Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "telefónicamente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TELEFÓNICAMENTE IN SPAGNOLO

te · le ·  · ni · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TELEFÓNICAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Telefónicamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA TELEFÓNICAMENTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «telefónicamente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di telefónicamente nel dizionario spagnolo

Nel dizionario, per telefono, significa telefono. En el diccionario castellano telefónicamente significa por medio del teléfono.

Clicca per vedere la definizione originale di «telefónicamente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TELEFÓNICAMENTE


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TELEFÓNICAMENTE

telefacsímil
telefax
teleférica
teleférico
telefilm
telefilme
telefio
telefonazo
telefonear
telefonema
telefonía
telefónica
telefónico
telefonillo
telefonista
teléfono
telefonómetro
telefoto
telefotografía
telega

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TELEFÓNICAMENTE

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

Sinonimi e antonimi di telefónicamente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TELEFÓNICAMENTE»

telefónicamente medio teléfono gregorio garcía segura historia testimonio análisis entrevista realizada febrero descendimiento cartagena díaz maruja noticiero equipo quot cartelera turia cine nbsp información comercialización turísticas desarrollo criterios evaluación explicar supuestos clientes características situación establecimiento camping hotel establecer diálogo entre recepcio nista sobre precio condiciones alojamiento forma llegar utilizando distintos medios transporte aconsejar

Traduzione di telefónicamente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TELEFÓNICAMENTE

Conosci la traduzione di telefónicamente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di telefónicamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «telefónicamente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

电话
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

telefónicamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

By phone
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टेलीफोन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هاتف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

телефон
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

telefone
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

টেলিফোন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

téléphone
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

telefon
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Telefon
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

電話
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

전화
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

telephone
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

điện thoại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தொலைபேசி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

टेलिफोन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

telefon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

telefono
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

telefon
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

телефон
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

telefon
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τηλέφωνο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

telefoon
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

telefon
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

telefon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di telefónicamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TELEFÓNICAMENTE»

Il termine «telefónicamente» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 13.692 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «telefónicamente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di telefónicamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «telefónicamente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TELEFÓNICAMENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «telefónicamente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «telefónicamente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su telefónicamente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TELEFÓNICAMENTE»

