «taimarse» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 68.486 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «taimarse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di taimarse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «taimarse».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TAIMARSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «taimarse» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «taimarse» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su taimarse

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TAIMARSE»

Scopri l'uso di taimarse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con taimarse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historia del Emperador Carlos V, rey de España
... dábales arena y viento en los ojos. Entre muchos caballeros que acudieron fue don Sancho de Leyba con una espada y rodela , to- gandoy animando á lossoldados. Los naviosy galeras en 'taimarse "vieron en gran peligro. Los de la tierra ...
Prudencio de Sandoval, La Ilustración (Madrid), 1847
2
Diccionario geografico-estadistico de España y Portugal: ...
La opiuion de estos es la segura , porque nace en efecto en un valle o vega que empieza a taimarse ii las faldas de las sierras de Alearaz , recogiendo en si las agnas vertientes y las diferentes filtraciones y veneros de la tierra , de que se ...
Sebastián de Miñano y Bedoya, Tomás López de Vargas Machuca, 1826
3
Pensamientos de Cicerón: o discursos filosofico-morales
(a) Ciceron dice : "lili autem octo cur- „sus , in quibus eadem vis est duorum £>£. , , sobre lo qual diremos , que estas dos palabras eadem vis , podrían rigurosamente taimarse en dos sentidos diferentes : ó por las • „revoluciones de dos astros ...
Marc Tul·li Ciceró, 1787
4
Vamos a conjugar. Per le Scuole superiori
... fracasar; morir; sufrir algo negativo; golpear sufragar, votar (algo o a alguien) taimarse obstinarse; hacerse taimado tajeartse). acuchillarte) tallar, hablar; hablar de amores; frotar, restregar talonear, incitar con los talones (caballos) tapiscar, ...
Leonor Montilla Gil, Leonor Montilla, 2000
5
El imperio grecorromano
Sus nombres propios les proclaman esclavos de un dios, pues ellos se llaman, por ejemplo, Taimarse, «Servidor de Arsu» (un dios árabe), o Abdel, «Servidor del dios»240, del mismo modo que en árabe Abdallah es el servidor de Dios; ...
Paul Veyne, 2009
6
Amor en alta mar
... costa de qué?, de perder metros. Tampoco se podía sacar la vuelta, remar lento o taimarse, porque los únicos perjudicados eran ...
Pablo Huneeus, 1996
7
Obras christianas del P. Juan Eusebio Nieremberg ...: tomo ...
Por tanto no dtuian taimarse Christianos perfectos , legun elle gran Doctor: pero ni aun hombres de discurio,los que no tienen vn rato de oración, y considera cion de las colas diuinas en orden á reconocer á Dios , y darle gracias por fus ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1686
8
Diccionario geographico-estudistico de España y Portugal
... en unos grandes llanos, prados y manantiales que el rey D. Pedro llamó Camponones" La opinion de estos es la segura , porque nace en efecto en un valle ó vega que empieza a taimarse á las faldas de las sierras de Alcaraz , recogiendo ...
Sebastian de Miñano, 1826
9
Compact Oxford Spanish Dictionary
... de N! how tactlessl; tiene mucho N he's very tactful Tahití m Tahiti tailandés1 - desa adj/m,f Thai tailandés2 m (idioma) Thai Tailandiaf Thailand taimado -da adj n (astuto) crafty, cunning a (Chi) (malhumorado) sulky, huffy taimarse [A1] v pron  ...
Nicholas Rollin, Carol Styles Carvajal, Jane Horwood, 2013
10
Teoría algebraica elemental de las cantidades que varían por ...
... tiene un punto común con la superficie contenida en la puede taimarse sobre esta superficie una línea arbitraria que pase por dicho • punto, cuya proyección sobre el plano (X, Y,) sea la representada en la ecuación (13»}, y determinarse, ...
Fernando García San Pedro, 1828

FOTO SU «TAIMARSE»

taimarse

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Taimarse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/taimarse>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z