Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "trasvase" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRASVASE IN SPAGNOLO

tras · va · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRASVASE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trasvase è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRASVASE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «trasvase» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

trasferimento

Trasvase

I trasferimenti sono opere idrauliche il cui scopo è aumentare la disponibilità di acqua in una popolazione aggiungendo acqua da un bacino confinante. Gli usi specifici dell'acqua possono variare, tuttavia i più comuni sono: ▪ l'approvvigionamento di acqua potabile in città con più abitanti che potrebbero sostenere le risorse idriche del bacino in cui si trova la città. Questa necessità si verifica in quasi tutte se non tutte le megacità. Questa situazione ha un certo numero di impatti ambientali, soprattutto se si considera che le acque reflue saranno ripristinate in un altro bacino da cui è stata estratta l'acqua. ▪ Irrigazione, questo tipo di lavoro è necessario quando terreni di buona qualità si trovano in aree con scarsa risorse idriche. Un caso molto tipico è l'intero rio del Pacifico, sulla costa peruviana, dove sono state costruite una serie di diversioni bacini, tra cui: ▪ Progetto speciale ... Los trasvases son obras hidráulicas cuya finalidad es la de incrementar la disponibilidad de agua en una población adicionando agua desde una cuenca vecina. Los usos específicos del agua pueden ser los más variados, sin embargo los más comunes son: ▪ Abastecimiento de agua potable a ciudades con un número de habitantes superior al que podrían soportar los recursos hídricos de la cuenca en la cual se sitúa la ciudad. Esta necesidad se da en casi todas si no en todas las megaciudades. Esta situación acarrea una serie de impactos ambientales, sobre todo si se considera que las aguas servidas se restituirán en una cuenca diferente de la que se extrajo el agua. ▪ Riego, este tipo de obras se hace necesario cuando las tierras de buena calidad se encuentran en áreas con escasos recursos hídricos. Un caso muy típico es toda la Vertiente del Pacífico, en la costa peruana, donde se han construido una serie de trasvases de cuencas, entre otros: ▪ Proyecto Especial...

definizione di trasvase nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese trasferimento significa trasferimento. En el diccionario castellano trasvase significa transvase.
Clicca per vedere la definizione originale di «trasvase» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TRASVASE


anafase
a·na·fa·se
autopase
au·to·pa·se
base
ba·se
clase
cla·se
desengrase
de·sen·gra·se
desfase
des·fa·se
engrase
en·gra·se
envase
en·va·se
fase
fa·se
frase
fra·se
infraclase
in·fra·cla·se
interfase
in·ter·fa·se
metafase
me·ta·fa·se
pase
pa·se
profase
pro·fa·se
strip tease
strip te·a·se
subclase
sub·cla·se
superclase
su·per·cla·se
transvase
trans·va·se
ucase
ca·se

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TRASVASE

trasudadamente
trasudado
trasudar
trasudor
trasuntar
trasuntivamente
trasunto
trasvasar
trasvasijo
trasvenar
trasvenarse
trasver
trasverberación
trasversa
trasversal
trasverso
trasverter
trasvinar
trasvinarse
trasvolar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TRASVASE

bonaerense
canadiense
cese
costarricense
cúmplase
desgrase
diplofase
eclipse
enrase
ese
estadounidense
forense
haplofase
house
interese
mouse
nicaragüense
orense
se
telofase

Sinonimi e antonimi di trasvase sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TRASVASE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «trasvase» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di trasvase

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TRASVASE»

trasvase transvase daule vinces sustancias quimicas cuantitativo ebro trasvases obras hidráulicas cuya finalidad incrementar disponibilidad agua población adicionando desde cuenca vecina usos específicos pueden más variados formación teoría práctica blemas ejemplo adaptar coche convencional conducción automática caso técnicas aprendidas vehículo probable transfieran forma positiva automático nbsp gestión ello mientras años cincuenta sesenta discutía viabilidad tajo segura españa principales problemas planteaban eran índole técnica actualidad código para construcción equipo buques utilizado servicios temperaturas distintas temperatura ambiente máxima mínima servicio ambas presión trabajo

Traduzione di trasvase in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRASVASE

Conosci la traduzione di trasvase in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di trasvase verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trasvase» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

转让
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

trasvase
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

transfer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्थानांतरण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نقل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

перевод
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

transferência
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হস্তান্তর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

transfert
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pemindahan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Transfer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

転送
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

이전
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

transfer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chuyển nhượng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பரிமாற்ற
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हस्तांतरण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aktarma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

trasferimento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

transfer
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

переклад
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

transfer
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μεταφορά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oordrag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

överföring
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

overføring
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trasvase

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRASVASE»

Il termine «trasvase» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 16.638 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «trasvase» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trasvase
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «trasvase».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRASVASE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «trasvase» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «trasvase» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su trasvase

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TRASVASE»

Scopri l'uso di trasvase nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trasvase e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La formación: teoría y práctica
blemas de trasvase en el ejemplo de adaptar un coche convencional a la conducción automática. En este caso, una serie de técnicas aprendidas con el vehículo convencional es probable que se transfieran de forma positiva al automático, ...
Roger Buckley, Jim Caple, 1991
2
Gestión de recursos hídricos
Por ello, mientras que en los años cincuenta o sesenta, cuando se discutía sobre la viabilidad de un trasvase (por ejemplo el Tajo-Segura en España), los principales problemas que se planteaban eran de índole técnica, en la actualidad, ...
Luis Balairón Pérez, 2002
3
Código para la construcción y el equipo de buques que ...
utilizado en servicios a temperaturas distintas de la temperatura ambiente, sus temperaturas máxima o mínima de servicio o ambas. La presión máxima de trabajo especificada no será inferior a 10,5 kp/cm2. 5.5 Métodos de trasvase de la ...
‎1983
4
Agua: un recurso escaso
Esta situación, controvertida y discutida por algunos especialistas y grupos ecologistas,11 llevó a la ejecución del trasvase Guadia- ro-Majaceite,12 destinado a suplir el déficit. Diagnosticado. El destino exclusivo para abastecimiento urbano ...
Álvaro Sánchez Bravo, 2006
5
Código CIQ: código internacional para la construcción y el ...
5.6 Sistemas de control del trasvase de la carga 5.6.1 Para controlar de modo adecuado la carga, los sistemas de trasvase estarán provistos de: .1 una válvula de cierre que pueda ser accionada manualmente, emplazada en cada conducto  ...
‎2007
6
Los instrumentos económicos en la gestión del agua en la ...
a precios de agua de trasvase, mientras que sólo cae 46 millones de € (7.600 millones ptas.) a precios de desalación. 5. Inconsistencia de las dotaciones del trasvase que propone el PHN El agua de trasvase tendrá unos costes elevados ...
José Albiac Murillo, 2003
7
Tecnología del agua
El PP anuncia medidas populares y legales para conseguir el trasvase Una vez derogado el trasvase del Ebro de la Ley del Plan Hidrológico Nacional (PHN) el presidente del PP en Andalucía, Javier Arenas, anunció una iniciativa legislativa  ...
8
Energía, Agua, Medioambiente, territorialidad y Sostenbilidad
La zona de influencia del trasvase del Tajo comprende una superficie de casi 75.000 hectáreas, repartidas entre Murcia, Alicante y Almería. La necesidad hídrica es de 439 hm3/año y el suministro anual a través del trasvase de 300 hm3.
Xavier Elías Castells, 2012
9
El Ebro, Río de Turismo
Algunos de ellos datan desde antiguo, como el trasvase Flumen-Isuela, anterior al año 1700. También datan de antiguo los trasvases entre la cuenca del Ebro y otras cuencas, quedando vestigios del trasvase que en tiempo de los romanos ...
Antonio Aradillas y José Ma Íñigo
10
Tecnología del agua
metro cúbico para ver cómo regar porque ahora está el agua del trasvase del Tajo-Segura a 0,09 euros el metro cúbico y cuesta trabajo se- guir adelante”. Añadió que en “toda la parte sur de la comarca se riega por goteo y la gestión del ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRASVASE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino trasvase nel contesto delle seguenti notizie.
1
Castilla-La Mancha denuncia la aprobación de un “trasvase ...
La consejera de Fomento del Gobierno de Castilla-La Mancha, Elena de la Cruz, ha expresado la preocupación del Ejecutivo autonómico ante los acuerdos ... «eldiario.es, set 16»
2
El hombre del trasvase
Cuando cruzamos el trasvase Tajo-Segura a la altura de La Roda se hizo un silencio y todos aplaudieron. Nos miramos y él sonrió de puro orgullo. El trasvase ... «Cadena SER, set 16»
3
El PPCV acusa a García-Page de querer "cerrar el trasvase" Tajo ...
Al respecto, el 'popular' ha señalado que el trasvase Tajo-Segura "es insustituible, y así lo debe saber y aceptar Garcia-Page y todo el gobierno de Castilla La ... «20minutos.es, set 16»
4
El Gobierno autoriza un trasvase del Tajo al Segura de julio a ...
El Gobierno ha autorizado un trasvase de 60 hectómetros cúbicos desde los embalses de Entrepeñas-Buendía a través del acueducto Tajo-Segura, a razón de ... «EL PAÍS, lug 16»
5
Se cumplen los temores: nuevo trasvase Tajo-Segura con el ...
El Gobierno central en funciones ha decidido aprobar un nuevo trasvase ... ni de la Plataforma Ciudadana contra el Trasvase Tajo-Segura ni del Gobierno de ... «eldiario.es, giu 16»
6
Dos ciclistas mueren al cruzar un canal de trasvase prohibido en León
Canal subterráneo que hace el trasvase del río Curueño al embalse del Porma, ... Previamente habían visto una de las bicicletas a la salida del trasvase desde ... «EL PAÍS, mag 16»
7
El Consell se personará en los recursos contra el trasvase Tajo ...
El presidente de la Generalitat, Ximo Puig, ha anunciado que el Gobierno valenciano se personará "en todos los procedimientos que se puedan abrir" contra el ... «EL PAÍS, mar 16»
8
El Gobierno triplica los trasvases Tajo-Segura autorizados desde el ...
Los nuevos trasvases de agua están publicados este lunes en el Boletín Oficial del Estado (BOE) y se autorizan en cumplimiento de la normativa vigente y de ... «ABC.es, mar 16»
9
El Gobierno apura el límite legal para aprobar un nuevo trasvase ...
El Ministerio de Agricultura ha aprobado este miércoles un nuevo trasvase de 10 hectómetros cúbicos del Tajo al Segura. Este departamento apura al máximo ... «EL PAÍS, feb 16»
10
Trasvase Tajo-Segura: la 'guerra del agua continúa' con el río "bajo ...
2015 no ha sido un buen año para el trasvase Tajo-Segura. El cambio de Gobierno de Castilla-La Mancha ha vuelto a abrir un conflicto que el PP pensó que ... «eldiario.es, dic 15»

FOTO SU «TRASVASE»

trasvase

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trasvase [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/trasvase>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z