Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tejamanil" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TEJAMANIL

La palabra tejamanil procede del náhuatl tlaxamanilli, quebradizo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TEJAMANIL IN SPAGNOLO

te · ja · ma · nil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TEJAMANIL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tejamanil è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TEJAMANIL IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «tejamanil» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di tejamanil nel dizionario spagnolo

La definizione di tejamanil nel dizionario lejamanil significa tavola sottile tagliata a strisce che vengono posizionate come tegole sui tetti delle case. En el diccionario castellano tejamanil significa tabla delgada y cortada en listones que se colocan como tejas en los techos de las casas.

Clicca per vedere la definizione originale di «tejamanil» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TEJAMANIL


aguamanil
a·gua·ma·nil
campanil
cam·pa·nil
canil
ca·nil
escribanil
es·cri·ba·nil
manzanil
man·za·nil
medianil
me·dia·nil
serranil
se·rra·nil
tempanil
tem·pa·nil
trancanil
tran·ca·nil

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TEJAMANIL

teja
tejabán
tejadillo
tejado
tejamaní
tejana
tejano
tejar
tejaroz
tejaván
tejavana
tejedera
tejedor
tejedora
tejedura
tejeduría
tejemaneje
tejer
tejera
tejería

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TEJAMANIL

abril
aceitunil
cornil
femenil
fonil
fregonil
hamponil
henil
infantojuvenil
juvenil
mesonil
patronil
pernil
presenil
quiltonil
quintonil
ratonil
renil
senil
varonil

Sinonimi e antonimi di tejamanil sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TEJAMANIL»

tejamanil losa tabla delgada cortada listones colocan como tejas techos casas manual arquitecto descalzo cómo construir otros techo tejamanil deben tener inclinación más grados otra manera viento puede sacar fijará cada clavos centro empezando primera fila abajo trabajando hacia nbsp kobijnd tzjon noan para casa tira madera larga ocupa construcción mide metro largo diez centímetros ancho sirve poner encima decir clava manufacturas michoacán marcia castro leal indica estudio sobre tzintzuntzan completas posteriores venida hispanos embargo tampoco suficientes testimonios

Traduzione di tejamanil in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TEJAMANIL

Conosci la traduzione di tejamanil in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di tejamanil verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tejamanil» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

tejamanil
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

tejamanil
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Shingle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

tejamanil
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tejamanil
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

tejamanil
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tejamanil
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

tejamanil
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Tejamanil
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tejamanil
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Tejamanil
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

tejamanil
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

tejamanil
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tejamanil
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tejamanil
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

tejamanil
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

tejamanil
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tejamanil
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tejamanil
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tejamanil
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

tejamanil
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tejamanil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tejamanil
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tejamanil
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tejamanil
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tejamanil
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tejamanil

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TEJAMANIL»

Il termine «tejamanil» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 51.166 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tejamanil» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tejamanil
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tejamanil».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TEJAMANIL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tejamanil» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tejamanil» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tejamanil

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TEJAMANIL»

Scopri l'uso di tejamanil nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tejamanil e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manual del arquitecto descalzo: cómo construir casas y otros ...
TECHO DE TEJAMANIL Los techos deben tener una inclinación de más de 15 grados, de otra manera el viento puede sacar las tejas. Se fijará cada tejamanil con dos clavos en el centro, empezando con la primera fila abajo trabajando hacia ...
Johan van Lengen, 2002
2
N'on nan kobijnd'ue n'an tzjon noan
Tejamanil para techo de casa El tejamanil es una tira de madera larga y delgada que se ocupa en la construcción de una casa; mide un metro de largo y diez centímetros de ancho; sirve para poner encima un techo de tejas, es decir, se clava ...
Modesta Cruz Hernández, 1993
3
Manufacturas en Michoacán
1 Marcia Castro-Leal indica en su estudio sobre Tzintzuntzan que los techos de tejamanil y las casas completas de madera son posteriores a la venida de los hispanos. Sin embargo, tampoco hay suficientes testimonios indicadores de que  ...
‎1998
4
Cherán: un pueblo de la Sierra Tarasca
hacer tejamanil. En este caso, se hace una viga, pero es más común que se le abandone. Si el árbol es adecuado, se le corta en porciones con una sierra o con un hacha y se le quita la corteza, junto con cualquier parte que esté podrida o ...
Ralph Leon Beals, 1992
5
Mestizajes tecnólogicos y cambios culturales en México
estuvieran familiarizados con el uso del tejamanil antes de su llegada a la Nueva España.15 El estudioso de la arquitectura mexicana nos ofrece una descripción del tejamanil; "son pequeñas tejas de madera, algo más largas que las ...
Enrique Florescano, Virginia García Acosta, 2004
6
Diccionario del idioma jakalteko:
El sacristán toca la campana. T Tejamanil s.inv. Hintejamanil, te'. Tejamanil. Chinloq'o hayeb'o rosena te' tejamanil ti' yib'anh watutan. Voy a comprar unas cuantas docenas de tejamanil para el techo de mi casa. Tejamanil. Trapich sinv.
José Ramírez Pérez, Andrés Montejo, Baltazar Díaz Hurtado, 1996
7
Azúcar y trabajo: tecnología de los siglos XVII y XVIII en ...
Todos los muros de los edificios del ingenio eran de piedra, lodo y adobe o de mampostería o de "cal y canto", y sus techos por lo general de morillos, latas de tejamanil y clavos. El tejamanil es una tira delgada de madera de oyamel o abeto ...
Beatriz Scharrer Tamm, 1997
8
Chamula, un pueblo indio de los altos de Chiapas
La Colonia Agraria de Los Llanos, es una de las zonas de explotación forestal; en ella, casi la totalidad de sus habitantes se dedican a labrar madera, a sacar tejamanil o, el que menos, a hacer leña y ocote para llevarlo a vender a Ciudad ...
Ricardo Pozas, 1959
9
Santa María Tecuanulco: floricultores y músicos
clara cuando sabemos que actualmente el adobe ya no se usa como material de construcción y que ya no existen techos de tejamanil. [1969] "La mayoría de las casas son de adobe, pero ya se ven bastantes casas de ladrillo con ventanas ...
Jacinta Palerm Viqueira, 1993
10
Memorias
La Colonia Agraria de Los Llanos, es una de las zonas de explotación forestal; en ella, casi la totalidad de sus habitantes se dedican a labrar madera, a sacar tejamanil o, el que menos, a hacer leña y ocote para llevarlo a vender a Ciudad ...
Instituto Nacional Indigenista (Mexico), 1959

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TEJAMANIL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tejamanil nel contesto delle seguenti notizie.
1
Saldo rojo durante festejos de independencia en la CDMX; cuatro ...
Una persona de aproximadamente 25 años murió tras recibir varios disparos la madrugada de este viernes, los hechos ocurrieron sobre la calle Tejamanil, en ... «Diario de México, set 16»
2
Juntos, pero no revueltos; ¿dónde viven los mexiquenses?
Refirió que, anteriormente, se podía saber en qué zona estaba uno, por el material de construcción, como el tejamanil, que se puede encontrar solo en algunas ... «Hoy Estado, set 16»
3
Reciben equipo 40 productores ganaderos
Por lo anterior se apoyó al sector rural en las comunidades de El Jagüey, El Escoplo, Tejamanil, Los Amoles, La Muralla, Las Liebres, Lourdes, Maritas, ... «El Sol de Leon, ago 16»
4
Juanito, niño marginado por tener quemaduras
Naucalpan, Méx.— Niños del Tejamanil se niegan a jugar con Juanito, pequeño que sufrió quemaduras que transformaron su aspecto cuando él tenía cuatro ... «El Universal, giu 16»
5
Cae conductor en aguas negras y muere
Tras caer al canal de aguas negras a bordo de su camioneta, murió un hombre de 68 años de edad, cuando circulaba por la carretera Romita-Tejamanil. «Periodico Correo, mag 16»
6
Prevén por lo menos tres manifestaciones en la CDMX
Asimismo, inconformes se reunirán aproximadamente a las 19:00 horas en la calle Tejamanil y Xochiapan, colonia Pedregal de Santo Domingo, perímetro de ... «Excélsior, feb 16»
7
Se prevén varias marchas y eventos en la CDMX
Lugar: En la calle Tejamanil Esquina Xochiapan, colonia Pedregal de Santo Domingo, delegación Coyoacán. Hora: 19:00. CONCENTRACIÓN. Lugar: Edificio ... «Noticias MVS, feb 16»
8
Decomisan 75 tragamonedas
... la Dirección de Fiscalización que se actuó en las comunidades de San Ramón, Mezquite Gordo, Santa Rosa de Rivas, Tejamanil, San Clemente, El Jagüey, ... «El Sol de Leon, feb 16»
9
Diconsa mejora su infraestructura
... renueva pisos, muros y techos de dos mil puntos de venta que muestran deterioro en sus instalaciones o que están construidas con tejamanil y paja. «El Diario de Yucatán, dic 15»
10
Ejecutan a cantinero de un bar
... los hombres que iban cubiertos con capuchas, salieron y abordaron una camioneta y se dieron a la fuga en dirección a la carretera estatal Romita–Tejamanil. «Periodico Correo, ott 15»

FOTO SU «TEJAMANIL»

tejamanil

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tejamanil [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tejamanil>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z