Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "trecenario" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TRECENARIO

La palabra trecenario procede de treceno.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TRECENARIO IN SPAGNOLO

tre · ce · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRECENARIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trecenario è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRECENARIO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «trecenario» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di trecenario nel dizionario spagnolo

La definizione di trecenario nel dizionario spagnolo indica il numero di tredici giorni, continui o interrotti, dedicati allo stesso oggetto. En el diccionario castellano trecenario significa número de trece días, continuados o interrumpidos, dedicados a un mismo objeto.

Clicca per vedere la definizione originale di «trecenario» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TRECENARIO


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concesionario
con·ce·sio·na·rio
cuestionario
cues·tio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
diccionario
dic·cio·na·rio
escenario
es·ce·na·rio
extraordinario
ex·tra·or·di·na·rio
funcionario
fun·cio·na·rio
imaginario
i·ma·gi·na·rio
interdisciplinario
in·ter·dis·ci·pli·na·rio
millonario
mi·llo·na·rio
multidisciplinario
mul·ti·dis·ci·pli·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
revolucionario
re·vo·lu·cio·na·rio
semanario
se·ma·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TRECENARIO

trece
treceavo
trecemesina
trecemesino
trecén
trecena
trecenato
trecenazgo
treceno
trecentista
trecésima
trecésimo
trecha
trecheador
trechear
trechel
trecheo
trecho
trechor
trecientas

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TRECENARIO

accionario
binario
cesionario
cincuentenario
confesionario
disciplinario
estacionario
inflacionario
legionario
mercenario
milenario
multimillonario
multitudinario
originario
peticionario
plenario
rutinario
sanguinario
urinario
visionario

Sinonimi e antonimi di trecenario sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TRECENARIO»

trecenario número trece días continuados interrumpidos dedicados mismo objeto trecenario beata catalina tomás canonesa orden insigne virgen invencible martyr honor gloriosa santa eulalia groriosa devoto brillante iglesia anjelical pureza concediéndole dominio muerte damos infinitas gracias singulares beneficios pues este venera memoria dando principio devoción lunni demente nbsp novena glorioso padre antonio padua gran patriarca francisco this reproduction book published before visita

Traduzione di trecenario in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRECENARIO

Conosci la traduzione di trecenario in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di trecenario verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trecenario» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

trecenario
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

trecenario
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Treacle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

trecenario
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

trecenario
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

trecenario
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

trecenario
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

trecenario
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

trecenario
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

trecenario
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

trecenario
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

trecenario
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

trecenario
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

trecenario
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trecenario
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

trecenario
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

trecenario
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

trecenario
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

trecenario
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

trecenario
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

trecenario
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

trecenario
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

trecenario
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

trecenario
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trecenario
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trecenario
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trecenario

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRECENARIO»

Il termine «trecenario» si utilizza molto poco e occupa la posizione 91.007 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
15
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «trecenario» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trecenario
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «trecenario».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRECENARIO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «trecenario» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «trecenario» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su trecenario

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TRECENARIO»

