Scarica l'app
educalingo
tanda

Significato di "tanda" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TANDA

La palabra tanda procede posiblemente l árabe hispánico *ḍámda, y este del árabe clásico ḍamdah, acción de vendar o golpear la cabeza una vez.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TANDA IN SPAGNOLO

tan · da


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TANDA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tanda è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TANDA IN SPAGNOLO

serie

Tanda è una città del consiglio di Ponga, nelle Asturie. Appartiene alla parrocchia di Taranes, che comprende tre centri urbani: Taranes, Tanda e Valle del Moro. Tanda.

definizione di tanda nel dizionario spagnolo

La prima definizione di tanda nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è alternativa o maiuscola. Un altro significato di batch nel dizionario è compito. Tanda è anche uno strato che copre o bagna qualcosa.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TANDA

anda · arganda · banda · baranda · blanda · bufanda · comanda · demanda · granda · holanda · irlanda · landa · lavanda · manda · miranda · panda · parranda · peñaranda · propaganda · veranda

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TANDA

tanatear · tanatofobia · tanatología · tanatológico · tanatopraxia · tanatorio · tancal · tancar · tancasangre · tancredismo · tandear · tándem · tandeo · tandera · tandero · tandista · tanela · tanga · tangada · tangado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TANDA

abanda · alemanda · chanda · charanda · cuchipanda · dictablanda · doctoranda · escanda · graduanda · jacaranda · loanda · memoranda · nefanda · normanda · platabanda · randa · veneranda · vianda · zarabanda · zaranda

Sinonimi e antonimi di tanda sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TANDA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «tanda» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TANDA»

tanda · ciclo · conjunto · grupo · partida · período · serie · sucesión · turno · corrida · tanda · pueblo · concejo · ponga · asturias · pertenece · parroquia · taranes · abarca · tres · núcleos · urbanos · valle · moro · primera · lengua · española · alternativa · otro · tarea · también · capa · cubre · baña · algo · hace · tanto · tiempo · recuerdos · cuatro · laura · valses · this · reproduction · book · published · before · eliminación · metales · alcalinos · polioles · mediante · resina · suponiendo · vida · útil · año · amberlita · anda · nbsp · hacer · radio · guia · integral · resumen · deportivo · información · judicial · tema · musical · mensajes · oyentes · boletín · informativo · breve · reapertura ·

Traduzione di tanda in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TANDA

Conosci la traduzione di tanda in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di tanda verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tanda» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

系列
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

tanda
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Batch
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

शृंखला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سلسلة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

серия
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

série
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ক্রম
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

série
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

siri
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Serie
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

シリーズ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

시리즈
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

seri
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

loạt
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தொடர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मालिका
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

dizi
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

serie
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

seria
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

серія
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

serie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σειρά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

reeks
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

serie
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

serien
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tanda

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TANDA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tanda
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tanda».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tanda

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TANDA»

