Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tejadillo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TEJADILLO

La palabra tejadillo procede del diminutivo de tejado.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TEJADILLO IN SPAGNOLO

te · ja · di · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TEJADILLO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tejadillo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TEJADILLO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «tejadillo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di tejadillo nel dizionario spagnolo

La prima definizione di un tetto nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è una copertina o una copertina della scatola di una carrozza. Un altro significato di tetto nel dizionario è un modo di prendere le carte attraverso le quali, con la stessa mano che le ha, il fullero può rimuovere di nascosto quelle che gli servono per vincere la partita. Tejadillo fa anche parte del fatto che nelle auto a travi coprivano le staffe, per proteggere dall'acqua che era seduta su di loro. La primera definición de tejadillo en el diccionario de la real academia de la lengua española es tapa o cubierta de la caja de un carruaje. Otro significado de tejadillo en el diccionario es manera de coger los naipes mediante la cual, con la misma mano que los tiene, puede el fullero sacar del monte disimuladamente los que necesita para ganar el juego. Tejadillo es también parte que en los coches de viga cubría los estribos, para proteger del agua a quien iba sentado en ellos.

Clicca per vedere la definizione originale di «tejadillo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TEJADILLO


armadillo
ar·ma·di·llo
bocadillo
bo·ca·di·llo
bordillo
bor·di·llo
cadillo
ca·di·llo
cardillo
car·di·llo
caudillo
cau·di·llo
codillo
co·di·llo
dedillo
de·di·llo
dobladillo
do·bla·di·llo
fundillo
fun·di·llo
granadillo
gra·na·di·llo
mercadillo
mer·ca·di·llo
mundillo
mun·di·llo
nudillo
nu·di·llo
pardillo
par·di·llo
picadillo
pi·ca·di·llo
rodillo
ro·di·llo
saladillo
sa·la·di·llo
sobradillo
so·bra·di·llo
tordillo
tor·di·llo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TEJADILLO

teja
tejabán
tejado
tejamaní
tejamanil
tejana
tejano
tejar
tejaroz
tejaván
tejavana
tejedera
tejedor
tejedora
tejedura
tejeduría
tejemaneje
tejer
tejera
tejería

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TEJADILLO

arrimadillo
caldillo
canadillo
cortadillo
crudillo
cuadradillo
doradillo
echadillo
enteradillo
escardillo
estadillo
fondillo
ladillo
menudillo
rajadillo
redondillo
segundillo
tabardillo
tapadillo
toldillo

Sinonimi e antonimi di tejadillo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TEJADILLO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «tejadillo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di tejadillo

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TEJADILLO»

tejadillo capota cobertizo marquesina saledizo primera lengua española tapa cubierta caja carruaje otro manera coger naipes mediante cual misma mano tiene puede fullero sacar monte disimuladamente necesita para ganar juego tejadillo también parte coches viga cubría estribos proteger agua quien sentado ellos auxiliares enfermeria diputacion

Traduzione di tejadillo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TEJADILLO

Conosci la traduzione di tejadillo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di tejadillo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tejadillo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

tejadillo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

tejadillo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cover
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

tejadillo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tejadillo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Tejadillo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Tejadillo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

tejadillo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tejadillo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tejadillo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Tejadillo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

テハディージョ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

tejadillo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tejadillo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tejadillo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

tejadillo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

tejadillo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tejadillo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Tejadillo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Tejadillo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Tejadillo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Tejadillo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Tejadillo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tejadillo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Tejadillo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Tejadillo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tejadillo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TEJADILLO»

Il termine «tejadillo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 36.691 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tejadillo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tejadillo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tejadillo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TEJADILLO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tejadillo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tejadillo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tejadillo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TEJADILLO»

Scopri l'uso di tejadillo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tejadillo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Auxiliares de Enfermeria de la Diputacion de Granada. ...
Dentro de este tipo de drenaje los que más se suelen utilizar son el drenaje de Penrose, de Tejadillo y de Kher. A continuación pasaremos a detallar cada uno de ellos: * Drenaje de Kher. Es un tubo con forma de T. Su empleo está justificado ...
2
Lesiones traumáticas del niño
Desde el punto de vista traumatológico, podemos dividir a la nariz en dos pisos: el tejadillo cartilaginoso y el óseo. El primero tiene una relativa movilidad, sobre todo lateral, alrededor de una charnela vertical mediana que tiene dos puntos ...
J. Burgos, Pedro González Herranz, Santiago Amaya Alarcón, 1995
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Dilesà todoslos dones à teja vana. Caerse las tejas. Phrase familiar , con que se íignifica , que faha poco para anochecer. Lat. Adnoftescere. Descendere umbras. De tejas abaxo. Vease Hablar. TEJADILLO. s. m. dim. Tejado pequeno,u baxo.
4
Historia natural de las hormigas: (de un manuscrito en los ...
Ayer, sobre las siete de la tarde, quedé impresionado por la cantidad de hormigas que se hallaban sobre las tejas del tejadillo que cubre la entrada de las escaleras que van al sótano de mi huerto. Como el borde del tejadillo queda bajo, a la ...
René Antoine Ferchault de Réaumur, 2006
5
La democratización de los partidos políticos en Colombia
Se refiere a la actual calle "del Tejadillo". Anota Bossa Herazo en su " Nomenclator" que "no tiene ningún asidero" llamar así esta calle por algún tejadillo; pues los había en todas partes "y eso sería pueril". Más se inclina a relacionarla con un ...
Germán Ruiz Páez, 2006
6
Diccionario de la lengua castellana
Especie de tejadillo de madera colocado sobre las puertas interiores de los aposentos , del cual penden las cortinas sostenidas por varillas 8cc. Lignarium opus j anuís superfixum , rx quo vela pendent. \\ La cenefa ó cortinilla que se pone ...
Real Academia Española, 1841
7
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
de el rey D. Ramiro de León , con los confirmaciones de todo» los re\es sus sucesores hasta D. Fernando Vil (Q. G. G.) TEJAD1LLA , barrio de Esp., prov. de Se- sjovia , part. de Pedrara , perteneciente al lugar de Vállemela. TEJADILLO ...
8
Diccionario geográfico universal dedicado a la Reina Nuestra ...
TEJADILLO , desp. R. de Esp. , prov. de Salamanca : pan* y á 1 1/2 leg. S. O. de Ciudad-Rodrigo , campo de Robledo , situado á 1 legua de la villa de Bodón , cerca del rio del mismo nombre , entre los términos de Fuenlabrada , la Dueña y  ...
9
Catálogo de la colección Pablo Morillo, Conde de Cartagena
Remedios Contreras, Pablo Morillo (conde de Cartagena () Real Academia de la Historia (España). 4.632. Ignacio Romero a Morillo sobre el aguardiente recibido para distribuirlo entre sus hombres; alimento. Tejadillo, 6 de noviembre de ...
Remedios Contreras, Real Academia de la Historia (España), Pablo Morillo (conde de Cartagena (), 1988
10
Historia física, política y natural de la isla de Cuba: ...
2o Las Chelonias con las conchas en tejadillo (Testudo imbrícata, Linn.), cuyas placas discoidales son tambien en número de trece, pero sobrepuestas en tejadillo, de una manera mas ó ménos marcada; el hocico comprimido, alargado,  ...
Ramón de la Sagra, Arthus Bertrand ((París)), 1843

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TEJADILLO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tejadillo nel contesto delle seguenti notizie.
1
La Policía Nacional de Puente de Vallecas evita que un hombre se ...
La Policía Nacional de Puente de Vallecas evitó hace unos días que un hombre se degollara en el barrio, cuando había trepado al pequeño tejadillo de un ... «20minutos.es, set 16»
2
Detenido en Talavera un varón por un delito de incendio forestal
... de un incendio forestal en una finca entre Talavera de la Reina y las Herencias, concretamente el pasado 2 de agosto en la finca denominada 'El Tejadillo', ... «www.lavozdeltajo.com, ago 16»
3
Extinguido el incendio forestal declarado este martes en 'El Tejadillo ...
El incendio declarado este martes en la finca 'El Tejadillo', dentro del término municipal de Talavera de la Reina (Toledo), ha quedado sido ya extinguido, ... «CLM24, ago 16»
4
Impresionante incendio en La N-502 junto a Resty, SA
02/08/2016 HA 16:23 Incidente 19174028, Talavera De La Reina (TO), N-502, PK 123, a mano izquierda en la zona de la finca el Tejadillo. Incendio Forestal. «www.lavozdeltajo.com, ago 16»
5
Turismo organiza la V Noche Celeste, para observar el firmamento ...
La actividad, el 13 y el 14 de agosto, ofrecerá una velada en plena naturaleza en la zona del Llano del Tejadillo. La propuesta del Ayuntamiento cuenta un año ... «Ideal Digital, lug 16»
6
Edificio declarado inhabitable en 1985 se derrumba en La Habana ...
Un edificio de apartamentos en la Calle Villegas Nro. 5, entre Empedrado y Tejadillo, en La Habana Vieja, sufrió un derrumbe en la noche del miércoles tras un ... «Martí Noticias, mag 16»
7
“El mal gusto lo domina todo”
... deseables (la inolvidable colección morada de la editorial Alfaguara)… el inventor y fabricante de aquella idea que consistió en convertir el tejadillo de la eñe ... «EL PAÍS, apr 16»
8
Linde lanza las nuevas carretillas diésel y GLP Linde H50-H80 EVO
Las nuevas carretillas conservan la reja antitorsión fijada encima del tejadillo protector, junto a los cilindros de inclinación en la parte superior del mástil, y es ... «Logística Profesional, apr 16»
9
Un obrero en estado grave tras caerse de un tejado en Pinto
El herido no ha caído al vacío, sino a un tejadillo próximo. Como consecuencia del impacto, se ha fracturado un brazo y un tobillo. Hasta el lugar ha acudido ... «El Mundo, apr 16»
10
“Esto se va a caer y habrá muchos muertos”
5, esquina Tejadillo, Habana Vieja, desde el 2008 está clasificado por las autoridades de ¨estática milagrosa¨. Los inquilinos son más precisos, lo catalogan ... «Cubanet, gen 16»

FOTO SU «TEJADILLO»

tejadillo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tejadillo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tejadillo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z