Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tragaz" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TRAGAZ

La palabra tragaz procede del latín trahax, -ācis, recogedor.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TRAGAZ IN SPAGNOLO

tra · gaz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRAGAZ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tragaz è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRAGAZ IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «tragaz» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di tragaz nel dizionario spagnolo

La definizione di tragaz nel dizionario è grada de dientes. En el diccionario castellano tragaz significa grada de dientes.

Clicca per vedere la definizione originale di «tragaz» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TRAGAZ


fugaz
fu·gaz
gazgaz
gaz·gaz
sagaz
sa·gaz

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TRAGAZ

tragaleguas
tragallón
tragallona
tragaluz
tragamallas
tragamillas
tragamonedas
traganíquel
tragantada
tragante
tragantón
tragantona
tragaperras
tragar
tragasables
tragasantos
tragavenado
tragavino
tragavirotes
tragazón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TRAGAZ

alcatraz
antifaz
audaz
capataz
capaz
disfraz
eficaz
faz
haz
incapaz
ineficaz
interfaz
paz
rapaz
saz
taz
tenaz
veraz
vivaz
yaz

Sinonimi e antonimi di tragaz sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TRAGAZ»

tragaz grada dientes memorias española tragaz álava rastro compone palo largo cruzado extremos travesaño armado cuatro ganchos largos unos veinticinco centímetros unido este palos cortos nbsp espacios poder formas sociales edad media villa procurador síndico concejo quanto después así muerto dicho esteban ésta depone llegó donde cuerpo jazía como ferida

Traduzione di tragaz in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRAGAZ

Conosci la traduzione di tragaz in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di tragaz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tragaz» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

tragaz
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

tragaz
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tragaz
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

tragaz
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tragaz
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

tragaz
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tragaz
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

tragaz
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tragaz
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tragaz
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tragaz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

tragaz
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

tragaz
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tragaz
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tragaz
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

tragaz
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

tragaz
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tragaz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Tragaz
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tragaz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

tragaz
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tragaz
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tragaz
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tragaz
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tragaz
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tragaz
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tragaz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRAGAZ»

Il termine «tragaz» si utilizza molto poco e occupa la posizione 91.138 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
15
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tragaz» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tragaz
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tragaz».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tragaz

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TRAGAZ»

Scopri l'uso di tragaz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tragaz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Memorias de la Real Academia Española
Tragaz [NO. de Álava] s. m. .Rastro que se compone de un palo largo, cruzado en uno de sus extremos por un travesaño armado de cuatro ganchos largos, de unos veinticinco centímetros. Unido á este travesaño por dos palos cortos, ...
2
Espacios de poder y formas sociales en la Edad Media. ...
villa, procurador síndico del concejo, por quanto después de así muerto el dicho Esteban, ésta que depone, llegó donde el cuerpo jazía. e bto de como la ferida tenía de un tiro de ballesta por el cuerpo, y aún dixo qu 'el dicho tragaz jazía falla  ...
Gregorio del Ser Quijano, Iñaqui (eds.) & Martín Viso, 2007
3
Nueua recopilacion de los fuer[os], priuilegios, buenos usos ...
300 col. i Tena de muerte tiene qualquiera , q jen la Trovincia tirare con baile f- ta T^aüoñ, Saeta » Tragaz^ * o Fi- , ta $ armas prohividas en eüa. Tit. ,3ч cap. зр- зоб с. i» Tena de muerte tiene qualquiera que hiere à otro fibre tregua afentada ...
Guipúzcoa, 1696
4
Manual de piadosas meditaciones: en donde no solo se ...
O quanto firve , tener tragaz- da efta verdad para no perder el animo en las tentaciones , y tribulaciones ! Efto pues rumia en tus meditaciones , y á efto tiren con eficacia tus refoluciones. z Entonces los que eflan en Judéa , huygan a los ...
‎1750
5
Suplemento de los Fueros, Privilegios, y Ordenanzas de... ...
C.1.p.306c.1. Pena de muerte tiene qualquiera, que trajere Rallon en la Provincia. Tit. 34. cap. 2. pag. 306. col.1. Pena de muerte tiene qualquiera, que en la Provincia tirare con ballesta Rallon, Saeta , Tragaz, ó Vira, armas prohividas en ella.
‎1867
6
Fueros de Guipúzcoa, títulos adicionales y consideraciones, ...
SAN SEBASTIAN, ciudad, conocida tambien con los nombres de Oleaso, Easo, Idanusa, Saltus é Izurun. SEL , dimensiones del terreno , cuya área comprende un radio de 12 goravillas, ó la circunferencia de 72. TRAGAZ, arma cuyo uso está ...
Guipúzcoa (Spain)., Nicolás de Soraluce y Zubizarreta, 1866
7
Cuentos de color de rosa
La plataforma ó escavacion hecha para carbonizar la leña. Los torcos se encuentran en todas partes donde hay árboles. • •. _ ( • .•. . .• TRIGUERO.— Criba para el trigo. ^ l.r ..„ -y. .r TRAGAZ. — Especie de arado que tiene, sino recuerdo mal, ...
Antonio de Trueba, 1859
8
Biblioteca nueva de los escritores aragoneses que ...
Félix Latassa y Ortín. fttlítáí -dt Muge r» deíborteftas en U lindad de Z tragaz.*. Discurso ...
Félix Latassa y Ortín, 1799
9
Biblioteca nueva de los escritores aragoneses que ...
... n>¡; mi Facultad , escribió: ... . I Diuurso sobre l* utilidad de les lañtt 'tn. la Iw* ftfiel ciudad de Z tragaz,*, v donde se- imprimió en folio, y de que se hizo, memoria en el Articulo, del Do&dC Uguct de Resiyre , app 1*640, , ..|, 1 ^ [.
Félix de Latassa y Ortin, 1799
10
Decreto de Sabios. - Alcala, de Angulo 1565
Francisco de Guzman. ' o quantas mas anim vaS-tragaz, oPiImfIéYsÓ/;l'fibidsiof Om ,N- si PSP.: 7 Ñ ' *1, Wantosçmaslbiienes Itmçímos ~) LÏ y mas nos crece latente, D *Si: mas la voluntad sedícnzcàr. -\ te: con delzseps-çncendemos: .
Francisco de Guzman, 1565

FOTO SU «TRAGAZ»

tragaz

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tragaz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tragaz>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z