Scopri l'uso di trecenario nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trecenario e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Trecenario devoto al sol brillante de la Iglesia ... San ...
con anjelical pureza, concediéndole dominio so» bre la muerte; os damos infinitas gracias por tan singulares beneficios; i pues en este dia venera— mos su memoria, dando principio a la devoción de este Trecenario, lunni demente os  ...
José BENÍTEZ, 1859
2
Trecenario En Honor de La Gloriosa Virgen Santa Eulalia
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012
3
Grandezas de la Archicofradía de la Correa de N. P. S. ...
Devoto trecenario, oraciones para la visita de los siete altares, un piadoso novenario a Nuestra Señora de Consolacion y varias bendiciones. — 24. CORONA una TRECENARIO. El mismo citado Benedicto XIII quiso condecorar y enriquecer ...
‎1861
4
Difiniciones de la orden y cavalleria de Calatrava: Conforme ...
Es acerca de las veinte Mistps , que cada Religio-*j< so ha de decir en el Trecenario de San Lamberto , que son las contenidas en ellas Difiniciones , dcnde dice , que cada Freyle Sacerdote ha da decir cada año veinte Mistas por los difuntos ...
Pedro de Villafranca-Malagon, Thomas Francisco de Prieto, España. -, 1748
5
Memorias y Revista
Página V. — Quinto Trecenario, cuyo símbolo es ("c Acatl. y su numen Chalchiuitlicue, diosa del agua, que preside sóU sobre todo el trecenario; mostrando sus funciones especióles esta divinidad acuática, sentada encima de las aguas, ...
Academia Nacional de Ciencias (Córdoba, Argentina), 1923
6
Memorias y revista de la Academia Nacional de Ciencias ...
Página V. — Quinto Trecenario, cuyo símbolo es Ce Acatl, y su numen Chalchioítlicue, diosa del agua, que preside sóla sobre todo el -trecenario; mostrando sus funciones especiales esta divinidad acuática, sentada encima de las amias, ...
7
Manual del librero hispano-americano: inventario ...
339992 [Trecenario] Trezenario del Glorioso San Antonio Abad. Por un devoto muy affecto, Caller, En la Imprenla del Noble D. Baquis Ñieddu. Anno 1761. Sup. Lie. (1761), 12.° 46 p. 339993 — ídem. En la Imprenta Real de Caller, 1790, 8.
Antonio Palau y Dulcet, Agustín Palau Baquero, 1972
8
Revista de literatura
Recordará el que leyere que a Rubén le atribuímos cuatro tipos de verso trecenario: tres coincidentes con los que en la anterior enumeración llevan los números 1, 2, 3. Aparte, y además de estos tres, descubrimos en su poesía el verso ...
9
Adiciones a "La imprenta en Lima" de José Toribio Medina
( [Viñeta en forma de cruz] ) / Trecenario. / A la indita / virgen, y martir, / santa Catalina / de Ale- gandria [sic] para alcanzar por su en- / caz intercesion las piedades / de Dios en qualesquier / necesidades. / Sacóla a luz un devoto de / la Santa.
Carlos Alberto Romero, José Toribio Medina, 2009
10
Cartas Morales, militares, civiles y literarias de varios ...
lo mifmo , eftos dias fon trece 5 a lo ultimo de él fe intercalava un trecenario de dias , que tantos ai intermedios defde veinte i quatro de Febrero hafta diez de Marzo , para que el nuevo Ciclo Ritual pudiefle defte modo empezar otra vez en diez ...
Gregori Mayans i Siscar, 1773

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRECENARIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino trecenario nel contesto delle seguenti notizie.
1
trecenario en santa eulalia por la mártir
3 La basílica de Santa Eulalia acoge desde el pasado lunes los ejercicios propios del tradicional y solemne Trecenario en honor de la Mártir Santa Eulalia, ... «El Periódico Extremadura, set 16»
2
El Trecenario de la Mártir de Mérida destinará parte de lo ...
El Trecenario de la Mártir en la Basílica de Santa Eulalia de Mérida se celebrará del 19 de septiembre al 2 de octubre, y parte del dinero recaudado se ... «Lainformacion.com, set 16»
3
Multitudinaria demostración de fe y devoción de los calvillenses a ...
... miles de calvillenses a su Patrono el Señor del Salitre, el pasado jueves 5 de mayo culminando el Trecenario en su honor con la tradicional procesión. «El Sol del Centro, mag 16»
4
En campaña: Guadalupe Fantín, la candidata a intendente de 30 años
Trabaja como Docente en nivel medio y trecenario. Militante por la educación pública, laica y gratuita, impulsó y participó de las asambleas y movilizaciones del ... «Telediario Digital, mag 16»
5
Secretos y equívocos sobre Santa Eulalia
A juicio del investigador, en el trecenario a Santa Eulalia "vemos que acuden muchas personas, pero hay que potenciar el culto en Mérida". Como curiosidad ... «El Periódico Extremadura, dic 15»
6
Lista la fiesta de San Judas en La Cañada
“En realidad fue un trecenario porque empezamos el día 15 en las misas de barrio, el día martes 27 tenemos la serenata y el miércoles 28 toda la celebración, ... «El Mañana de Reynosa, ott 15»
7
Mérida y la ciudad murciana de Totana consolidan su ...
... celebró en septiembre del pasado año a Mérida, coincidiendo con la celebración del Trecenario en honor a la Patrona de ambas localidades, Santa Eulalia. «Región Digital, ott 15»
8
Trecenario histórico en la basílica de Mérida
Asistentes al acto litúrgico conmemorativo del nombramiento de la iglesia de Santa Eulalia como Basílica Menor. - Foto: ANTONIO MATEOS MARTIN DE ... «El Periódico Extremadura, set 15»
9
El tradicional Trecenario de la Mártir Santa Eulalia comienza el ...
Un año más, se acerca uno de los momentos de fe y fervor más deseados y emotivos para los emeritenses, especialmente para los creyentes: el Trecenario de ... «Región Digital, set 15»
10
El Hornito de Mérida luce nueva imagen tras su limpieza y ...
Las actuaciones finalizan a tiempo para el trecenario, del día 21 al 4 de octubre. Los más de 70.700 euros de inversión han permitido consolidar y preservar la ... «El Periódico Extremadura, set 15»

FOTO SU «TRECENARIO»

trecenario

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trecenario [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/trecenario>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z