Scarica l'app
educalingo
túmulo

Significato di "túmulo" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TÚMULO

La palabra túmulo procede del latín tumŭlus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TÚMULO IN SPAGNOLO

 · mu · lo


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TÚMULO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Túmulo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TÚMULO IN SPAGNOLO

carriola

Un tumulo è il nome dato al tumulo e pietre sollevate su una tomba o più, e che risale al tempo delle età della pietra, del bronzo e del ferro. In origine era costituito da una pila di rocce che intonacato direttamente il corpo, ma la sua struttura è stata modificata e queste sepolture erano coperte da terra per formare vere montagne artificiali, nel corso dei secoli, e in crescita in termini di dimensioni fino a diventare in camere sepolcrali in che si riposarono sia il guerriero morto come le loro armi e le loro principali beni. A volte si nutrivano la sepoltura di numerosi individui. L'aspetto delle carriole è di solito legato ad una forma di diritto alla terra di reclamo in cui si trovano. Il meno visibile da lontano sono stati gli insediamenti, tumuli più visibili sono stati fatti, come indicatori che il territorio è stato occupato. Etrusca camera di tomba nella città di Blera.

definizione di túmulo nel dizionario spagnolo

La prima definizione di tumulo nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è una tomba sollevata dalla terra. Un altro significato di un tumulo nel dizionario è una cornice di legno, vestita con panni funerari, che viene eretta per la celebrazione dell'onore di un defunto. Tumulo è anche una collina artificiale con la quale in alcune antiche città era consuetudine coprire una tomba.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TÚMULO

acúmulo · altocúmulo · cirrocúmulo · cúmulo · émulo · estímulo · estratocúmulo · fámulo · instímulo · pómulo · trémulo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TÚMULO

túmida · túmido · tumo · tumor · tumoración · tumoral · tumorosa · tumoroso · tumularia · tumulario · tumulto · tumultuar · tumultuaria · tumultuariamente · tumultuario · tumultuosa · tumultuosamente · tumultuoso · tun · tuna

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TÚMULO

ángulo · artículo · cálculo · calpamulo · capítulo · chulo · círculo · crepúsculo · culo · currículo · disimulo · espectáculo · módulo · mulo · nulo · obstáculo · título · vehículo · vestíbulo · vínculo

Sinonimi e antonimi di túmulo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TÚMULO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «túmulo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TÚMULO»

túmulo · armazón · catafalco · montículo · monumento · sepultura · tarima · nombre · recibe · montón · tierra · piedras · levantado · sobre · tumba · varias · remonta · época · edades · piedra · bronce · hierro · originariamente · consistía · pila · rocas · recubrían · directamente · cuerpo · primera · lengua · española · sepulcro · otro · madera · vestida · paños · fúnebres · erige · para · celebración · honras · difunto · túmulo · también · montecillo · artificial · algunos · pueblos · antiguos · costumbre · cubrir · reina · doña · austria · descripcion · relacion · exequias · hizo · necrópolis · setefilla · lora · río · sevilla · conspiradores · revolucionarios · molay · quot · poesía · salta · amadís · quijote · soneto · famoso · cervantes · sociedad · mundo · funerario · tartessos · ajuares · entre · materiales · relleno · cubierta · tumular · documentaron · restos · marfil · huevos · avestruz · metálicos · cerámicos · especialmente · ánforas · tipología · fenicia · arco · tumulo · imperial · gran · ciudad · mexico · santuario · protohistórico · zalamea · serena · badajoz ·

Traduzione di túmulo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TÚMULO

Conosci la traduzione di túmulo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di túmulo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «túmulo» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

独轮车
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

túmulo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

mound
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ठेला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رابية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

курган
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

carrinho de mão
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ক্ষুদ্র শৈল
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

tumulus
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

barrow
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Schubkarren
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

手押し車
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

손수레
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

barrow
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xe goòng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

எடுத்து செல்லப்படும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

बॅरो
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

el arabası
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

carriola
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

taczka
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

курган
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

roabă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χειράμαξα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

barrow
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

barrow
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

barrow
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di túmulo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TÚMULO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di túmulo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «túmulo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su túmulo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TÚMULO»

Scopri l'uso di túmulo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con túmulo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sociedad y mundo funerario en Tartessos
Ajuares: • Túmulo A. Entre los materiales de relleno de la cubierta tumular se documentaron restos de marfil, huevos de avestruz, materiales metálicos, cerámicos y especialmente ánforas de tipología fenicia (Arco 1991: 88, 92-93, 113 fig.
Mariano Torres Ortiz, 1999
2
El santuario protohistórico de Zalamea de la Serena, Badajoz
Antes de pasar al inventarío pormenorizado recordaremos una vez más que la extrema dispersión de los objetos hallados en toda el área de lo que aparentemente parecía un túmulo impide establecer con precisión si lo recobrado constituye ...
Juan Maluquer de Motes, 1983
3
Arquitectura del Renacimiento en Nueva España: "Claudio de ...
CAPÍTULO 4 A LA MUERTE DE CARLOS V: EL TUMULO IMPERIAL (I559)1 Resulta difícil exagerar la importancia que el encargo de confeccionar la estructura efímera del Túmulo Imperial, que iba a ser erigido en la Ciudad de México para ...
Luis Javier Cuesta Hernández, 2009
4
La presencia de material etrusco en la Península Ibérica
Mofología de los recipientes de labio perlado, fuera del núcleo etrusco-lacial. A: Bandeja o fuente plana B: Fuente honda C: Caldero Procedencia. Núm. 1 : Túmulo de Lambruisse 2, Vauvenargues (Bouches-du-Rhóne). Núm. 2: Túmulo VI de ...
José Remesal Rodríguez, Olimpio Musso, 1991
5
Juan Rufo: jurado de Córdoba : estudio biográfico y crítico
Asi mismo es condición que encima de estas cerno colunas ha de levantar ocho remates conforme á la muestra dejando tras de las dichas pirámides terreno para los can- deleros Es condición que todo el dicho túmulo ha de ser forrado de  ...
Rafael Ramírez de Arellano y Díaz de Morales, Ramirez De Arellano, Rafael, 2002
6
Arqueología en Iuliobriga: Retortillo, Campoo de Enmedio, ...
Excavación. del. Túmulo. de. Peña. Cutral. (Cervatos/Retortillo,. Cantabria). ntecedentes En la primavera de 1996, y con el objetivo de evaluar la naturaleza e importancia de diversas estructuras en el entorno del Parque Arqueológico de la ...
José M. Iglesias Gil, 2002
7
Antología
Túmulo. Túmulo de piedra árbol consumido de los reyes águila arenosa todo se ha secado en torno menos el corazón que tú desgarras. Quién duerme como en el día de su advenimiento con su manto bordado por los hilos fríos de la noche ...
Efraín Barquero, 2000
8
Ceremonial de las missas solemnes cantadas con diaconos ... ...
Celebran? ver &(íft ti fe inter Altare ,& tuntalum difeooperto capite refpicitns Subdiaconum. 3 69 Eidero que acompaña para elRefpofo/e ponen en do? Coros de vno,y otro lado del túmulo, el Celebrante á los pies; fi no es Sacerdote.y el cuerpo ...
Frutos Bartolomé de Olalla y Aragon, 1702
9
Ceremonial segun las reglas del Missal romano ...: methodo ...
2 Si hade haber Túmulo , fe un paño negro , que ha de fervlr ceremom Formara en medio de la Capilla para el Reíponío , eftendiendole Epijc. ut mayor, y ferá mas , ó menos alto, los Acolytos al fin de la Mifía an* fuprá* fflerati ?• íegun la ...
Alejandro Zuazo, 1753
10
Emblemata aurea: la emblemática en el arte y la literatura ...
Una vez acomodados los asistentes, se celebraron vísperas y nocturno, y a continuación el prior de la catedral don Fermín Lubián rezó el responso desde el primer cuerpo del túmulo, tras lo cual la comitiva abandonó la catedral y se dirigió al ...
Rafael Zafra (ed.), José Javier Azanza López, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TÚMULO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino túmulo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hallan en San Martín un túmulo funerario de 5.000 años que no ...
Un túmulo funerario del 3.000 antes de Cristo, en cuyo interior se han encontrado objetos líticos -de piedra- de formas geométricas que forman parte del ajuar ... «La Nueva España, set 16»
2
Ministério Público de SP apura violação do túmulo de Monteiro Lobato
"Em anos anteriores, roubaram a guirlanda e o portão de bronze do túmulo. Agora, profanaram o túmulo, remexeram na gaveta e levaram a caixa com as ... «Último Segundo - iG, ago 16»
3
Moto é encontrada dentro de túmulo por policiais de Cornélio ...
Uma motocicleta foi encontrada dentro de um túmulo, no cemitério municipal de Cornélio Procópio, no norte do Paraná, na manhã desta quinta-feira (9). «Globo.com, giu 16»
4
Adaga no túmulo de Tutankhamon é de ferro extraterrestre
A descoberta do túmulo de Tutankamon, em 1922, abriu uma nova era no estudo do Antigo Egito, mas passado quase um século, o túmulo do rapaz-faraó ... «Diário de Notícias - Lisboa, giu 16»
5
Túmulo de Jesus Cristo começa ser restaurado em Jerusalém
Com muitos metros de altura e largura, o túmulo é sustentado há décadas por uma estrutura metálica que mantêm os blocos de mármore unidos e que podem ... «Terra Brasil, mag 16»
6
Arqueólogos gregos acreditam ter encontrado túmulo de Aristóteles
Arqueólogos gregos acreditam ter descoberto o túmulo de Aristóteles em escavações realizadas durante mais de duas décadas na antiga cidade de Estagira, ... «Globo.com, mag 16»
7
Uncharted 4 - Localización de todos los túmulos de rocas
Conseguimos localizar los dieciséis túmulos de rocas, uno de los cinco coleccionables de Uncharted 4. ¿Quieres desbloquear un trofeo por derribarlos todos? «Hobby Consolas, mag 16»
8
Un singular haz de luz iluminará este domingo el túmulo del rey de ...
Los primeros rayos del sol de este domingo iluminarán durante unos minutos el conocido según la tradición popular como Túmulo del rey de la necrópolis de ... «20minutos.es, mar 16»
9
Radares apontam chances de túmulo de Tutancâmon ter câmaras ...
Esta quase certeza alimenta a tese de um arqueólogo e egiptólogo britânico,Nicholas Reeves, que afirma que se trataria do túmulo da lendária rainha Nefertiti. «Globo.com, mar 16»
10
Homem é achado vivo dentro de túmulo em cemitério no interior do ...
Segundo o Corpo de Bombeiros, a mulher chegou ao cemitério por volta das 10h para visitar o túmulo de familiares quando percebeu que o local estava ... «Globo.com, feb 16»

FOTO SU «TÚMULO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Túmulo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tumulo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT