Scarica l'app
educalingo
titilar

Significato di "titilar" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TITILAR

La palabra titilar procede de origen incierto.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TITILAR IN SPAGNOLO

ti · ti · lar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TITILAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Titilar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo titilar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA TITILAR IN SPAGNOLO

definizione di titilar nel dizionario spagnolo

La definizione di titilar nel dizionario spagnolo è detta di una parte dell'organismo animale: Agitare con leggero tremore. Un altro significato di sfarfallio nel dizionario è anche detto di un corpo luminoso: scintillio con leggero tremore.


CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO TITILAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo titilo
titilas / titilás
él titila
nos. titilamos
vos. titiláis / titilan
ellos titilan
Pretérito imperfecto
yo titilaba
titilabas
él titilaba
nos. titilábamos
vos. titilabais / titilaban
ellos titilaban
Pret. perfecto simple
yo titilé
titilaste
él titiló
nos. titilamos
vos. titilasteis / titilaron
ellos titilaron
Futuro simple
yo titilaré
titilarás
él titilará
nos. titilaremos
vos. titilaréis / titilarán
ellos titilarán
Condicional simple
yo titilaría
titilarías
él titilaría
nos. titilaríamos
vos. titilaríais / titilarían
ellos titilarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he titilado
has titilado
él ha titilado
nos. hemos titilado
vos. habéis titilado
ellos han titilado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había titilado
habías titilado
él había titilado
nos. habíamos titilado
vos. habíais titilado
ellos habían titilado
Pretérito Anterior
yo hube titilado
hubiste titilado
él hubo titilado
nos. hubimos titilado
vos. hubisteis titilado
ellos hubieron titilado
Futuro perfecto
yo habré titilado
habrás titilado
él habrá titilado
nos. habremos titilado
vos. habréis titilado
ellos habrán titilado
Condicional Perfecto
yo habría titilado
habrías titilado
él habría titilado
nos. habríamos titilado
vos. habríais titilado
ellos habrían titilado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo titile
titiles
él titile
nos. titilemos
vos. titiléis / titilen
ellos titilen
Pretérito imperfecto
yo titilara o titilase
titilaras o titilases
él titilara o titilase
nos. titiláramos o titilásemos
vos. titilarais o titilaseis / titilaran o titilasen
ellos titilaran o titilasen
Futuro simple
yo titilare
titilares
él titilare
nos. titiláremos
vos. titilareis / titilaren
ellos titilaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube titilado
hubiste titilado
él hubo titilado
nos. hubimos titilado
vos. hubisteis titilado
ellos hubieron titilado
Futuro Perfecto
yo habré titilado
habrás titilado
él habrá titilado
nos. habremos titilado
vos. habréis titilado
ellos habrán titilado
Condicional perfecto
yo habría titilado
habrías titilado
él habría titilado
nos. habríamos titilado
vos. habríais titilado
ellos habrían titilado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
titila (tú) / titilá (vos)
titilad (vosotros) / titilen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
titilar
Participio
titilado
Gerundio
titilando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TITILAR

acantilar · asutilar · cintilar · dactilar · destilar · distilar · enastilar · enfrontilar · entilar · escintilar · estilar · hiperventilar · instilar · motilar · mutilar · otilar · postilar · retractilar · rutilar · ventilar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TITILAR

titerero · titeretada · titerista · tití · titi · titiaro · titil · titilación · titilador · titiladora · titileo · titímalo · titingó · titipuchal · titirimundi · titiritaina · titiritar · titiritear · titiritera · titiritero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TITILAR

acetilar · afilar · alquilar · aniquilar · asimilar · asotilar · bailar · capilar · compilar · depilar · desfilar · encontilar · jubilar · maxilar · necrodactilar · pilar · recopilar · similar · vacilar · vigilar

Sinonimi e antonimi di titilar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TITILAR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «titilar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TITILAR»

titilar · centellear · palpitar · refulgir · resplandecer · temblar · trepidar · vibrar · dicho · parte · organismo · animal · agitarse · ligero · temblor · otro · también · cuerpo · luminoso · léxico · sinaloa · titilar · quot · parpadear · parparear · brillar · pestañear · tintinear · destilar · reververear · alumbrar · chintinear · estrellar · cintillar · titiritar · tiritar · centellar · relampaguear · nbsp · lengua · castellana · acción · efecto · titilante · titila · aguarse · alguna · titileo ·

Traduzione di titilar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TITILAR

Conosci la traduzione di titilar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di titilar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «titilar» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

眨眼
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

titilar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

twinkle
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

टिमटिमाहट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وميض
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

мерцать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

cintilar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ঝিকিমিকি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

scintiller
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

twinkle
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

glitzern
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

きらきら
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

반짝 반짝 빛나다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

twinkle
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lấp lánh
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இமை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

चमक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

pırıltı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

scintillio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

migotanie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

мерехтіти
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

sclipire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ριπή οφθαλμού
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vonkel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

twinkle
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

twinkle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di titilar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TITILAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di titilar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «titilar».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su titilar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TITILAR»

