Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tumultuar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TUMULTUAR

La palabra tumultuar procede del latín tumultuāre.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TUMULTUAR IN SPAGNOLO

tu · mul · tuar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TUMULTUAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tumultuar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA TUMULTUAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «tumultuar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di tumultuar nel dizionario spagnolo

La definizione di tumultuar nel dizionario è di aumentare il tumulto. En el diccionario castellano tumultuar significa levantar un tumulto.

Clicca per vedere la definizione originale di «tumultuar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TUMULTUAR


acentuar
a·cen·tuar
actuar
ac·tuar
atumultuar
a·tu·mul·tuar
conceptuar
con·cep·tuar
desconceptuar
des·con·cep·tuar
desvirtuar
des·vir·tuar
efectuar
e·fec·tuar
exceptuar
ex·cep·tuar
fluctuar
fluc·tuar
habituar
ha·bi·tuar
interactuar
in·te·rac·tuar
perpetuar
per·pe·tuar
preceptuar
pre·cep·tuar
puntuar
pun·tuar
redituar
re·di·tuar
resituar
re·si·tuar
situar
si·tuar
sobreactuar
so·bre·ac·tuar
tatuar
ta·tuar
usufructuar
u·su·fruc·tuar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TUMULTUAR

tumefacto
tumi
túmida
túmido
tumo
tumor
tumoración
tumoral
tumorosa
tumoroso
tumularia
tumulario
túmulo
tumulto
tumultuaria
tumultuariamente
tumultuario
tumultuosa
tumultuosamente
tumultuoso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TUMULTUAR

adecuar
ajuar
amortiguar
apaciguar
atenuar
atestiguar
averiguar
consensuar
contextuar
continuar
deshabituar
eceptuar
estatuar
evacuar
evaluar
graduar
infatuar
insinuar
jaguar
licuar

Sinonimi e antonimi di tumultuar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TUMULTUAR»

tumultuar levantar tumulto voces ciencias artes rebautizacion rebaptno verb rebautizar rebellio toma armas rebelión advertut chrittianam religionem bellio anre christianismo rebellionem faceré sublevar contra príncipe pueblo rebelli frances tumuli tumultuante tumultuar cause tumulte attrouper causer exciter troubles tumultuarse tumultuariamente tumultueusement valenciano derivados tomultuació tomúlt tomulluador tumultua tomultudnt tumultuando también como recíproco tomultuari ría tumultuario nbsp lengua castellana compuesto umultuante tunlultua tumulmanr algun motín desorden inquietando perturbando gente para conspire superior sase española tumuítus concmso grandede causa confusa viudo tumultuacion tumultúan catalan tuari tumultuariament tumultuosè indictinctè tumultuat tumultuado tumultuos tumultuoso tumultuosus tumultuosament tumultuoa diccionacio castellamo iadictinctè tumuituosus tumultus villalob

Traduzione di tumultuar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TUMULTUAR

Conosci la traduzione di tumultuar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di tumultuar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tumultuar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

是骚乱
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

tumultuar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To tumble
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दंगे कर रहे हैं
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هي المشاغبين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бунтуют
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

são tumultos
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দাঙ্গা সংগঠিত হয়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sont des émeutes
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

adalah merusuh
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sind Ausschreitungen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

暴動されています
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

폭동이다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sing nggawé ontran-ontran
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

là bạo loạn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கலகம் செய்துவிடவில்லை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दंगल आहेत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kargaşa vardır
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sono in rivolta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

są zamieszki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бунтують
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sunt revoltați
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

είναι ταραχές
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

is oproer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

är upplopp
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

er opptøyer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tumultuar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TUMULTUAR»

Il termine «tumultuar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 48.486 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tumultuar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tumultuar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tumultuar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TUMULTUAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tumultuar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tumultuar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tumultuar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TUMULTUAR»

Scopri l'uso di tumultuar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tumultuar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Rebautizacion. Rebaptno , at , verb. Rebautizar. Rebellio , nit , f. Toma de armas , rebelión. Advertut chrittianam religionem re- bellio. Anre-christianismo. . Rebellionem faceré. Sublevar , tumultuar contra el Príncipe al pueblo. Rebelli s , e , o.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Tumuli п. TUMULTUANTE , p. a. V. Tumultuar. Qui cause du tumulte. TUMULTUAR, v. л. Attrouper, causer du tumulte, exciter des troubles , etc. TUMULTUARSE. v.r.V. Tumultuar. TUMULTUARIAMENTE, adv. Tumultueusement, en tumulte.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario valenciano-castellano
Y. Tumultuar , y derivados. Tomultuació. V. Tomúlt ó to. Tomulluador , hor , ra. s. y adj. Tumultua- dor, ra. Tomultudnt. Tumultuando. Tumultuante. Tumultuar. Tumultuar. II . también como recíproco. Tomultuari, ría. adj. Tumultuario, ría, en dos ...
José Escrig y Martínez, 1851
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
p. p. de TUMULTUAR. T UMULTUANTE. p. al. de TUMULTUAR. Lo que tunlultua . Tumulmanr. TUMULTUAR. v. n. Levantar algun tumulto, motín , ó'desorden , inquietando , ó perturbando la gente , para que conspire contra su ' superior. sase ...
Real academia española, 1780
5
Diccionario de la Real Academia Española
Tumuítus. — Concmso grandede gente que causa desorden. Confusa mu'.- Viudo. TUMULTUACION. s. f. ant. Tumulto. TUMULTUANTE, p. a. de Tumultuar, TUMULTUAR, DO, SE. v. a. Levantar algun tumulto, motín ó desorden. Tumultúan.
‎1826
6
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
TUMULTUAR. v. tuari. TUMULTUARIAMENT. adv. m. Tumultuariamente. Tumultuosè, indictinctè. TUMULTUAT, DA. p. p. Tumultuado. TUMULTUOS, A. adj. Tumultuoso, tumultuario. Tumultuosus. TUMULTUOSAMENT. m. adv. Tumultuoa.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1805
7
Diccionacio catalan-castellamo-latino
TUMULTUAR, v. a. Tumultuar. Tumultúan. TUMULTUARIAMENT. adv. m. Tumultuariamente. Tumultuosè, iadictinctè. TUMULTUAT, DA. p. p. Tumultuado. TUMULTUOS,A. adj. Tumultuoso, tumultuario. Tumuituosus. TUMULTUOSAMENT. m.
Joaquin Esteve, 1803
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Tumultus. Villalob. Probl. Trat. delos tres Grandes, cap. 10. Yfomos subjetos à las guerras, y tumultuacionts , y diíscnsioncs del linage hu- mano. TUMULTUAR. v.n. Levantar algun tumul- to , motin , ù, desorden, inquictando, ò per- turbando la ...
9
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Tumultuans, antis. Baren, Guerr. de Fland. pl.142. Con todo esso nécessita de un cabo esta tumul- tuante República. TUMULTUADO, DA. part. pass. del verbo Tumultuar. Lo assi amotinado , ò levantar do. Lat. Tumultuatus. Tumultu commoM .
Real Academia Española, 1739
10
Diccionario manual castellano-catalán
llibre de privilegis anties. || met. cas critic. Tumbon, m. fam. socarró. Tumido, da. adj. inflad. Tumor, va. tumor. || boñ. Túmulo, m. túmbol. || sepulcre. TmuuIto,m. tumulto, alborot. | 1 confusió de gent. Tumultuar, v. n. tumultuar, alborotar, amotinar.
Magí Ferrer i Pons, 1836

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TUMULTUAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tumultuar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Política » Em parecer ao STF, Janot diz que Lula tenta tumultuar ...
BRASÍLIA - O procurador-geral da República, Rodrigo Janot, afirmou que o ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva tenta tumultuar as investigações sobre sua ... «Estadão, set 16»
2
"Haja Coração": Safira chega para tumultuar a mansão Abdala
No capítulo desta quinta-feira (8) de "Haja Coração", Safira (Cristina Pereira) chega para deixar a mansão Abdala mais movimentada. A prima de Teodora ... «NaTelinha, set 16»
3
Ex-secretário nega denúncia de coação e diz que tentam tumultuar ...
Para Carlos Alberto, a denúncia surgiu de pessoas que tentam desqualificar a campanha de Rose Modesto. “Alguém criou essa história para tumultuar e usa o ... «Midiamax.com.br, set 16»
4
Bate-boca entre senadores volta a tumultuar julgamento de Dilma
Pelo segundo dia consecutivo, senadores batem boca no plenário durante julgamento de Dilma. Desta vez com intervenção de Renan, que teve de se explicar ... «Estado de Minas, ago 16»
5
Romero Rodrigues determina que a sua campanha evite tumultuar ...
Em reunião nesta segunda-feira, 16, com a equipe de coordenação da campanha, o prefeito Romero Rodrigues, candidato à reeleição pela Coligação Por ... «Paraíba Online, ago 16»
6
Pharol: convocação de assembleia pela acionista ligada a Tanure é ...
Em resposta, a Société Mondiale emitiu comunicado à imprensa negando estar tentando tumultuar o processo de recuperação judicial. Diz que a Pharol invoca ... «Teletime News, ago 16»
7
Pharol acusa minoritário da Oi de “tentar tumultuar” recuperação ...
Pharol acusa minoritário da Oi de “tentar tumultuar” recuperação judicial. Portuguesa se manifesta sobre convocação de assembleia por parte do Société ... «Telesintese., ago 16»
8
"Não queria tumultuar a reintegração", diz Suplicy nas redes sociais
Resolvi tomar a atitude de deitar-me", afirma. "Minha atitude era para prevenir qualquer ato de violência. Nada de querer tumultuar a reintegração de posse", ... «UOL, lug 16»
9
Ibrahimovic já começa a tumultuar o ambiente do Manchester United
A pré-temporada mal começou e Zlatan Ibrahimovic já começa a criar problemas no Manchester United. O sueco, principal contratação do time treinado por ... «Jornal Extra, lug 16»
10
Prefeito de Itapipoca é preso por 'tumultuar provas' de operação
O prefeito de Itapajé, no interior do Ceará, Ciro Mesquita da Silva Braga e o vereador da cidade Idervaldo Rodrigues Rocha foram presos nesta segunda-feira ... «Globo.com, lug 16»

FOTO SU «TUMULTUAR»

tumultuar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tumultuar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tumultuar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z