Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aniquilar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ANIQUILAR

La palabra aniquilar procede del bajo latín annichilare.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ANIQUILAR IN SPAGNOLO

a · ni · qui · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANIQUILAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aniquilar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo aniquilar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA ANIQUILAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «aniquilar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di aniquilar nel dizionario spagnolo

La prima definizione di annientare nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è ridurla a nulla. Un altro significato di annientare il dizionario è distruggerlo o rovinarlo del tutto. Annientare significa anche perdere il cuore. La primera definición de aniquilar en el diccionario de la real academia de la lengua española es reducir a la nada. Otro significado de aniquilar en el diccionario es destruir o arruinar enteramente. Aniquilar es también hacer perder el ánimo.

Clicca per vedere la definizione originale di «aniquilar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ANIQUILAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aniquilo
aniquilas / aniquilás
él aniquila
nos. aniquilamos
vos. aniquiláis / aniquilan
ellos aniquilan
Pretérito imperfecto
yo aniquilaba
aniquilabas
él aniquilaba
nos. aniquilábamos
vos. aniquilabais / aniquilaban
ellos aniquilaban
Pret. perfecto simple
yo aniquilé
aniquilaste
él aniquiló
nos. aniquilamos
vos. aniquilasteis / aniquilaron
ellos aniquilaron
Futuro simple
yo aniquilaré
aniquilarás
él aniquilará
nos. aniquilaremos
vos. aniquilaréis / aniquilarán
ellos aniquilarán
Condicional simple
yo aniquilaría
aniquilarías
él aniquilaría
nos. aniquilaríamos
vos. aniquilaríais / aniquilarían
ellos aniquilarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he aniquilado
has aniquilado
él ha aniquilado
nos. hemos aniquilado
vos. habéis aniquilado
ellos han aniquilado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había aniquilado
habías aniquilado
él había aniquilado
nos. habíamos aniquilado
vos. habíais aniquilado
ellos habían aniquilado
Pretérito Anterior
yo hube aniquilado
hubiste aniquilado
él hubo aniquilado
nos. hubimos aniquilado
vos. hubisteis aniquilado
ellos hubieron aniquilado
Futuro perfecto
yo habré aniquilado
habrás aniquilado
él habrá aniquilado
nos. habremos aniquilado
vos. habréis aniquilado
ellos habrán aniquilado
Condicional Perfecto
yo habría aniquilado
habrías aniquilado
él habría aniquilado
nos. habríamos aniquilado
vos. habríais aniquilado
ellos habrían aniquilado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aniquile
aniquiles
él aniquile
nos. aniquilemos
vos. aniquiléis / aniquilen
ellos aniquilen
Pretérito imperfecto
yo aniquilara o aniquilase
aniquilaras o aniquilases
él aniquilara o aniquilase
nos. aniquiláramos o aniquilásemos
vos. aniquilarais o aniquilaseis / aniquilaran o aniquilasen
ellos aniquilaran o aniquilasen
Futuro simple
yo aniquilare
aniquilares
él aniquilare
nos. aniquiláremos
vos. aniquilareis / aniquilaren
ellos aniquilaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube aniquilado
hubiste aniquilado
él hubo aniquilado
nos. hubimos aniquilado
vos. hubisteis aniquilado
ellos hubieron aniquilado
Futuro Perfecto
yo habré aniquilado
habrás aniquilado
él habrá aniquilado
nos. habremos aniquilado
vos. habréis aniquilado
ellos habrán aniquilado
Condicional perfecto
yo habría aniquilado
habrías aniquilado
él habría aniquilado
nos. habríamos aniquilado
vos. habríais aniquilado
ellos habrían aniquilado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
aniquila (tú) / aniquilá (vos)
aniquilad (vosotros) / aniquilen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
aniquilar
Participio
aniquilado
Gerundio
aniquilando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ANIQUILAR


alquilar
al·qui·lar
amosquilar
a·mos·qui·lar
apajuilar
a·pa·jui·lar
bailar
bai·lar
desalquilar
de·sal·qui·lar
desquilar
des·qui·lar
embrosquilar
em·bros·qui·lar
esguilar
es·gui·lar
esquilar
es·qui·lar
güisquilar
güis·qui·lar
huisquilar
huis·qui·lar
maquilar
ma·qui·lar
pilar
pi·lar
quilar
qui·lar
realquilar
re·al·qui·lar
reguilar
re·gui·lar
resquilar
res·qui·lar
similar
si·mi·lar
tranquilar
tran·qui·lar
trasquilar
tras·qui·lar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ANIQUILAR

aniñar
aniñarse
anión
aniónico
aniquilable
aniquilación
aniquilador
aniquiladora
aniquilamiento
aniquilante
anís
anisada
anisado
anisal
anisar
anisete
anisodonte
anisofila
anisofilo
anisómero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ANIQUILAR

afilar
apilar
asimilar
axilar
capilar
compilar
dactilar
depilar
desfilar
destilar
fusilar
hilar
jubilar
maxilar
oscilar
perfilar
recopilar
vacilar
ventilar
vigilar

Sinonimi e antonimi di aniquilar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ANIQUILAR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «aniquilar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di aniquilar

ANTONIMI DI «ANIQUILAR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «aniquilar» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di aniquilar

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ANIQUILAR»

aniquilar arrasar arruinar asolar demoler derribar derruir destrozar destruir devastar exterminar masacrar conservar construir contracorriente primera lengua española reducir nada otro enteramente aniquilar también hacer perder ánimo arte detener epidemias verdadero complot para fuerzas armadas cien llaves infalibles cualquier discursos philosophicos theologicos morales mysticos confírmate quarto oícjtial hazede efta alma haberla llegar fuerte primero certifsi verdadera transformación vnion demonio puede exercitar virtudcs nbsp restaurar proyecto político terrorismo castellana correspondencias fácilmente aniquilable extinguibilis tructibilis aniquilacion acción efecto aniquilado aniquilamenl extinclio dís nihilum reductio aniquilador aniquila castellanos anonadar siempre emplea senaniuoso vauzaoso vaunsrn znrmiz desaniquilar estas voplnm llamarémos animoso impaciente atacar acometer aniquilaba eitinguibilis trurtibilis aniquilacio aniquilamehl eitiact reduclio auiquila concentrar fuerza

Traduzione di aniquilar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANIQUILAR

Conosci la traduzione di aniquilar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di aniquilar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aniquilar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

歼灭
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

aniquilar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

annihilate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

का सफाया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

محق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

аннигилировать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aniquilar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ধ্বংস করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

annihiler
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menghapuskan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

vernichten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

全滅します
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

전멸시키다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ngremukake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thủ tiêu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அழிப்பதால்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

संपूर्ण नष्ट करणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yoketmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

annientare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zniszczyć
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

аннигилировать
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

anihila
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εξολεθρεύει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

uit te wis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förinta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utslette
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aniquilar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANIQUILAR»

Il termine «aniquilar» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 15.788 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aniquilar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aniquilar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «aniquilar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANIQUILAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «aniquilar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «aniquilar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su aniquilar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ANIQUILAR»

Scopri l'uso di aniquilar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aniquilar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Discursos philosophicos theologicos, morales, y mysticos ...
10 Confírmate lo quarto, t 9 ^oícjtial fe hazede efta Aniquilar el alma , y haberla llegar } fuerte» Y loi primero, es certifsi- la Verdadera transformación, y Vnion, mo , que el demonio no puede po- es exercitar én el alma virtudcs^y. ner en ...
Francisco Barambio, 1691
2
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Que fácilmente se puede aniquilar. Aniquilable. Extinguibilis , des- tructibilis. ANIQUILACION, f. Acción y efecto de aniquilar. Aniquilado, aniquilamenl. Extinclio,DÍs, ad nihilum reductio. ANIQUILADOR , A. mf. El que aniquila. Aniquilador.
Pere Labernia, 1867
3
Diccionario de sinónimos castellanos
Anonadar, siempre se emplea en senAniuoso, vauzaoso, vaunsrn, zNrmiz- j ANIQUILAR, DESTRUIR.—Lo que se desANIQUILAR, ANONADAR.—EStaS dos voPlnm—Llamarémos animoso al que impaciente de atacar ó acometer, no se para ...
José Gómez de la Cortina (Conde de la Cortina.), 1845
4
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Que fácilmente se puede aniquilar. Aniquilaba. Eitinguibilis , des- trurtibilis. ANIQUILACION, f. Acción y efecto de aniquilar. Aniquilacio,aniquilameHl. Eitiact¡ 0,DÍs, ail nihilum reduclio. ANIQUILADOR, A. mC El que auiquila. Aniquilador.
Pedro Labernia, 1844
5
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Que fácilmente se puede aniquilar. Aniquilaba}. Extinguibilis , destructions. ANIQUILACIÓN, f. Acción y efecto de aniquilar. Aniquilado, aniquilament.K4iuclio ,a\s, ad nibilum reductio. ANIQUILADOR , A. mf. El que aniquila. Aniquilador.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
6
Cartas eruditas y curiosas: en que, por la mayor parte, se ...
eterna. Aquellos quieren aniquilar a Dios , y eftos aniquilar el Alma racional : de modo , que perezca , al mifmo tiempo, que el cuerpo íe diíTuelve. Uno, y otro es impiedad ; pero mucho mas horrible , y de faltedad mas palpable la primera.
Benito Jerónimo Feijóo, 1760
7
La mentira organizada
Se van a aniquilar a sí mismos” Juan Pablo II es el mejor testimonio de que la infalibilidad papal puede existir. Hace 53 años, cuando apenas era el padre Karol Wojtyla, párroco de Niegowic, un pueblito rural de su natal Polonia, sufrió en ...
Octavio Quintero, 2001
8
Diccionario de la Real Academia Española
ANIÑADAMENTE, adv. m. Puerilmente ó ron propiedades de niño. Puerililer. ANIÑARSE , DO. v. r. Portarse como niño á quererlo parecer. Repuerascere. ANIQUILABLE. adj. Lo que fácilmente se puede aniquilar. Destruclilis , destruc- tibiiis.
‎1826
9
Memorias para servir a la historia del jacobinismo, 1
Ccmdorcet, en lugar del juramento de aniquilar el infame , pone llanamente en la boca de Voltaire el jura- meuto de aniquilar el cristianismo (k), y Mercier el de aniquilar á Jesu-Cristo (1). Segun la intencion de los conjurados , la expresion de ...
Aguntín Barruel, 1813
10
Obras espirituales: repartidas en diferentes tratados : ...
... transformado por mil transmutaciones ; porque fofo , el que puede criar , puede aniquilar ; y afsi toda <la induftria de la malicia humana , no baf- to para aniquilar vn cuerpo de vn Martyr , ni podra aniquilar vna hormiga: y Dios -fabrà facar las ...
Luis de Granada ((O. P.)), 1730

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANIQUILAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aniquilar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Piden flexibilidad para proteger empleos Condenan organismos y ...
CULIACÁN._ La manera en que actúa el Sistema de Administración Tributaria puede aniquilar empresas, empresas que generan empleos y sustentan familias ... «Noroeste, giu 16»
2
Personajes de usar y aniquilar en 'Juego de tronos'
Sin embargo, muy poco después, a pesar de que esa trama suponía casi volver al comienzo de la serie, era aniquilado en el cuarto capítulo, junto a 14 de sus ... «EL PAÍS, giu 16»
3
El preso que no para de aniquilar presos
Con un promedio de un interno asesinado cada dos años (se le adjudican seis homicidios, cinco de ellos cometidos tras las rejas), Diego Casanova tiene bien ... «Los Andes, giu 16»
4
Adriana Lastra cree que el PP y Podemos siempre quisieron ...
... Adriana Lastra, ha afirmado hoy que tanto el PP, desde hace muchos años, como Podemos, desde su nacimiento, "siempre quisieron aniquilar a la minería al ... «El Comercio Digital, giu 16»
5
Tuvieron para aniquilar
Pachuca, Hidalgo— Ni cantera ni cartera, fue Franco Jara el que se robó el show en la Final. Mientras la previa al duelo estuvo repleta de menciones a Hirving ... «Diario Digital Juárez, mag 16»
6
¿Puede una prensa hidráulica aniquilar un diamante?
Todos lo hemos escuchado: el diamante es el material más fuerte en el mundo. Hydraulic Press Channel, un canal en YouTube que se dedica a aplastar todo ... «CNET en Español, mag 16»
7
Medios franceses se unen a la orden de aniquilar informativamente ...
El director general de la Comisión Nacional de Telecomunicación (Conatel), William Castillo, denunció este martes que algunos medios de comunicación ... «MinCI, mag 16»
8
Lambán: “Podemos no quiere pactar, quiere aniquilar al PSOE”
El presidente de Aragón, Javier Lambán, está convencido de que Podemos "no quiere pactar con el PSOE". La pretensión del partido de Pablo Iglesias, que ... «EL PAÍS, mag 16»
9
Erkoreka apela a superar el "empeño obsesivo de aniquilar la ...
El acto se ha celebrado en el Ayuntamiento de Mendata y, junto a Erkoreka han estado, Josu Erkoreka, la Directora de Víctimas y Derechos Humanos, Monika ... «20minutos.es, mag 16»
10
El plátano, bajo el ataque de una enfermedad que lo puede aniquilar
El mal, conocido como “enfermedad de Panamá” o “marchitamiento por Fusarium”, ya se propagó de Asia a Australia, África y Medio Oriente, y amenaza a la ... «CNNExpansión.com, apr 16»

FOTO SU «ANIQUILAR»

aniquilar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aniquilar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/aniquilar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z