Significato di "strip tease" sul dizionario di spagnolo

PRONUNCIA DI STRIP TEASE IN SPAGNOLO

strip te · a · se

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STRIP TEASE

Strip tease è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STRIP TEASE IN SPAGNOLO

spogliarello

Striptease

Una striptease, una striptease o una striptease è uno spettacolo, di solito una danza, in cui l'esecutore si strappa sensualmente agli spettatori. Generalmente eseguite in danze da tavolo, cabaret o discoteche, la striptease solitamente comporta la lentezza quando si spoglia, per provocare nel pubblico il desiderio di una maggiore esibizione. A tal fine, il nudista usa solitamente abiti extra sotto i primi indumenti che vengono rimossi, o gioca con il mantenimento degli abiti rimossi o le mani, davanti alle parti del corpo rimaste nude, ecc. L'accento è sull'atto di spogliarsi insieme a suggestivi movimenti sensuali, non sul fatto di essere nudo. La prestazione è abituata ad essere interrotta quando l'esecutore termina a togliere i vestiti, anche se è abbastanza comune che il nudo non sia integrale, sia ora che in passato. Mata Hari, per esempio, non ha rimosso il reggiseno e ha concluso la sua performance in una posizione in cui i genitali non erano visibili al pubblico.

Un striptease, estriptis o estriptís (del inglés strip (desnudar) + tease (engañar), baile sensual) es un espectáculo, generalmente un baile, en que la persona ejecutante se va quitando la ropa sensualmente ante los espectadores. Realizado generalmente en table dances, cabarets o clubes nocturnos, el striptease suele implicar lentitud al desnudarse, para provocar en el público el deseo de una mayor exhibición. Con ese objetivo, el desnudista acostumbra a usar ropa adicional debajo de las primeras prendas que se quita, o juega con mantener la ropa que se va quitando, o las manos, delante de partes de cuerpo que van quedando desnudas, etc. El énfasis está en el acto de desnudarse junto con movimientos sensuales sugerentes, no en el hecho de estar desnudo. La actuación se acostumbra a dar por terminada cuando la persona ejecutante termina de quitarse la ropa, aunque es bastante frecuente que el desnudo no sea integral, tanto en la actualidad como en el pasado. Mata Hari, por ejemplo, no se quitaba el sujetador y terminaba su actuación en una postura en la que los genitales no eran visibles para el público.

TRADUZIONE DI STRIP TEASE

Conosci la traduzione di strip tease in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di strip tease verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «strip tease» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 脱衣舞
• spagnolo: strip tease
• Traduttore italiano - inglese: Strip tease
• Traduttore italiano - hindi: पट्टी चिढ़ाने
• Traduttore italiano - arabo: الشريط ندف
• Traduttore italiano - russo: стриптиз
• Traduttore italiano - portoghese: amole tira
• Traduttore italiano - bengalese: ফালা জ্বালাতন
• Traduttore italiano - francese: strip tease
• Traduttore italiano - malese: jalur mengusik
• Traduttore italiano - tedesco: Striptease
• Traduttore italiano - giapponese: ストリップ
• Traduttore italiano - coreano: 스트립쇼
• Traduttore italiano - giavanese: Strip nggodha
• Traduttore italiano - vietnamita: strip tease
• Traduttore italiano - tamil: துண்டு கேலி
• Traduttore italiano - marathi: पट्टी छेडणे
• Traduttore italiano - turco: striptiz
• Traduttore italiano - italiano: strip tease
• Traduttore italiano - polacco: strip tease
• Traduttore italiano - ucraino: стриптиз
• Traduttore italiano - rumeno: strip tease
• Traduttore italiano - greco: στριπτήζ
• Traduttore italiano - afrikaans: strook terg
• Traduttore italiano - svedese: strip tease
• Traduttore italiano - norvegese: strip tease

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «STRIP TEASE»

Scopri l'uso di strip tease nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con strip tease e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Mitologías

Otras obras de Roland barthes publicadas por Siglo XXI son Crítica y verdad, El grado cero de la escritura, El placer del texto, Fragmentos de un discurso amoroso y S/Z

Roland Barthes, 2009

Mujer, amor y sexo en el cine español de los '90

Comentemos ahora las escenas de strip-tease masculino incluidas en Salsa rosa y Los gusanos no llevan bufanda. Al analizarlas se constata que están construidas de manera totalmente distinta a las escenas clásicas de strip-tease de ...

Pilar Aguilar, 1998

Crítica teatral de los sesenta

SLAVOMIR MRÓZECK: Strip-tease y En alta mar Como diría Lukács: toda representación de la vanguardia, de la decadencia por utilizar su terminología más comprometida, presupone una reducción, las más de las veces al absurdo, de la ...

José María de Quinto, Manuel Aznar Soler, 1997

Añafil 2

Constataciones "En el Estado español, hoy por hoy, el strip-tease es un género prácticamente desconocido y sin documentación de ninguna clase. Como punto de partida el autor sólo ha contado con su imaginación, sin medios ni ninguna ...

Joan Brossa, 1995

Vargas Llosa: El vicio de escribir

Lo que MVLL dice haber hecho con La casa verde es un strip-tease, de manera inversa: en eso consiste el vicio de escribir para el novelista peruano. «Escribir una novela es una ceremonia parecida al strip-tease... Lo que el novelista exhibe ...

J. J. Armas Marcelo, 2008

Los Beatles día a día

Barry Miles. 1960 LOS SILVER BEETLES TOCAN EN UN CLUB DE STRIP- TEASE La conexión con Hamburgo « sí aceleras mucho ei motor, cuando arrancas es como. 13 de junio -The Jacaranda como The Silver Beetles. Ésta fue la última ...

Barry Miles, 2003

Mero cristianismo

O considerémoslo de otra manera. Podemos reunir un público considerable para un número de strip-tease; es decir, para contemplar cómo una mujer se desnuda en un escenario. Supongamos que llegamos a un país donde podría llenarse ...

Clive Staples Lewis, 1995

La construcción sexual de la realidad: un debate en la ...

Los strip-tease masculinos comenzaron a extenderse, dándose aparentemente una completa inversión de los roles sexuales en los mismos. Tuve ocasión en 1985 de asistir en Nueva York a uno de estos espectáculos, creo recordar que ...

Raquel Osborne, 1993

Madrid, pieza clave de España

En España está vedado el «strip-tease»; sin embargo, nos parece más grave lo que no está vedado. El «strip-tease» ba llegado ba Europa después de la guerra , con los G. I., la Coca-Cola, los blue-jeans y las cafeterías. Su éxito ba sido ...

Fernando Chueca Goitia, 1999

Strip Tease

Murder, politics, and G-strings collide in this caper from the bestselling author of Tourist Season.

Carl Hiaasen, 2002

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STRIP TEASE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino strip tease nel contesto delle seguenti notizie.

Strip tease de la política imperialista

Hoy se invierten recursos financieros cada vez más cuantiosos en la creación de nuevas tecnologías de guerra y armas de destrucción masiva, sin que exista la ... «ALAI - América Latina en Movimiento, ago 16»