Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "telefio" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TELEFIO

La palabra telefio procede del latín telephĭon, la cual a su vez procede del griego τηλέφιον.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TELEFIO IN SPAGNOLO

te · le · fio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TELEFIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Telefio è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TELEFIO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «telefio» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di telefio nel dizionario spagnolo

La definizione di telefio significa "pianta erbacea" nella famiglia Crasuláceas, con gambi paffuti, lunghi da quattro a cinque decimetri, foglie opposte, ovali, carnose e non equilibrate, fiori in corimbo, bianchi o viola e frutta secca. di tre bordi e con molti semi neri e piccoli. Vive in zone ombreggiate e le sue foglie sono spesso utilizzate per curare e ammorbidire i calli. En el diccionario castellano telefio significa planta herbácea de la familia de las Crasuláceas, con tallos rollizos, tendidos y de cuatro a cinco decímetros de longitud, hojas opuestas, ovaladas, carnosas y desigualmente dentadas, flores en corimbo, blancas o purpúreas, y fruto seco de tres aristas y con muchas semillas negras y menudas. Vive en terrenos umbríos y sus hojas suelen usarse como cicatrizantes y para ablandar los callos.

Clicca per vedere la definizione originale di «telefio» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TELEFIO


cenotafio
ce·no·ta·fio
epitafio
e·pi·ta·fio
filadelfio
fi·la·del·fio
garfio
gar·fio
gofio
go·fio
grafio
gra·fio
pafio
pa·fio
serifio
se·ri·fio
zafio
za·fio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TELEFIO

teledirigir
telefacsímil
telefax
teleférica
teleférico
telefilm
telefilme
telefonazo
telefonear
telefonema
telefonía
telefónica
telefónicamente
telefónico
telefonillo
telefonista
teléfono
telefonómetro
telefoto
telefotografía

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TELEFIO

aluminio
amplio
aniversario
anuncio
audio
barrio
calendario
cambio
comentario
diario
directorio
espacio
inicio
julio
junio
medio
precio
servicio
sitio
usuario

Sinonimi e antonimi di telefio sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TELEFIO»

telefio planta herbácea familia crasuláceas tallos rollizos tendidos cuatro cinco decímetros longitud hojas opuestas ovaladas carnosas desigualmente dentadas flores corimbo blancas purpúreas fruto seco tres aristas muchas semillas negras menudas vive terrenos umbríos suelen usarse como cicatrizantes para ablandar callos cartas eruditas curiosas mayor parte iraní jabulatn egit flauju celebrem argumento gemtem aquí figue qtje tampoco pudo telefio bacon alguna feñalar phylofofos fenda donde

Traduzione di telefio in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TELEFIO

Conosci la traduzione di telefio in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di telefio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «telefio» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

景天
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

telefio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cell phone
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

sedum
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأزهار الجميلة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

очиток едкий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sedum
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sedum
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sedum
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sedum
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sedum
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

セダム
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

돌나물
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sedum
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Sedum
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Sedum
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sedum
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sedum
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sedo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Rozchodnik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

очиток їдкий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Sedum
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Sedum
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Sedum
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sedum
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sedum
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di telefio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TELEFIO»

Il termine «telefio» si utilizza molto poco e occupa la posizione 75.610 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «telefio» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di telefio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «telefio».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TELEFIO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «telefio» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «telefio» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su telefio

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TELEFIO»

Scopri l'uso di telefio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con telefio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cartas eruditas y curiosas, en que por la mayor parte se ...
iraní jabulatn egit , «w flauju celebrem , «« argumento ele- gemtem. 8 De aquí, fe figue , qtje tampoco.' di^), ó pudo dar Telefio á Bacon luz alguna para feñalar á los Phylofofos la fenda por- donde pueden lograr el aparto,- La- ...
Benito Jerónimo Feijóo, 1786
2
Flora española ó Historia de las plantas que se crian en España
Hay muchas dudas entre los Autores sobre qual sea el verdadero Telefio de DIOSCORIDES , y aunque FERRANTE IMPERATO se inclinó á que esta especie fuese el legítimo Telefio de DIOSCORIDES ; los mas convienen en que el Telefio  ...
José Quer y Martínez, Ángel Corradi ((Madrid)), Casimiro Gómez Ortega, 1784
3
Diccionario elemental de farmacia, botánica y materia ...
Fl. Suec. 366, 400 Mat. Méd. 1 35. Fl. Dan. t. 685. Telefio vulgar. B. Pin. 287. Telefio blanco. Fuchsii hist. 800. Anacampseros, vulgo. Faba crasa. B. hist. 3, p. 681, Tourn. p. 264 Cast. Telefio. Farm. Telephiwn: Crassula major (la yerba). Berg.
Manuel Hernández de Gregorio, 1803
4
Diccionario elemental de farmacia, botanica y materia medica ...
Fl. Suec. 366, 4 00 Mat. Méd. 135. Fl. Dan. t. 685. Telefio vulgar. В. Pin. 287. . Telefio blanco. Fuchsü hist. 800. Anacampseros, vulgo. Faba crasa. В. hist. 3, p. 681, Tourn. p. 264. Cast. Telefio. Farm. Telephium: Crassula major (la yerba). Berg.
Manuel Hernandez de Gregorio, Imprenta Real (Madrid), 1803
5
Continuacion de la Flora española ó Historia de las plantas ...
Hay muchas dudas entre los Autores sobre qual sea el verdadero Telefio de dioscorides , y aunque ferrante imperato se inclinó á que esta especie fuese el legítimo Telefio de dioscorides ; los mas convienen en que el Telefio es la Faba ...
José Quer y Martínez, Casimiro Gómez Ortega, 1784
6
Teleño, el niño que conocía el mar
"Telefio es una narración muy madura, mu profesional, con gran control de los materiales y con uní capacidad excepcional para visualizar a profundidac con madurez, en el mundo que enseña. Julio Escote "Cuando leímos el cuento " Telefio...
Jorge Luis Oviedo, 1993
7
Tabulae botanicae
Casimiro Gómez Ortega. Teja. Telefio. Telefio rastrero. Temblon. Tercianaria. Teucrio. Texo. Tilo. Tirana. Tláspeot. Tomatera. Tordilio. Tormentila. Tornasol. Torongil. Torreada. * Torvisco. Tosiguero. Tono. Trébol. Trébol Real. ' Trifolio fibrina.
Casimiro Gómez Ortega, 1783
8
Observaciones sobre la historia natural, geografia, ...
Hinojo marino. Laserpicio áspero. Sio nodifloro. Comino oficinal. Peyne austral. de pastor. Seseli saxífrago. Cañaheja vellosa. Eneldo fétido. hinojo. Pimpinela mayor. anís. Viburno durillo. comun. Sahuco yezgo. Taray comun. Telefio rastrero.
Antonio-Jose Cavanilles, 1797
9
Nomenclatura farmacéutica, y sinonimia general de farmacia y ...
Ursus Mêles L Telefio . . • Sedum Tele ihlim Telephium Off. : véase Telefio — vulgare Off. Sedum Telephium L- Tenca. Ciprinus Tinca L. Tercianaria Farm . . Scutellaria gakriculata L. Terebinto Pistacia Terebinthus L- Terengebil . Mana del  ...
Manuel Jimeniz y Murillo, 1826
10
Tratado elemental de materia farmaceútica vegetal
Telefio. — Yerba callera. Planta. Sedum telephium L. — Car. gen.— Cáliz quinquepartido con los sépalos aovados, generalmente hinchados y en forma de hojas. Cinco pétalos patentes por lo comun. Estambres en doble número que los  ...
Antonio Mallo y Sánchez, 1867

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TELEFIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino telefio nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sedum: proprietà benefiche, terapeutiche e controindicazioni
Oltre alle proprietà cicatrizzanti, è da segnalare la capacità del telefio di prevenire e contrastare la comparsa di foruncoli, verruche, calli e acne: per quanto ... «Tanta Salute, mar 16»

FOTO SU «TELEFIO»

telefio

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Telefio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/telefio>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z