Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "taira" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TAIRA IN SPAGNOLO

tai · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TAIRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Taira è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TAIRA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «taira» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
taira

Eira barbara

Eira barbara

Mateo o Greater Ferret è una specie di mammifero carnivoro della famiglia Mustelidae che abita foreste e aree di abbondante vegetazione, dal sud del Messico all'Argentina. La lunghezza del corpo raggiunge da 58 a 75 cm, la lunghezza della coda a 42 cm. Pesa una media di 5 kg. La testa è larga e di dimensioni proporzionate rispetto al corpo, rispetto agli altri mustelidi. Le gambe sono relativamente lunghe. Il mantello è morbido con capelli corti e seppia, neri o addirittura marroni. Si nutre di piccoli mammiferi, rettili e uccelli, inclusi gli animali domestici. Inoltre consuma frutti. Sviluppa attività diurne e notturne. È una specie solitaria ma può essere trovata in coppie. Si rifugia nelle cavità degli alberi o nelle tane sotterranee strappate da altri animali. Le femmine fermano 2 a 4 prole una volta all'anno. Può essere addomesticato per controllare i roditori. El humayro, irará, eirá, tayra, cabeza de mate o hurón mayor es una especie de mamífero carnívoro de la familia Mustelidae que habita en bosques y zonas de vegetación abundante, desde el sur de México hasta Argentina. La longitud del cuerpo alcanza de 58 a 75 cm, la de la cola a los 42 cm. pesa en promedio 5 kg. La cabeza es ancha y de tamaño proporcionalmente grande con relación al cuerpo, en comparación con otros mustélidos. Las patas son relativamente largas. El manto es suave de pelo corto y de color sepia, negro o castaño uniforme. Se alimenta de mamíferos pequeños, reptiles y aves, incluidos animales domésticos. También consume frutas. Desarrolla actividad diurna y nocturna. Es una especie solitaria pero puede encontrársela en parejas. Se refugia en cavidades de los árboles o en madrigueras subterráneas arrebatadas a otros animales. Las hembras paren 2 a 4 crías una vez al año. Puede domesticarse con el fin de controlar los roedores.

definizione di taira nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese taira significa leone miquero. En el diccionario castellano taira significa león miquero.
Clicca per vedere la definizione originale di «taira» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TAIRA


cachemira
ca·che·mi·ra
caraira
ca·rai·ra
chaira
chai·ra
estira
es·ti·ra
gira
gi·ra
guaira
guai·ra
guajira
gua·ji·ra
hetaira
he·tai·ra
ira
i·ra
lempira
lem·pi·ra
lira
li·ra
madeira
ma·dei·ra
mentira
men·ti·ra
mira
mi·ra
naira
nai·ra
pira
pi·ra
tira
ti·ra
vieira
viei·ra
vira
vi·ra
zafira
za·fi·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TAIRA

tai chi
taichi
taichino
taifa
taiga
tailandés
tailandesa
taima
taimada
taimado
taimar
taimarse
taimería
taina
taíno
taire
taita
taiwanés
taiwanesa
taja

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TAIRA

achira
boira
cadira
capoeira
casimira
catira
chaquira
cheira
chira
espira
freira
ira
hégira
jira
muiñeira
muñeira
sátira
sira
tararira
yira

Sinonimi e antonimi di taira sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TAIRA»

taira animal chan friends cafe levis humayro irará eirá tayra cabeza mate hurón mayor especie mamífero carnívoro familia mustelidae habita bosques zonas vegetación león miquero código samurái bushido shoshinshu excelente traducción contemporánea clásico sobre obras dramaticas abrazan pasado breve ralo marcha silencioso corre tras tapiz foro taira padre alma escena lulu leve pausa aparece lulú puerta izquierda contempla allí nbsp coleccion mejores autores españoles llores sonrio bendicion muham hija rato pack historia más fieros guerreros fuerzas minamoto fueron diezmadas parecían ganando yoritomo ahora edad siempre escapaba lecho muerte kiyomori ordenó hombres rezasen grazalema drama histórico tres actos original verso

Traduzione di taira in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TAIRA

Conosci la traduzione di taira in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di taira verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «taira» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

平良
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

taira
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Taira
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ताइरा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

TAIRA
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Тайра
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

taira
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Taira
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Taira
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

taira
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

taira
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

たいら
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

타이라
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Taira
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Taira
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

taira
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

taira
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

taira
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Taira
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Taira
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Тайра
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Taira
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Taira
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Taira
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

taira
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Taira
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di taira

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TAIRA»

Il termine «taira» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 30.742 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «taira» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di taira
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «taira».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TAIRA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «taira» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «taira» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su taira

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TAIRA»