Scopri l'uso di titilar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con titilar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El léxico de Sinaloa
Titilar" a) Titilar b) Parpadear c) Parparear d) Brillar e) Pestañear I) Tintinear g) Destilar h) Resplandecer i) Reververear j) Alumbrar k) Chintinear I) Estrellar m) Cintillar n) Temblar 1 ñ) Titiritar 1 o) Tiritar 1 p) Centellar 1 q) Relampaguear 1 r)  ...
Everardo Mendoza Guerrero, 2002
2
Diccionario de la lengua castellana
Acción y efecto de titilar titilante p. a de Titilar Que titila. titilar i Aguarse con ligero temblor alguna parte del organismo | Centellear un cuerpo luminoso titileo m. Acción y electo de titilar o centellear titirimundi, m. Cosmorama portátil.
Rodolfo Oroz, 1999
3
Textos escogidos
El método para demostrar que la tierra es una estrella Primero, hay que describir el ojo; luego mostrar cómo el titilar de una estrella está realmente en el ojo y por qué una estrella debe titilar más que otra, y cómo los rayos de las estrellas se ...
Leonardo da Vinci, Jorge Alberto Naranjo Mesa, 2009
4
Méthexis
Entonces, si el no titilar se da siempre que aquello que no titila se encuentra cerca, y esto de un modo necesario, entonces - dada esta noción de definición - puedo definir 'no titilar' como lp & q &... estar cerca'. Como he definido el no titilar  ...
5
Alicia en el país de las maravillas
... ejecutar, tanto si estás nervioso como si no. —Soy un pobre hombre, Su Majestad —empezó con voz temblorosa el Sombrerero—, y aún no había empezado el té... hará cosa de una semana... y con las pocas tostadas... y con el titilar del té.
Lewis Carroll, 2011
6
Queridos verdugos y otros relatos
Gregorio Martínez Abajo. - O los puntos de luz semejan estrellas para poder titilar. -Titilar es una actividad bonita.
Gregorio Martínez Abajo, 2014
7
Perennidad Y Apertura de Aritóteles: Reflexiones Poéticas Y ...
El ejemplo que pone en Analíticos posteriores es el caso de los planetas que titilan: Que los planetas están cerca porque titilan. Sea en lugar de C, planetas, en lugar de B, no titilar, en lugar de A, estar cerca. Entonces, es verdadero decir B ...
Virginia Aspe Armella
8
Metodo y ciencia en Aristoteles
Éste es, por tanto, el silogismo, no del porque, sino de que: pues no están cerca por no titilar, sino que, por estar cerca, no titilan. Pero cabe también demostrar lo uno por lo otro, y será la demostración del porque; v.g. sea C planetas, en lugar ...
Héctor Zagal Arreguín, 2005
9
Gracia: Novela
Novela Elidio La Torre Lagares. mesa. Miró la servilleta sobre la sortija y con su dedo índice, levantó la tela para darle una mirada disimulada a la joya. Y allí estaba aquella luz que parecía que latía. Titilar corto. Titilar largo. Elipsis lumínica.
Elidio La Torre Lagares, 2004
10
Revista española de antropología americana
si.' ¡l . a,' mi l ílf l ll' .' l' . al í {l l; ¡I 'l TI ' 2 LLÍPIHYAKK, s. y adj. Que parpadea o se mueve de forma instantánea. V Chipíyakk. LLÍPIHYAY, v. n. Parpadear, mover o hacer titilar los párpados. Titilar una luz. LLlPlPÍPLf Titilación, acción de titilar.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TITILAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino titilar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Crisis económica acaba con el tradicional encendido de Bella Vista ...
La alcaldesa de Maracaibo, Eveling de Rosales, informó que el vistoso titilar que anuncia las festividades de Nuestra Señora de Chiquinquirá y la navidad no ... «El Universal, set 16»
2
Thompson Beach House, un pequeño oasis frente al mar en Playa ...
En las noches se ven las luces titilar en el horizonte. Thompson-Playa-del-Carmen-Beach-House-suite. La habitación de la suite. Ya está cayendo la tarde y ... «Complotmagazine, set 16»
3
FinTech: ¿Solución para una banca en crisis?
Sin embargo, la luz al final del túnel parece titilar para el sector financiero y esa luz se la está ofreciendo la tecnología digital. Por lo menos así lo vislumbran los ... «CIO Latin America, set 16»
4
Lo que trae fin de año
... que les habilitó la devaluación-; y los del comercio y la construcción para ver que las luces amarillas empiezan a titilar cada día con mayor intensidad. «ElLitoral.com, set 16»
5
Blanqueo negro
Ya que el optimismo inicial por el sinceramiento empezó a titilar, hubo correcciones varias y se supone que habrá más. Hasta es posible aplazar la primera ... «Perfil.com, set 16»
6
Europa, Fariñas y por dónde le entra el agua al Coco
Era la tercera llamada en apenas cinco minutos, llegaban desde Miami; ya tenía dos en espera y un cuarto bombillito comenzaba a titilar. Todas preguntaban lo ... «El Nuevo Herald, set 16»
7
Obtienen la primera imagen completa de la Vía Láctea, con 1.000 ...
En realidad su leve titilar no es más que un efecto óptico provocado por la miopía de la atmósfera terrestre, pero asombra. Algunas de esas estrellas, ... «La Razón, set 16»
8
Fugacidad y permanencia
... corremos a encender el cielo apagando las luces y nos disponemos a contemplar el espectáculo de un hemisferio mudo y quieto en el bello titilar de estrellas ... «El Ideal Gallego, ago 16»
9
El misterio que no se resuelve: ¿por qué oscurece la estrella Tabby?
El fenómeno —once meses después— continúa sin resolverse porque, además de titilar aleatoriamente, un nuevo estudio señala que se apaga a trompicones. «Playground Magazine, ago 16»
10
Continúa el inquietante misterio de la "megaestructura alienígena"
Ahora, un nuevo estudio da cuenta de una nueva situación aún más curiosa, ya que la estrella, además de titilar aleatoriamente, simplemente se está ... «LaTercera, ago 16»

FOTO SU «TITILAR»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Titilar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/titilar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT