Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tótem" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TÓTEM

La palabra tótem procede del inglés totem, la cual a su vez procede del algonquino nin-totem.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TÓTEM IN SPAGNOLO

 · tem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TÓTEM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tótem è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TÓTEM IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «tótem» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
tótem

totem

Tótem

Un totem è un oggetto, essere o un animale naturale che nelle mitologie di alcune culture è considerato come un emblema della tribù o dell'individuo e può includere una diversità di attributi e significati. Nel totemismo, il totem è anche inteso come l'inizio o l'origine di un particolare gruppo umano, ritenuto discendente da quel totem - animale, vegetale o oggetto inanimato. In questo senso, sebbene il termine derivi dalla cultura Ojibwa, nativa in Nord America, il totemismo può essere osservato per tutta l'evoluzione delle società umane in altri continenti e epoche. Un totem con un ka-juk, un'aquila e un lupo. Un tótem es un objeto, ser o animal natural que en las mitologías de algunas culturas se toma como emblema de la tribu o del individuo, y puede incluir una diversidad de atributos y significados. En el totemismo, el tótem se entiende también como el principio u origen de un determinado grupo humano, que se cree descendiente de ese tótem -- animal, vegetal u objeto inanimado--. En este sentido, aunque el término proviene de la cultura Ojibwa, originaria de América del Norte, el totemismo puede observarse a lo largo de la evolución de las sociedades humanas en otros continentes y eras. Un tótem con un ka-juk, un águila y un lobo.

definizione di tótem nel dizionario spagnolo

La definizione di totem nel dizionario spagnolo è l'oggetto della natura, generalmente un animale, che nella mitologia di alcune società viene preso come emblema protettivo della tribù o dell'individuo, e talvolta come ascendente o progenitore. Un altro significato di totem nel dizionario è anche l'emblema intagliato o dipinto, che rappresenta il totem. La definición de tótem en el diccionario castellano es objeto de la naturaleza, generalmente un animal, que en la mitología de algunas sociedades se toma como emblema protector de la tribu o del individuo, y a veces como ascendiente o progenitor. Otro significado de tótem en el diccionario es también emblema tallado o pintado, que representa el tótem.
Clicca per vedere la definizione originale di «tótem» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TÓTEM


ítem
í·tem
tuáutem
tuáu·tem

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TÓTEM

totalitario
totalitarismo
totalitarista
totalización
totalizador
totalizar
totalmente
totanera
totanero
tote
totémico
totemismo
totí
totilimundi
totol
totola
totolate
totolear
totoloque
totomochtle

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TÓTEM

ad hóminem
ad quem
ad valórem
ante díem
ante merídiem
dírhem
ejem
harem
ibídem
ídem
módem
non bis in ídem
rem
réquiem
tándem

Sinonimi e antonimi di tótem sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TÓTEM» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «tótem» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di tótem

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TÓTEM»

tótem deidad efigie emblema ídolo talismán tabú pelicula objeto animal natural mitologías algunas culturas toma como tribu individuo puede incluir diversidad atributos significados totemismo entiende también principio origen determinado naturaleza generalmente mitología protector veces ascendiente progenitor otro tallado pintado representa noche freud cien años tótem lectura tangencial octavio chamizo tótemy articulación propuesta preposición título supone suyo diferente términos convoca efecto problemáticas nbsp suburbano formas elementales vida religiosa concibe estas especies mantuvieran estrecha dependencia respecto aquélla utilizada parte clan conjunto incluso casos posible percibir relaciones individual para transformar educación autonomía universitaria todo social universitario estructura peculiar suhcultura ella

Traduzione di tótem in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TÓTEM

Conosci la traduzione di tótem in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di tótem verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tótem» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

图腾
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

tótem
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

totem
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कुलदेवता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الطوطم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тотем
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

totem
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

টোট্যাম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

totem
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

totem
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Totem
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

トーテム
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

토템
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

totem
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tổ vật
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குலமரபுச்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

totem
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

totem
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

totem
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

totem
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тотем
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

totem
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τοτέμ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

totem
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

totem
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

totem
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tótem

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TÓTEM»

Il termine «tótem» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 25.783 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tótem» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tótem
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tótem».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TÓTEM» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tótem» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tótem» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tótem

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TÓTEM»

Scopri l'uso di tótem nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tótem e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Freud: A cien años de Tótem y tabú:
LECTURA TANGENCIAL DE TÓTEM Y TABÚ OCTAVIO CHAMIZO Tótemy tabú. La articulación propuesta por la preposición y del título supone de suyo la naturaleza diferente de los dos términos convoca— dos. En efecto, las problemáticas ...
Nestor Braunstein, Betty Fuks, Carina Basualdo, 2013
2
Las formas elementales de la vida religiosa
Se concibe a estas especies como si mantuvieran una estrecha dependencia respecto de aquélla utilizada de tótem por parte del clan en su conjunto. Hay incluso casos en que es posible percibir estas relaciones: el tótem individual ...
Émile Durkheim, 1982
3
Para transformar la educación
Autonomía. universitaria: tótem. y. tabú*. Todo grupo social -y el universitario lo es- estructura su peculiar suhcultura. En ella, pese a que el grupo de marras tenga la investigación científica como una de sus funciones básicas, ...
Leonardo Carvajal, 2000
4
150 pequeños espectáculos para niños de 6 a 10 años
La danza del tótem Con ritmo y canciones indias (de América del Norte), un pequeño grupo va a bailar en torno a su tótem (consultar la ficha 73). Repentinamente, el tótem se anima: cabezas que se mueven a derecha y a izquierda, brazos ...
Valérie Langrognet, Nadette Fabregoul, 2004
5
El avestruz, tótem utópico
«Una amiga me regaló un libro por el día de Santiago.
Santiago de Mora-Figueroa y Williams (Marqués de Tamarón), 2013
6
Freud y el problema de la historia
Capítulo. 3. Imaginar. la. historia. 1. Fuentes antropológicas de la cultura Con Tótem y tabú, publicado entre 1912 y 1913, entramos plenamente en el problema de la historia. Las cuatro partes del libro declinan una misma cuestión:  ...
Omar Acha, 2007
7
Historietas, comics y tebeos españoles
TÓTEM. PARA ADULTOS N91-PTS. TOO GAL CREPAX MOEBIUS PRATT DIONNET DEL CASTILLO LA I tiltil DEL NUEVO COHIt sacudidas de un régimen que, más allá de la muerte del dictador, se resiste a desaparecer. A pesar de todas ...
Viviane Alary, 2002
8
Historia de Las Religiones
El hecho de que en determinadas circunstancias, por ejemplo en las fiestas de carácter religioso, los miembros de cada clan traten de darse el aspecto exterior de su tótem, o cuando van al combate (plumas, en la cabeza, del pájaro-totem; ...
Juan B. Bergua, 1964
9
La música I
I. Del. tótem. a. Platon;. Grecia. como. fundamento. El fenómeno musical existe en todos los países y en todos los tiempos, no es una exclusiva de Europa o de occidente; aunque brevemente, intentaremos realizar un análisis de la ideas ...
Josep Soler, 1987
10
Sonia Memorias del Pasado
Los animales “tótem” son los que mejor reflejan las necesidades y cualidades de una persona. La forma en que los tótem son usados varía, algunas tradiciones chamánicas les dan gran importancia teniendo muchos y diferentes animales.
Alfonso A. Rodriguez, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TÓTEM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tótem nel contesto delle seguenti notizie.
1
El tótem de Parc Riuclar es legal y seguirá hasta 2020
El tótem publicitario que marca el 'skyline' del barrio de Parc Riuclar, a pie de la T-11, seguirá en pie hasta 2020. Su estructura, de 17 metros de alto, se montó ... «Diari de Tarragona, set 16»
2
Tótem: el último en llegar
Así lo cree Pablo Carrington, director general de Marugal, la gestora de hoteles en la que se integra Tótem y que cuenta con miembros como Urso (también en ... «Expansión.com, ago 16»
3
Editorial: Tótem y tabú | El Comercio Perú
... vocero del FA en el Legislativo, Marco Arana, ha puesto en evidencia que para ellos el chavismo sigue siendo un tótem y la posibilidad de condenarlo, tabú. «El Comercio, ago 16»
4
En las Heras instalaron el primer “Tótem” de de última generación ...
Se emplazo el primer Tótem en Las Heras, instalado en las calles Perito Moreno y Ameghino, en pleno centro. Esta tecnología es de última generación, es el ... «El Diario Nuevo Dia, lug 16»
5
Los Trauma vencen a los Tótem; Homenaje a Reyes Landa “El ...
En la lucha estrella de la noche, los Hermanos Trauma regresaron a Xalapa para enfrentar los Hermanos Tótem. Lucha llevada completamente en el estilo ... «Superluchas, lug 16»
6
Registro Civil inaugura en mall tótem para realizar trámites digitales
El sistema permite a los usuarios conseguir la clave única, imprimir certificados gratuitos y pagados, sin la necesidad de ir a una oficina de la institución. «Teletrece, lug 16»
7
Abre Tótem Madrid, el segundo hotel de Marugal en la capital
Tótem Madrid acaba de iniciar su actividad en la capital, en pleno barrio de Salamanca, donde quiere consolidarse como punto de encuentro de la cultura, ... «Hosteltur: Noticias de turismo, lug 16»
8
A cantar con “Tótem
Un concierto didáctico con canciones originales que divertirán a niños y grandes será “Tótem”, que Medusa Producciones ofrecerá mañana a las 12 i.m. en ... «El Diario de Yucatán, giu 16»
9
Busca aquí el Tótem Bip! más cercano para revalidar tu Tarjeta ...
Junaeb explicó que los alumnos de la región Metropolitana deberán acercarse a los Tótem Bip! (ver detalle al final de esta nota), insertar su TNE y esperar ... «24Horas.cl, mag 16»
10
Querella contra Manos Limpias en relación con el caso Tótem
MARÍA JOSÉ GIL El promotor de Totana Manuel Núñez ha llevado a la Audiencia Nacional el intento de extorsión del que asegura haber sido víctima en el ... «La Opinión de Murcia, mag 16»

FOTO SU «TÓTEM»

tótem

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tótem [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/totem>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z