Scopri l'uso di taira nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con taira e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El código del samurái: (Bushido Shoshinshu)
Una excelente traducción contemporánea del clásico sobre el bushido.
Taira Shigesuke, 2012
2
Obras dramaticas
(Se abrazan, y pasado un breve ralo, se marcha silencioso y corre tras si el tapiz del foro.) Taira. ¡ Padre de mi alma ! ESCENA IX. TAIRA, LULU. Tras una leve pausa aparece Lulú en la puerta de la izquierda, contempla desde allí á Taira con ...
Luis de Eguílaz, 1864
3
Coleccion de los mejores autores españoles
No llores, yo me sonrio. ¡ Tu bendicion, padre mio 1 Muham. ¡Hija! (Se abrazan, y pasado un breve rato, se marcha silencioso y corre tras si el tapiz del foro.) Taira. ¡Padre de mi alma ! ESCENA IX. TAIRA, LULU. Tras una leve pausa aparece ...
4
Pack Breve Historia: Los más fieros guerreros
Las fuerzas de Minamoto fueron diezmadas y los Taira parecían ir ganando. Pero Minamoto Yoritomo, ahora mayor de edad, siempre escapaba. En su lecho de muerte en 1181, Taira Kiyomori ordenó a sus hombres que no rezasen por él,  ...
Carol Gaskin, Vince Hawkins, Diana Villanueva, 2012
5
Grazalema: drama histórico en tres actos, original y en verso
MllIUM Taira. MuHAM Taira. MuHAM Taira. MUHAM Taira. Muham. Taira. Muham. Taira. Muham. Taira. Muham. Taira. Mas vencedor asi quedas (En tono ligero.) que te vences á tí mismo. ¡Taira! 'Huyendo su mirada.) Mírame. (A Abdala con ...
Luis de Eguilaz, 1857
6
Breve Historia de Los Samurais: De Ronnins a Ninjas: La ...
Una vez asegurado Kyoto, los Minamoto querían poner fin al clan de los Taira de una vez por todas. Yoshitsune lideró muchos combates brillantes, aplastando muchos asentamientos Taira e incendiando sus campamentos. Los Taira eran ...
Carol Gaskin, Vince Hawkins, 2010
7
Orlando Furioso ...
Mira de Francia toda la noble\a Hecba pedacos,de citn mil pisada: Taira cntorno del !{ey tant a ficre\a, Y tan aguda lança y dura efpada : 7/liralo apie con animo y grand e\a, Lo pofìble ba\er enla jornada: Mira quan essore ado se defiende: ...
Ludovico Ariosto, 1575
8
El imperio japonés
En 1181, cuando Kiyo- mori murió, los Taira se encontraban a la defensiva frente a los Minamoto. La guerra entre los Minamoto y los Taira (la guerra Gempei) se prolongó desde 1180 a 1185. Tras comenzar en el Kantó, pronto desplazó su ...
John Whitney Hall, 1973
9
Leyendas y cuentos del Japón
Desprendido del bambú, en cuyo extremo fuera clavado, el símbolo de la gloria de los Taira dio dos o tres vueltas; como las hojas que en otoño se desprenden del árbol, a los rayos del sol poniente, flotó algún tiempo sobre la superficie del ...
Irene Seco Serra, 2006
10
Usagi Yojimbo
En la guerra civil resultante, ambos bandos utilizaron a los clanes samuráis. Los partidarios del candidato del clan Fukiwara a la sucesión se aliaron con el clan Taira, mientras que sus adversarios se ganaron el apoyo del clan Minamoto.
Stan Sakai, Mike Richardson, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TAIRA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino taira nel contesto delle seguenti notizie.
1
Police arrest woman accused of hitting Shepherdsville officer with car
According to a news release from the Shepherdsville Police Department, Kentucky State Police arrested 31-year-old Taira Litsey in the 4700 block of Bellevue ... «WDRB, lug 16»
2
Christian Meier dedica amoroso mensaje a su hija en redes (FOTOS)
La mediana, Taira, cumplió el pasado miércoles 15 años. El orgulloso papá no quiso que terminara el día sin antes dedicarle un emotivo mensaje a la ... «People en Español, giu 16»
3
Chef Roy Yamaguchi and King's Hawaiian CEO want people to ...
King's Hawaiian CEO Mark Taira and celebrity chef and restaurateur Roy Yamaguchi are two men on a mission: to make people aware that Hawaii is more than ... «Pacific Business News, giu 16»
4
Shu Taira: ´El judo es ante todo respeto, nobleza y elegancia´
Por la izquierda, Verónica García, Rosa Ángela Petisco, Shu Taira, Víctor Valle y Fernando Villacampa, ayer, en el Club Prensa Asturiana. IRMA COLLÍN. «La Nueva España, mag 16»
5
Tigers pounce on Giants youngster Taira, reliever Tsuchida
Randy Messenger and the Hanshin Tigers welcomed Kentaro Taira to the big time on Thursday in a comprehensive 10-1 Central League victory over the ... «The Japan Times, apr 16»
6
El maestro Shu Taira imparte una clase de judo en el Juan Carlos ...
Langreo, P. PÉREZ El pasado viernes, el polideportivo Juan Carlos Beiro de Langreo acogió una clase de judo impartida por el maestro Shu Taira, una de las ... «La Nueva España, gen 16»
7
Afonso Taira de regresso aos convocados
O médio Afonso Taira regressou esta sexta-feira aos convocados do Estoril, para a receção ao V. Guimarães, sábado, às 20:45, da 14.ª jornada da I Liga, após ... «Record, dic 15»
8
Popular actress Tomi Taira, featured in TV's 'Chura-san,' dies at 87
Actress Tomi Taira, who achieved great popularity for her role in the popular TV series “Chura-san,” died Sunday of respiratory failure at a hospital in Naha, ... «The Japan Times, dic 15»
9
Afonso Taira salva al Estoril en el último minuto
Duro y igualado encuentro que disputaron el Estoril Praia y el Rio Ave en el que tras empatar en el último minuto, los canàrios consiguieron salvar un punto y ... «VAVEL.com, ott 15»
10
Taira é quem gere
A finalizar a licenciatura em Gestão no ISCTE, Afonso Taira é peça fundamental no meio-campo do Estoril. "Estou contente pois estou a fazer um arranque de ... «Record, ott 15»

FOTO SU «TAIRA»

taira

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Taira [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/taira>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z