Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "talma" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TALMA

La palabra talma procede de Talma, célebre trágico francés.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TALMA IN SPAGNOLO

tal · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TALMA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Talma è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TALMA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «talma» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
talma

François Joseph Talma

François Joseph Talma

François-Joseph Talma è stato un regista teatrale e attore francese. Ha fatto il suo debutto nella Comedie-Française nel 1787 e sotto l'influenza del pittore Jacques-Louis David, è diventato uno dei primi promotori dei costumi storici. Ha sviluppato il realismo nel suo stadio e perseverato in stili naturalistici piuttosto che declamatori di performance. Nel 1799 la sua compagnia teatrale è stata fusa con la Comédie-Française; Diventare l'attore tragico più riconosciuto del tempo e vincere l'ammirazione di Napoleone Bonaparte. François-Joseph Talma fue un director teatral y actor francés. Debutó en el Comédie-Française en 1787 y bajo la influencia del pintor Jacques-Louis David, se volvió en uno de los primeros promotores del vestuario histórico. Desarrolló el realismo en sus puestas de escena y perseveró en estilos de actuación naturalistas más que declamatorios. En 1799 su compañía teatral se fusionó con el Comédie-Française; volviéndose en el más reconocido actor trágico de la época y ganando la admiración de Napoleón Bonaparte.

definizione di talma nel dizionario spagnolo

La definizione di talma nel dizionario è una specie di mantello usato dalle donne per ripararsi, e dagli uomini invece del mantello. En el diccionario castellano talma significa especie de esclavina usada por las señoras para abrigo, y por los hombres en vez de capa.
Clicca per vedere la definizione originale di «talma» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TALMA


agripalma
a·gri·pal·ma
alma
al·ma
calma
cal·ma
diapalma
dia·pal·ma
enjalma
en·jal·ma
jalma
jal·ma
palma
pal·ma
salma
sal·ma
sobrejalma
so·bre·jal·ma
sobrenjalma
so·bren·jal·ma

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TALMA

táller
taller
tallerina
tallero
tallista
tallo
tallón
talluda
talludo
tallullo
talmente
talmotocle
talmúdica
talmúdico
talmudista
talnete
talo
talofita
talofítico
talofito

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TALMA

ama
arma
aroma
bilma
cama
clima
encima
firma
forma
gama
idioma
olma
pelma
pilma
programa
quilma
sistema
tema
tilma
última

Sinonimi e antonimi di talma sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TALMA»

talma computrabajo bolsa trabajo aplicaciones servicios aeroportuarios intranet tarifas callao françois joseph talma director teatral actor francés debutó comédie française bajo influencia pintor jacques louis david volvió primeros promotores especie esclavina usada señoras para abrigo hombres capa reflexiones sobre arte cursos adivino usted hija consejero estado arruinado especulaciones jessy obras misobras vivas mamá tiene cuarto amueblado montparnasse molesto chist contribución estudio sueroterapia antidiftérica actores antología textos francois réflexions lekain théátral parís éditions desjonquéres terencio publio comedias madrid alma mater zabaleta juan día fiesta tarde ediciones nbsp memorias ultra tumba tanto

Traduzione di talma in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TALMA

Conosci la traduzione di talma in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di talma verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «talma» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

塔尔马
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

talma
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Talma
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ताल्मा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تالما
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тальма
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

talma
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ট্যাল্মা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Talma
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Talma
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

talma
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

talma
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

talma
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

talma
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người buôn bán góp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

talma
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

talma
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

talma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Talma
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Talma
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тальма
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Talma
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Talma
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Talma
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Talma
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Talma
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di talma

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TALMA»

Il termine «talma» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 33.886 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «talma» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di talma
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «talma».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TALMA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «talma» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «talma» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su talma

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TALMA»