Scopri l'uso di telefónicamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con telefónicamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gregorio García Segura: historia, testimonio y análisis de ...
Entrevista realizada telefónicamente (25 de febrero de 1994). Descendimiento ( Cartagena) Díaz, Maruja.- Entrevista realizada telefónicamente (24 de febrero de 1994). El Noticiero (Cartagena) Equipo "Cartelera Turia".- Cine español Cine de  ...
Josep Lluís i Falcó, Antonia Luengo Sojo, 1994
2
Información y comercialización turísticas: desarrollo ...
Criterios de evaluación Explicar telefónicamente a supuestos clientes las características y la situación del establecimiento ("camping", hotel, etc.). Establecer un diálogo entre clientes y el recepcio- nista de un hotel sobre precio, condiciones y ...
‎1995
3
Alojamiento
Explicar telefónicamente la situación del hotel y la forma de llegar a él utilizando distintos medios de transporte. Aconsejar telefónicamente la mejor época para establecerse en un hotel de acuerdo con las características de la temporada y la  ...
Espinel Castañeda, Ramiro, Asociación Nacional de Editores de Libros y Material de Enseñanza, 1996
4
Competitividad Territorial e Instituciones de Apoyo a la ...
... en el área económica. La primera reacción de las firmas fue solicitar el envío del formulario por fax o mail. Remitido el formulario se insistió telefónicamente para que colaboren con este trabajo y remitan la encuesta. Luego de tres semanas ...
UN. ECLAC. Buenos Aires Office, Carlo Ferraro, CEPAL Buenos Aires, Pablo Costamagna, 2002
5
La venta domiciliaria: del puerta a puerta al multinivel
... además de recomendar a unas determinadas personas para que sean visitadas, acompañan al vendedor en la primera visita que éste les ha de realizar , o les llaman telefónicamente para anunciarles su visita y recomendarle. es tamaño ...
Juan B. Mir Piqueras, 1993
6
Terapia Floral Integrativa: Recursos, actitud y valores en ...
Hace algunos años, cuando no existía la videoconferencia, tuve una consultante a la cual atendía telefónicamente con frecuencia mensual luego de algunas entrevistas personales. Ella estaba en su tierra en un proceso de terapia ...
Susana Veilati, 2013
7
Veterinaria Homeopática
22/8/01: Telefónicamente se informa que mantiene un aceptable estado general. Razones de trabajo de su amo motivaron su traslado a una zona semirrural de la provincia de Buenos Aires, lo cual también explica la interrupción de las ...
Horacio De Medio, 2004
8
Hiperhidrosis Diagnóstico y tratamientos actuales
... Rehabilitación □ Resultado intervención: Sintomatología a destacar, especificar Valoración del tratamiento por paciente: Q buena Q regular 6 meses después de cirugía (telefónicamente) Q Dolor torácico □ AINES Q clínica del dolor otros, ...
Grimalt, Marco Antonio Callejas Pérez, 2004
9
Matematicas/ Mathematics
EJEMPLO 4 Se realizó una encuesta a 832 personas. Una pane de los encuestados respondió telefónicamente y otra parte vía correo electrónico. Si la razón entre las personas encuestadas telefónicamente y las encuestadas por correo ...
Natella Antonyan, Leopoldo Cendejas, 2006
10
Extorsión: Y otros círculos del infierno
telefónicamente”.79. AI resumir en un comunicado sobre extorsión telefónica80 los principales hallazgos de cinco años de investigación, incluyendo informes gubernamentales y testimonios de víctimas, el Consejo para la Ley y los Derechos, ...
Marco Lara Klahr, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TELEFÓNICAMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino telefónicamente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vladimir Villegas y Maduro conversan telefónicamente tras la ...
El oficialista y dirigente del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), Ernesto Villegas, publicó desde su perfil en la red social Instagram, que su hermano ... «Analítica.com, set 16»
2
Grave: amenazan telefónicamente a la diputada Myriam Bregman ...
Grave: amenazan telefónicamente a la diputada Myriam Bregman, del Frente de Izquierda. Lo denunció la legisladora en su cuenta de Twitter. Pedirán a la ... «La Izquierda Diario, set 16»
3
Detuvieron a un hombre por amenazar telefónicamente a Mauricio ...
Detuvieron a un hombre por amenazar telefónicamente a Mauricio Macri. "Toda intimidación es investigada, estos hechos no quedarán impunes", dijo la ... «LA NACION, ago 16»
4
Cayó una banda que estafaba telefónicamente desde la cárcel
Este miércoles quedó desactivada una banda que estafaba desde la cárcel a través de mensajes de texto engañosos que anunciaban premios a los usuarios y ... «RosarioPlus.com, ago 16»
5
Pablo Casado: "Está siendo difícil contactar telefónicamente con el ...
Saben que el desbloqueo pasa por su abstención e intentaremos hacérselo ver aunque incluso está siendo difícil contactar telefónicamente". «TeleCinco.es, ago 16»
6
Política Michetti fue amenazada telefónicamente
La vicepresidenta denunció que en el contestador automático de la Fundación Suma, le dejaron un mensaje advirtiéndole que va a tener "que comprar un auto ... «Télam, ago 16»
7
Rajoy conversa telefónicamente con Sánchez y Rivera sobre el ...
El presidente del Gobierno en funciones, Mariano Rajoy, ha conversado esta mañana con los líderes del PSOE y de Ciudadanos, Pedro Sánchez y Albert ... «La Vanguardia, lug 16»
8
El 'Chacho' ya ha comunicado telefónicamente al Madrid que se ...
El 'Chacho' ya ha comunicado telefónicamente al Madrid que se marcha a la NBA. EFEMadrid 5 jul 2016. El base del Real Madrid Sergio Rodríguez, durante ... «EFE, lug 16»
9
Sernac: El no ser acosado telefónicamente es un derecho ...
En diálogo con Expreso Bío Bío, el director del Sernac, Ernesto Muñoz, indicó que “el fallo de la Corte dice que el no ser molestado, acosado telefónicamente, ... «BioBioChile, lug 16»
10
Madre de la promotora asesinada revela qué le dijo en su última ...
Roseli de Olivera, madre de Jessica Lovatto, ratificó que horas antes de que su hija haya sido violada y asesinada, charlaron telefónicamente. La mujer ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., mag 16»

FOTO SU «TELEFÓNICAMENTE»

telefónicamente

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Telefónicamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/telefonicamente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z