Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "taifa" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TAIFA

La palabra taifa procede del árabe clásico ṭā'ifah, facción.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TAIFA IN SPAGNOLO

tai · fa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TAIFA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Taifa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TAIFA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «taifa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

taifa

Taifa

Le taife erano fino a trentanove piccoli regni in cui il califfato di Cordova era diviso dopo il rovesciamento del califfo Hisham III e l'abolizione del califfato nel 1031. Più tardi, dopo la debilitamiento degli Almoravidi e Almohades, emerse il cosiddetto secondo e terzo Regni di Taifa. L'origine di tutte le dinastie taifas era estranea, tranne il Banu Qasi e il Banu Harun, che era Muladí. Las taifas fueron hasta treinta y nueve pequeños reinos en que se dividió el califato de Córdoba después del derrocamiento del califa Hisham III y la abolición del califato en 1031. Posteriormente, tras el debilitamiento de los almorávides y los almohades, surgieron los llamados segundos y terceros reinos de taifas. El origen de todas las dinastías de las taifas era extranjero, salvo los Banu Qasi y los Banu Harun, que era muladí.

definizione di taifa nel dizionario spagnolo

La prima definizione di taifa nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è ciascuno dei regni in cui la Spagna araba fu divisa quando il Califfato di Cordoba fu sciolto. Re di taifa. Un altro significato di taifa nel dizionario è bando, fazione. Taifa incontra anche persone di cattiva vita o poco giudizi. Che taifa! Che taifa! La primera definición de taifa en el diccionario de la real academia de la lengua española es cada uno de los reinos en que se dividió la España árabe al disolverse el califato cordobés. Reyes de taifa. Otro significado de taifa en el diccionario es bando, facción. Taifa es también reunión de personas de mala vida o poco juicio. ¡Qué taifa! ¡Vaya una taifa!.
Clicca per vedere la definizione originale di «taifa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TAIFA


alcatifa
al·ca·ti·fa
alifa
li·fa
azofaifa
a·zo·fai·fa
azofeifa
a·zo·fei·fa
azufaifa
a·zu·fai·fa
cachifa
ca·chi·fa
califa
ca·li·fa
catifa
ca·ti·fa
chifa
chi·fa
daifa
dai·fa
engañifa
en·ga·ñi·fa
grifa
gri·fa
hifa
hi·fa
huifa
hui·fa
jalifa
ja·li·fa
jarifa
ja·ri·fa
regaifa
re·gai·fa
rifa
ri·fa
tarifa
ta·ri·fa
tifa
ti·fa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TAIFA

tahuresco
tai chi
taichi
taichino
taiga
tailandés
tailandesa
taima
taimada
taimado
taimar
taimarse
taimería
taina
taíno
taira
taire
taita
taiwanés
taiwanesa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TAIFA

aceifa
alcachofa
alcalifa
alfa
alfalfa
aljofifa
alquitifa
apócrifa
azufeifa
estafa
estufa
fa
garifa
guifa
ifa
halifa
jefa
jifa
porfa
rafa

Sinonimi e antonimi di taifa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TAIFA»

taifa taifas fueron hasta treinta nueve pequeños reinos dividió califato córdoba después derrocamiento califa hisham abolición posteriormente tras debilitamiento almorávides almohades surgieron llamados segundos terceros origen todas dinastías extranjero salvo primera lengua española cada españa árabe disolverse cordobés reyes otro bando facción taifa también reunión personas mala vida poco juicio qué vaya publicada prolonga itinerario memorialístico iniciado juan goytisolo coto vedado texto acontecimiento vivencia amoldan perfección dando medida exacta esplendor poesía zaragoza bataliús reino badajoz estudios numismática arábigo hispana considerada como mokabil tortosa moktádir bülah mondzir emir omeya primeros fuente ginas novissima

Traduzione di taifa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TAIFA

Conosci la traduzione di taifa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di taifa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «taifa» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

泰发
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

taifa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Taifa
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Taifa
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ملوك الطوائف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

таифа
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

taifa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Taifa
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Taifa
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

taifa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

taifa
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

タイファ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

taifa
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

taifa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Taifa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

taifa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

taifa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

taifa
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

taifa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Taifa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Таїф
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Taifa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Taifa
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

taifa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

taifa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

taifa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di taifa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TAIFA»

Il termine «taifa» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 32.373 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «taifa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di taifa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «taifa».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TAIFA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «taifa» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «taifa» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su taifa

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TAIFA»

Scopri l'uso di taifa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con taifa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
En los reinos de Taifa
Publicada por primera vez en 1986, EN LOS REINOS DE TAIFA prolonga el itinerario memorialístico iniciado por Juan Goytisolo en «Coto vedado», texto en el que acontecimiento y vivencia se amoldan a la perfección, dando la medida exacta ...
Juan Goytisolo, 1999
2
Estudios de numismática arábigo-hispana: considerada como ...
Mokabil (taifa de Tortosa).- 554, 556, 557, 558, 560, n.131, 607. Al-Moktádir bülah (taifa de Zaragoza).- 451, 463, 520, 523, n.125, 527, 528, n.127, 529, 530, 532, 554, 562, 593, 594, 627. Al-Mondzir (Emir Omeya).-183, 185, 189, 190, 192.
Antonio Delgado, Antonio Delgado Hernández, Alberto Canto García, 2001
3
Primeros Reinos de Taifas: Taifa de Zaragoza, Taifa de ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 30.
Fuente: Wikipedia, 2011
4
Novissima recopilación de las leyes del Reino de Navarra ...
... conque viene à fer legitima nucftra pretention •> pero quando efto no fuera afsi, fon tan notorios los daños , que ha experimentado eile Reino , de que fe ponga taifa al trigo en èl, que fuera de las razones de congruencia, que fe expreífan en  ...
Navarra (Reino), 1735
5
Proporcion arithmetica-practica de la plata [y de el oro]: ...
En la fegunda , entre tercia , y quart* parte del encero de m taifa , en todos precios. En la tercera , por el tercio del entero de la taifa , en todos precios. ^ En la quarta , ni bien por el tercio , ni bien entre mitad , y tercio del entero déla taifa. . î En ...
Bernardo Muñoz de Amador, 1741
6
Atlas histórico de España
Pedro Ansúrez y al-Mutamid de Sevilla devastan Granada (l074). Tropas castellanas colaboran con al- Mamun de Toledo en la toma de Córdoba ( l075). al tiempo que Castilla impone parias a Granada. La lucha contra la taifa de Badajoz (d.
Enrique Martínez Ruiz, Consuelo Maqueda Abreu, 2000
7
El zoco: vida económica y artes tradicionales en al-Andalus ...
El mismo paso del mundo califal al taifa (expresado en términos monetarios) sorprende por sus vacilaciones; tras el colapso califal y tras diversos y tímidos ensayos, solo la dinastía ham- mudí emitirá moneda de forma coherente y sistemática ...
Legado Andalusí, 1995
8
Baez: Semana Santa en Baeza, Taifa de Baeza, Las Escuelas, ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 25.
Fuente: Wikipedia, 2011
9
Actas, I Curso sobre la Península Ibérica y el Mediterráneo ...
La Cronística Taifa Tanto Ibn Hayyán como Ibn Hazm aportaron informaciones considerables a la historia política de las taifas"4', pero no hubo, en general, cronistas de cada una de ellas, quizás con alguna excepción que casi no podemos ...
‎1998
10
Summa de casos de consciencia: con aduertencias muy ...
Y el excelso del pan cozido sera quàdo se vé diere por mas de la taifa puesta por la justicia q para ella cieñe autoridad.V si por négligé - cia luya,o pai a que tenga la tierra ma yor abundácia de pâ no se vuiere pue ño la dicha casia al.pan  ...
Manoel Rodrigues, 1596

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TAIFA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino taifa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Taifa lanzarán en octubre su nuevo trabajo, 'Embrujo'
Los mallorquines Taifa publicarán su cuarto trabajo 'Embrujo', a través de Rock Estatal Records. El próximo 3 de octubre estará a la venta la que sin duda es ... «Nos Gusta La Música, set 16»
2
We can also do it, Taifa Stars have shown us
OUR national team, Taifa Stars, last Sunday played against the Super Eagles of Nigeria; in an exciting match in which the boys displayed a lot of positives. «Daily News | The National Newspaper, set 16»
3
Tanzania/Nigeria: Taifa Seek to Salvage Their Pride
Dar es Salaam — Pride is likely to play a big role to turn what is supposed to be a formality match between Taifa Stars and the Super Eagles of Nigeria into a ... «AllAfrica.com, set 16»
4
Tanzania/Nigeria: Eagles Leave It Late to Beat Taifa Stars
NIGERIA's Super Eagles squeezed past Taifa Stars with a 1-0 win in the 2017 Africa Cup of Nations qualifier at the Akwa Ibom International Stadium alias 'The ... «AllAfrica.com, set 16»
5
JKT Ruvu custodian wins Taifa Stars call
TAIFA Stars head coach Charles Boniface Mkwasa has drafted JKT Ruvu goalkeeper Said Kipao into his squad after Deo Munishi pulled out due to family ... «Daily News | The National Newspaper, ago 16»
6
Tanzania/Nigeria: Man City Star Doubtful for Taifa Stars Clash
Iheanacho netted 14 times for City in all competitions last season. Already, Taifa Stars head coach, Charles Boniface Mkwasa, has picked his squad for the mere ... «AllAfrica.com, ago 16»
7
Parents protest directive that new students buy JKUAT's Taifa laptops
A Taifa laptop designed here in Kenya by JKUAT. Parents are protesting the mandatory​ requirement that they have to buy the laptops for their students. «Hivisasa.com, ago 16»
8
Tanzania: Taifa Stars Make Huge Leap in FIFA Rankings
Taifa Stars may climb the rankings ladder further should the Tanzania Football Federation (TFF) find them friendly matches ahead of their final Group G match ... «AllAfrica.com, lug 16»
9
El aljibe y las tres bóvedas de la época Taifa, integrados en...
El aljibe y las tres bóvedas de la época Taifa, integrados en un nuevo edificio ... los restos de un aljibe árabe y tres bóvedas correspondientes a la época Taifa. «El Almería, lug 16»
10
Tanzania/Egypt: Taifa Stars Long Wait for Afcon Finals Extended
Dar es Salaam — The National soccer team, Taifa Stars will have to wait for two more years to seek to qualify for the Africa Cup of Nations (Afcon) finals. «AllAfrica.com, giu 16»

FOTO SU «TAIFA»

taifa

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Taifa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/taifa>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z