Scopri l'uso di talma nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con talma e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Los cursos
TALMA.—¡Lo adivino! Usted es hija de un consejero de Estado arruinado por las especulaciones. JESSY.—Yo soy hija de mis obras, de misobras vivas. Mamá tiene un cuarto amueblado en Montparnasse... TALMA (molesto).—¡Chist.
Pierre-Eugène Veber
2
Actores y actuación: antología de textos sobre la ...
TALMA, Francois-Joseph, Talma, réflexions sur Lekain et sur l'art théátral, París, Éditions Desjonquéres, 2002, TERENCIO, Publio, Comedias III, Madrid, Alma Mater, 1966. ZABALETA, Juan de, El día de fiesta por la tarde, Madrid, Ediciones  ...
Jorge Saura, 2007
3
Memorias de ultra-tumba
tanto efecto como declamarlas en escena por Talma ataviado con el manto griego ó el traje hebreo. lfigenia estaba vestida como Mad. de Sevigiie' cuando Boileau dirigía estos versos á su amigo: gunos nuevos conocimientos. Mr. Julien  ...
François René Chateaubriand, 1855
4
Diccionario Akal de Teatro
Cuando Talma, al interpretar Brutus, se presentó con los brazos y las piernas desnudos a la manera de las pinturas murales descubiertas en Pompeya y Herculano, mientras los otros actores seguían vistiendo miriñaque, empezaba la  ...
Manuel Gómez García, 1998
5
Vida privada de la emperatriz Josefina: su familia y su ...
La enferma curó completamente , y desde entonces se estableció tal intimidad entre ambos, que Talma dejó á su muger y se fue á vivir al teatro. La señora de Condorut dió un cuarto á la desgraciada Julia en la calle de San Honorato, ...
de Père Avrillon, 1836
6
“HAMLET” en España : las cuatro versiones neoclásicas
Factores muy importantes para estas y otras revisiones fueron los resultados de la práctica teatral y, sobre todo, los comentarios de algunos actores, con François-Joseph Talma a la cabeza. Talma había sido “descubierto” por Ducis en 1787 ...
Ángel Luis Pujante, Keith Gregor, Ángel-Luis PUJANTE (ed. lit.), Keith GREGOR (ed. lit.), 2010
7
Peter Müller, Catálogo
Factores muy importantes para estas y otras revisiones fueron los resultados de la práctica teatral y, sobre todo, los comentarios de algunos actores, con François-Joseph Talma a la cabeza. Talma había sido “descubierto” por Ducis en 1787 ...
Jean-François Ducis, Angel-Luis Pujante, Graham Keith Gregor, 2008
8
Historia del actor II: del ritual dionisíaco a Tadeusz kantor
Aunque salvaron la vida ambos, Talma fue expulsado del teatro por casi todo el grupo. Esta situación no duró mucho tiempo gracias al accionar del periodismo y del público partidario de la Revolución, quienes lograron su retorno a las tablas  ...
‎2009
9
Tratado de declamación o arte dramático
El texto de Latorre, siguiendo siempre a Talma, establece la sensibilidad y la inteligencia como las dos cualidades imprescindibles en el actor. Se prefiere siempre al actor dotado de esta primera cualidad, en clara oposición al ideario ...
Vicente Joaquín Bastús y Carrera, Eduardo Pérez-Rasilla Bayo, 2008
10
Teoría del arte dramático
Sin embargo de lo dicho, Talma era el más natural de todos sus compañeros. La Harpe161 decía hablando de Lekain: "si lo perdemos, el arte de la buena declamación quedará poco menos que perdido para la escena francesa, en donde no ...
Andrés Prieto, Javier Vellón Lahoz, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TALMA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino talma nel contesto delle seguenti notizie.
1
ITGWO16: Cult-zanger Meindert Talma bezingt cult-dammer Jannes ...
Wie anders kan op dat idee komen dan Meindert Talma, de eigenzinnige Fries die altijd opvalt met ontroerende liedjes over onderwerpen waar anderen niet ... «VPRO 3 voor 12, set 16»
2
TALMA project brings US educators to teach underprivileged kids ...
100 TEACHERS from English speaking countries are participating in this summer's TALMA program teaching English as a Second Language to underprivileged ... «Jerusalem Post Israel News, lug 16»
3
UPDATE: Talma State Heeg ontruimd, geen gaslek gevonden
De ontruiming van Talma Satate in Heeg is voorbij. Het verzorgingstehuis werd maandag aan het begin van de avond ontruimd vanwege in mogelijke ... «Omrop Fryslan, lug 16»
4
Detienen en San Luis a un hombre por embarazar a su hijastra y a ...
El Juez Penal 2 de San Luis, Jorge Sabaini Zapata, dispuso la detención de Fidel Ignacio Talma Negrón, de 51 años, acusado de violar y embarazar a una ... «Los Andes, lug 16»
5
Talma is All-Mohawk Valley Player of the Year; sweeps in for Sauquoit
Sauquoit Valley senior Jordan Talma, the 2015 All-Mohawk Valley Girls Soccer ... Talma, a fourth-year varsity player, shook off an injury-plagued high school ... «Utica Observer Dispatch, dic 15»
6
Facebook: graban robo de equipaje por parte de trabajador en ...
El usuario Rubén Sánchez compartió en su Facebook este hecho, en el que dos trabajadores -de la empresa de seguridad Liderman y de Talma- están ... «LaRepública.pe, ott 15»
7
Callao: Policía incautó en almacén más de 132 kilos de cocaína ...
Seis bidones que contenían 132 kilos de cocaína líquida fueron incautados el viernes por la Policía Antidrogas en los almacenes de la empresa Talma, ... «Diario Perú21, lug 15»
8
Corpo de Roberto Talma é cremado com cerimônia fechada para a ...
Após o velório, que reuniu amigos e parentes de Roberto Talma, o corpo do diretor da Globo foi encaminhado para a cremação neste sábado, 25, em ... «Globo.com, apr 15»
9
Diretor Roberto Talma morre aos 65 anos. Famosos lamentam
Roberto Talma morreu às 2h43 da madrugada desta quinta-feira, 23. O diretor da TV Globo, que tinha 65 anos, estava internado desde março no Hospital ... «Globo.com, apr 15»
10
Talma invierte US$ 1 millón en repotenciar sistema de seguridad ...
Para el futuro Talma mantiene su optimismo, proyectando un crecimiento alrededor del 5% para el 2015. Sus planes de inversión apuntan desarrollar ... «Diario Gestión, apr 15»

FOTO SU «TALMA»

talma

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Talma [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/talma>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z