Scopri l'uso di tanda nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tanda e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tanda de Valses
This is a reproduction of a book published before 1923.
Salvador Rueda, 2012
2
Eliminación de metales alcalinos de polioles mediante ...
RESINA: (suponiendo una vida útil de 1 año) 35(g/Kg de po 1 io 1 ) * 1 5000 ( Kg /tanda )= 525 Kg Amberlita 252/tanda 525 Kg=>l 174,5( 1 / t anda ) * 4 1 2 ( p ts/ 1 )»1 ( tanda/año )= 483894 pts/año 483894( pts/año )/ 28 10 (Kg/año) 0,017 pts/ ...
Juan Francisco Rodríguez Romero, 1995
3
Hacer radio, Guia integral
21:11 TANDA. 21:14 RESUMEN DEPORTIVO 21:17 INFORMACIÓN JUDICIAL... 21:21 TANDA. 2 1 :24 TEMA MUSICAL Y MENSAJES OYENTES. 2 1 :30 BOLETÍN INFORMATIVO. 2 1 :34 BREVE REAPERTURA EN PISO, VENTA DE TEMAS ...
Portugal, Mario / Yudchak, Héctor, 2008
4
Cómo sobreviven los marginados
LA TANDA, UNA FORMA DE CRÉDITO ECONÓMICO La tanda es una institución económica de crédito rotativo característica de México, que tiene ciertos equivalentes en algunas sociedades de África y Asia. Tal como se practica en Cerrada ...
Larissa Adler de Lomnitz, 1998
5
Principios de la equitación
misma distancia –entre jinetes cuando van unos al lado de otros y entre caballos cuando van unos detrás de otros– es primordial para poder montar ordenadamente en tanda. Comando Ejecución Observaciones Comando Ejecución ...
Federación Ecuestre Alemana, 2005
6
Ejercicios de picadero para la doma y el salto
Tanda es una hilera de jinetes que, uno tras otro, trabajan en el picadero de una forma conjuntada, a las órdenes del profesor. Al trabajo así realizado se le llama trabajo en tanda que es la manera propia de ejercitarse en el picadero cuando ...
Eleanor Ross, 1997
7
La natación
Tanda progresiva-regresiva alterna. — Un método recreativo y exigente de nadar unas series de repeticiones, especialmente en distancias cortas (tales como 20x50), es la de hacer que el nadador realice una tanda de repeticiones alternas ...
James E. Counsilman, 2002
8
Diseños longitudinales aplicados a las ciencias sociales y ...
Tabla 10.2 Proporción de los que usan droga en la segunda tanda en función de la depresión y uso de droga en la primera tanda. Tanda 1 Uso de droga No uso de droga % N % N Obsérvese que los depresivos que no usan droga en la ...
Jaume Arnau Gras, Jaume Arnau, 1995
9
L'agricultura al terme de Borriana
Joaquim Aparici Vilar. les que contenen en si de amplaria 36 caries que afronten de un costat ab dit ull de altre costat ap ull del Robellat apart damunt ap la tanda y apart daball ab terres de dit Moles ab terres de Juan Granell regadora en mig ...
Joaquim Aparici Vilar, 1993
10
Información sobre reformas en Cuba y Puerto Rico ...: ...
9.° año. 10 ° año. -! Líquido anterior Subvencion Jornales 3. * tanda 6 séti- timos „ 4. * tanda 4 „ r. ce k » »»• >i o „ fí * 3 )> o. H o „ ,) • • » « » 7.° sétimaS.58 tanda 2.005,300 6.° „ 4. 03 „ .... 1.955,250 5.° „ 5.a „ .... 1.906,400 4. * „ 6. 33 „ .... 1.858 ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TANDA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tanda nel contesto delle seguenti notizie.
1
Navarro niega Tanda Extendida fracase por falta de maestros; dice ...
El ministro de Educación, Andrés Navarro, negó ayer que la tanda extendida pueda fracasar ante la falta de maestros y talleristas como externara ayer a ... «El Caribe, set 16»
2
La Tanda Extendida puede fracasar por la falta de maestros
Aunque para las familias de escasos recursos la tanda extendida ha significado la solución al problema de educación y alimentación de sus hijos, para los ... «El Caribe, set 16»
3
Tanda y calle: la suerte puede decidir la Bandera de la Concha
Cuando hay varias embarcaciones muy parejas, léase Urdaibai y Hondarribia, el sorteo de tandas y calles puede resultar determinante en al bandera de la ... «Orain, set 16»
4
Una tanda de penales récord en Inglaterra
... ronda de la Copa de la Liga del fútbol de Inglaterra. Fue 14-13 para el equipo que jugaba de local en la tanda de penales más larga de la historia del país. «Clarín.com, ago 16»
5
Tirán se aleja de la tanda de honor
Tirán remó en la segunda tanda por la calle 3. La serie fue dominada por Orio en todo momento que impuso un ritmo alto. El viento en el primer largo llegó a ... «Faro de Vigo, ago 16»
6
Tirán paga una vez más su visita a la tanda de honor
Visitar la tanda de honor sigue siendo un regalo envenenado. Le pasó factura una vez más a Tirán en Zarautz, en donde la cuarta posición de la clasificación ... «La Voz de Galicia, ago 16»
7
Fútbol femenil: Suecia elimina a Estados Unidos en tanda de penales
Brasilia, Brasil-Lisa Dahlkvist ha puesto a Suecia en las semifinales del fútbol olímpico femenino al convertir su lanzamiento en la tanda de penaltis ganada por ... «Hidrocalido, ago 16»
8
#LadyComa llora y explica polémica tanda, pero le va peor
Con lágrimas en los ojos, afirmó que las deudas que se le imputaban no eran reales, pues ella había cumplido con su pago de una tanda, 100 pesos a 7 ... «Diario Cambio, ago 16»
9
La losa de la tanda de honor
Y para muestra, la tanda de honor. Con Kaiku en mar de nadie, un punto por encima del grupo intermedio y otro por debajo de txos y verdes, la variable cuarta ... «Noticias de Gipuzkoa, ago 16»
10
Mujer finge haber entrado en coma ¡para no pagar la tanda!
#LadyComa se viraliza en redes por no pagar la tanda. ... se negó a pagar lo correspondiente a un préstamo de dinero que había recibido de una tanda. «TVNotas, ago 16»

FOTO SU «TANDA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tanda [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tanda>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT