Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "terebeco" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TEREBECO IN SPAGNOLO

te · re · be · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TEREBECO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Terebeco può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TEREBECO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «terebeco» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di terebeco nel dizionario spagnolo

La definizione di terebeco nel dizionario è dire di una persona: che ha un tremore da qualche parte nel corpo a causa del freddo o della paura. En el diccionario castellano terebeco significa dicho de una persona: Que tiene temblor en alguna parte del cuerpo por frío o por miedo.

Clicca per vedere la definizione originale di «terebeco» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TEREBECO


berrueco
be·rrue·co
chaleco
cha·le·co
checo
che·co
chiapaneco
chia·pa·ne·co
chueco
chue·co
eco
e·co
fleco
fle·co
greco
gre·co
guatemalteco
gua·te·mal·te·co
hueco
hue·co
meco
me·co
muñeco
mu·ñe·co
pacheco
pa·che·co
rebeco
re·be·co
reseco
re·se·co
robeco
ro·be·co
seco
se·co
sueco
sue·co
uzbeco
uz·be·co
yucateco
yu·ca·te·co

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TEREBECO

terebeca
terebequear
terebintácea
terebintáceo
terebintina
terebinto
terebrante
terebrátula
terédine
teredo
teredón
terenciana
terenciano
terenco
terengo
tereniabín
tereque
tere
teresa
teresiana

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TEREBECO

anteco
barrueco
enteco
extrínseco
fenogreco
geco
huasteco
intrínseco
lavaseco
leco
mixteco
neneco
queco
quetzalteco
recoveco
tamaulipeco
tepozteco
yeco
zapoteco
zueco

Sinonimi e antonimi di terebeco sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TEREBECO»

terebeco dicho persona tiene temblor alguna parte cuerpo frío miedo pensamiento popular hondureño cien libras vendo barato tercio maíz ofens torcido adolorido tembloroso accidente dejado todo bereco chereto chibanco desclavijado ñareco nbsp cirugia racional breve segura suave curacion heridas tenido miímo autor efta obra hipp dize parvo modice cautiow tapit tere terebrare oportet razón cauía motivo fart viii hablado honduras terebeco temblorosa anda como estuviera ebria terteca quebrantahuesos totoreco américa central camina torcidamente arrastrando pies tuntuneco actual fraseologismos frágil débil enfermiza ejemplo juan después dengue testarudo terco qué muchacha

Traduzione di terebeco in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TEREBECO

Conosci la traduzione di terebeco in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di terebeco verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «terebeco» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

terebeco
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

terebeco
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Terebeco
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

terebeco
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

terebeco
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

terebeco
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

terebeco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

terebeco
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

terebeco
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

terebeco
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

terebeco
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

terebeco
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

terebeco
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

terebeco
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

terebeco
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

terebeco
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

terebeco
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

terebeco
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

terebeco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

terebeco
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

terebeco
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

terebeco
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

terebeco
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

terebeco
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

terebeco
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

terebeco
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di terebeco

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TEREBECO»

Il termine «terebeco» si utilizza appena e occupa la posizione 103.231 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
3
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «terebeco» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di terebeco
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «terebeco».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su terebeco

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TEREBECO»

Scopri l'uso di terebeco nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con terebeco e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario del pensamiento popular hondureño:
Cien libras. Te vendo, barato, un tercio de maíz. terebeco, ca adj. ¡ ¡ 1. ofens. Persona que tiene el cuerpo torcido o muy adolorido o tembloroso. £/ accidente me ha dejado todo terebeco. Ver: bereco(l), chereto, chibanco, desclavijado, ñareco ...
Juan Ramón Saravia, 2006
2
Cirugia racional breve, segura, y suave curacion de heridas ...
tenido, y aun el miímo Autor de efta obra Hipp, que (9) Hipp. Ubi dize: (9) Parvo terebeco modice}& tum cautiow, os it »»/. tapit,. H tere- terebrare oportet. La razón, cauía, y motivo de per- - fart. t. Cap. VIII. 57.
Juan de Roda y Bayas, José de Mendoza ((Zaragoza)), 1723
3
El español hablado en Honduras
Terebeco, -ca Honduras. Persona temblorosa que anda como si estuviera ebria. Terteca Honduras. Quebrantahuesos 'ave'. Totoreco, -ca América Central. El que camina torcidamente arrastrando los pies. Tuntuneco, -ca América Central.
Atanasio Herranz, 1990
4
El español actual de Honduras: Fraseologismos y ...
Ser terebeco Ser persona frágil, débil, enfermiza. Ejemplo: Juan anda todo terebeco después del dengue que le dio. Ser testarudo Ser terco. Ejemplo: Qué muchacha más testaruda, no me hace caso en lo que le ordeno. Ser títere Dejarse ...
María Elba Nieto Segovia, 2003
5
Semántica guatemalense:
Tambeleqne, en Cuba, Tembleque y terebeco,ca, en Honduras. Tembleque, en El Salvador. TEMBELEQUEAR = Temblar o andar uno ¡embeleque. Terebequear, en Honduras. TEMBELEQUIAR = "Tembleqniar". Véase la terminación "lar".
Lisandro Sandoval, 1942
6
Innovaciones sufijales en el español centroamericano
... 141 teatrico: 40 telefonazo: 114 tempraningo: 45 tenemastero: 97 tenemastazo : 92 tendalada: 105 teocintal: 79 tepemechín: 83 tepetatoso: 98 tequiloso: 98 terebeco: 72 fernerada: 105 terteca: 72 terluliante: 54 terrero: 119 terronero: 119  ...
Gary E. A. Scavnicky, 1987
7
Historia del baloncesto: Su desarrollo y estadísticas
En el mes de enero se funda la Liga Juvenil "Nicolás Simón". En el año de 1972 Campeón Colegial rama femenina "Sagrado. Muere el entrenador Armando Hernández más conocido como "El Terebeco". La profesora Leticia Castro Rivera ...
Héctor M. Maradiaga, Mario Griffin Cubas, 2000
8
Voces afines
... sunco ; tartancho ; tarto ; tataratoso ; tatareto ; telenque ; tencua ; terebeco ; timbón ; tincucho ; tocho ; tonino ; trompón ; trompudo ; troncho ; truncho ; fuco ; tulenco ; tunco ; tungo ; tuso ; tuñeco ; virolo ; virueco ; zalenco ; zarco ; zoco ; zueco.
Augusto Malaret, 193
9
Registro de lexicografía hispánica
... Filología, X, 70; Zeit- schrift, VIII, 226. terço, Hanssen, 188; Zeitschrift, XI, 270. tere, Cuerdo, 1009. terebeco, Honduras, 158. terebequear, Honduras, 158. terecay, Venezuela, 553. teresita, Ribera, 245. tergiversador, Voces castizas, 371 .
Miguel Romera-Navarro, 1951
10
El pequeño Larousse ilustrado 1997
TEREBECO actitud a pesar de las dificultades y obstáculos. 2. i 4i. >d Desabrido, despegado. ', A adj. С Юса. Trémulo, tembloroso I v. Intr Щ. С Wca Temblar. TEREBINTÄCEO, A ¿d|. у п f. Relativo a una familia de plantas leñosas con fruto en ...
‎1996

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TEREBECO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino terebeco nel contesto delle seguenti notizie.
1
APODOS TEGUCIGALPENSES
... “Pajilla” Reina, a la “Firu” Mendoza, al “Gringo” Héctor Macis, Gustavo “Mantequilla” Salgado, a “Terebeco” Hernández, “Cacho” Zepeda y a “Pichi” Cardona. «La Tribuna.hn, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Terebeco [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/terebeco>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z