Scarica l'app
educalingo
tónica

Significato di "tónica" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TÓNICA

La palabra tónica procede del latín tonĭcus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TÓNICA IN SPAGNOLO

 · ni · ca


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TÓNICA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tónica può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TÓNICA IN SPAGNOLO

tonico

La parola tonica può indicare: ▪ Tonic, bibita rinfrescante. ▪ Tonic, festival di musica jazz a Guadalajara, Messico. ▪ Tonic, la più importante altezza musicale di una tonalità. ▪ Tonico, sillaba di una parola in cui cade il colpo di voce.

definizione di tónica nel dizionario spagnolo

La definizione di tonico nel dizionario è tonica.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TÓNICA

agónica · amazónica · armónica · arquitectónica · biónica · canónica · ciclónica · cónica · crónica · electrónica · filarmónica · hegemónica · irónica · patagónica · polifónica · radiofónica · sincrónica · sinfónica · telefónica · verónica

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TÓNICA

tonelete · tonema · tóner · tonga · tongada · tongana · tongano · tongo · tongonear · tongoneo · tonicidad · tónico · tonificación · tonificador · tonificadora · tonificante · tonificar · tonillo · tonina · tonino

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TÓNICA

anacrónica · antagónica · aviónica · babilónica · borbónica · bubónica · camaleónica · carbónica · diatónica · faraónica · isotónica · japónica · masónica · microelectrónica · napoleónica · neoplatónica · platónica · salomónica · tectónica · tesalónica

Sinonimi e antonimi di tónica sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TÓNICA»

tónica · sílaba · palabra · puede · designar · tónica · bebida · refrescante · festival · música · jazz · guadalajara · méxico · altura · musical · más · importante · tonalidad · recae · golpe · tónico · cruz · roja · pasado · presente · futuro · mística · cábala · predicción · aptitud · creadora · asociada · número · quot · expresión · elemento · realizador · facilidad · este · día · especial · para · persona · cuestión · enero · toma · base · nbsp · ortografía · cantada · canción · vídeo · cada · regla · golpes · pronunciamos · cán · vocal · pronuncia · fuerza · casa · gramática · histórica · lengua · española · morfología · continuación · latina · condiciones · ejemplo · fúmu · humo · südáre · sudar · rübeu · rubio · cüppa · copa · múliére · tono · dominante · tanto · primero · presenta · después · orden · modulaciones · misma ·

Traduzione di tónica in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TÓNICA

Conosci la traduzione di tónica in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di tónica verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tónica» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

补品
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

tónica
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

tonic
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

टॉनिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

منشط
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

тоник
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

tônico
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

টনিক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

tonique
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tonik
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Tonikum
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

トニック
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

토닉
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

tonic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tonic
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

டானிக்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

शक्तिवर्धक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tonik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

tonico
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

tonik
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

тонік
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

tonic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τόνικ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tonikum
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tonic
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tonic
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tónica

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TÓNICA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tónica
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tónica».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tónica

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TÓNICA»

Scopri l'uso di tónica nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tónica e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Cábala de Predicción
Aptitud creadora asociada al número 3: "Expresión" Elemento realizador: " Facilidad" La "Expresión" y la "Facilidad" son la tónica de este día especial para la persona en cuestión. Si en vez del 1' de enero de 1850, se toma por base, ...
J AUTOR IGLESIAS JANEIRO, 1984
2
Ortografía Cantada UNA CANCIÓN Y UN VÍDEO PARA CADA REGLA
Cada uno de los golpes de voz con que pronunciamos cada palabra: yo (1) ca- sa (2) cán-ta-ro (3) ca- ma- re- ro (4) o-don-tó-lo-go (5) es-tu-pen-dí-si-mo (6) Vocal tónica .- vocal que se pronuncia con más fuerza en cada palabra: yo casa  ...
Pedro Álamo Vaquera
3
GRAMÁTICA HISTÓRICA DE LA LENGUA ESPAÑOLA: MORFOLOGÍA
(Continuación) Vocal latina Condiciones Español Ejemplo Ü + tónica, + /u/ + tónica, - /u/ FÚMU > humo - tónica, + /u/ - tónica. - /u/ SÜDÁRE > sudar Ó/Ü + tónica, + /u/ RÜBEU > rubio + tónica, - /o/ CÜPPA > copa - tónica, + /u/ MÚLIÉRE  ...
GARCÍA-MACHO ALONSO DE SANTAMARÍA Ma Lourdes, Ma Lourdes GARCÍA-MACHO ALONSO DE SANTAMARÍA, Ralph PENNY, 2013
4
Diccionario de música
tono de la dominante es, por tanto, el primero que se presenta después del de la tónica en el orden de las modulaciones. La misma simplicidad de relación que encontramos entre una tónica y su dominante se encuentra también entre esa ...
Jean-Jacques Rousseau, José Luis de la Fuente Charfolé, 2007
5
Formulario universal ó guía práctica del médico, del ...
tónica , III , 385 » tónica ( h. h.) , III , 385. » tónica ( H. DE niños), III, 385. » tónica ( H. de P. ),III, 385. » tónica (Jahn) , III, 385. » Iónica (Lerminier) , III, 385. » tónica ( Recamier) , 111,386. » tónica (Vogt), III , 386. » tónica y astringente , III, 386.
Francisco Álvarez Alcalá, Ángel Calleja ((Madrid)), Calleja, Ojea y Compañía (Lima), 1850
6
En el transcurso de la interpretación
Russell emplea dos ideas de la teoría de la música occidental: 1) la importancia del ciclo de quintas (y sus repercusiones en relación a la quinta como intervalo que define a la tónica), y 2) la capacidad de los tetracordos lineales para implicar  ...
Bruno Nettl (ed.), Melinda Russell, 2004
7
El oído de la mente
El proceso de reconocimiento auditivo de la tonalidad se inicia con la localización de la altura que es tónica del fragmento. Para ello se parte de melodías acompañadas armónicamente con 1) la tónica expuesta en el comienzo y cierre, 2) la ...
Silvia Malbrán, 2007
8
La práctica armónica en la música tonal
dominante. primarias: tónica,. y. subdominante. En este capítulo comenzaremos nuestro estudio de la armonía diatónica considerando las tríadas de tónica, dominante y subdominante en los modos mayor y menor. Por ahora nos limitaremos ...
Robert Gauldin, 2009
9
Cultura general : ámbito lingüístico y social
Palabras agudas, llanas y esdrújulas Las palabras que tienen más de una sílaba (polisílabas) pueden ser: • Agudas, si la sílaba tónica (fuerte) es la última ( averiguar, ascensión). • Llanas, si la sílaba tónica (fuerte) es la penúltima (Víctor,  ...
Andrea Pastor, 2010
10
Gramática elemental del gallego común
3. VOCALES TÓNICAS. É ABIERTA La é tónica es generalmente abierta cuando procede de K o ae latinas, que en castellano se diptongaron en ie: fkru > fero ' fiero', caelu > ceo 'cielo'. Esta é abierta (g) en posición tónica, e incluso átona, ...
Ricardo Carvalho Calero, 1976

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TÓNICA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tónica nel contesto delle seguenti notizie.
1
Busquets: "Tenemos muchas ganas de cambiar la tónica de los ...
"Todo el mundo esta muy ilusionado y con muchas ganas de cambiar la tónica que nos ha mandado a casa antes de tiempo en los últimos torneos", afirmó ... «Lainformacion.com, ago 16»
2
Busquets: “Ojalá cambiemos la tónica de los últimos torneos”
Veremos en los próximos partidos, pero ojalá salga lo mejor posible y cambiemos la tónica de los últimos torneos". La filosofía del equipo: "Al final es tener las ... «Manda Pelotas, ago 16»
3
Neuropatía tónica, la enfermedad que padece Óscar Tabárez
Es un tema privado", fue terminante el Maestro Oscar Tabárez . El entrenador citó a un grupo selecto de periodistas uruguayos y los enfrentó sin muchas ... «El Nacional.com, ago 16»
4
Café con tónica, el bum del verano
La tónica tiene mucho azúcar y al mismo tiempo también tiene acidez. Lo que hace el café es matarle ese sabor, por lo que la combinación entre ambas ... «La Voz de Galicia, ago 16»
5
Se mantiene la tónica de las últimas sesiones
La tónica es exactamente la misma de las últimas jornadas, rangos de cotización ínfimos y nulo volumen de negociación, situación que aprovechan las ... «Estrategias de Inversión, ago 16»
6
Inicio Agricultura Agosto recupera la 'tónica': Caen los precios de los ...
Cuando parecía que con las vacaciones y la llegada de las primeras cosechas al abrigo del calor los mercados del cereal podían mejorar sus expectativas, en ... «AgroInformación, ago 16»
7
Una tónica, la Schweppes: el prodigio del arte publicitario en ...
La publicidad de tónica Schweppes confirma que los anuncios son un género literario, cuya creatividad contrasta con la baja calidad de muchos programas ... «Mundiario, lug 16»
8
Las acciones de la tónica de moda se disparan: Fever-Tree ...
¿Buscas volatilidad? La presentación de resultados de las empresas americanas suele traerla consigo. Para invertir en EE.UU., hazlo a través de Self Bank. «elEconomista.es, mag 16»
9
Fundación Tónica asiste a Foro Internacional de Arte de la UNESCO
La Fundación Tónica es una de las invitadas al Foro Internacional Arte en tránsito de la UNESCO que comienza mañana en la Ciudad de México. Gil Cervantes ... «Milenio.com, mag 16»
10
La andaluza INDI&CO presenta Indi Strawberry Tonic, su tercer ...
La compañía resalta que INDI Tonic Strawberry ha supuesto "toda una revolución en el mercado de la tónica, pues es la primera de color rosé y el único ... «20minutos.es, mar 16»

FOTO SU «TÓNICA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tónica [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tonica>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT